Diferencies ente revisiones de «Dioclecianu»

Contenido eliminado Contenido añadido
BandiBot (alderique | contribuciones)
m Bot: Troquéu automáticu de testu (-Cuidao que +Puesto que )
BandiBot (alderique | contribuciones)
m Bot: Troquéu automáticu de testu (- asitiar na + asítiase na )
Llinia 121:
Diocleciano partió dende Rávena escontra'l Danubiu. Ende, posiblemente en compañía de Galerio, tomó parte nuna campaña contra los carpianos.<ref name=tkuqen/> Contraxo una enfermedá leve mientres la campaña, pero la so condición física empezó a empiorar rápido y escoyó siguir el viaxe nuna [[llitera (vehículu)|llitera]]. A finales del branu partió escontra Nicomedia y el 20 de payares apaeció en públicu pa la inauguración del circu que se construyera al llau del palaciu. Esmorecióse pocu dempués de les ceremonies y, mientres l'iviernu de 304-305, caltúvose recluyíu n'el so palaciu tol tiempu. Surdieron rumores alrodiu de la muerte de Diocleciano, nos que se suxuría que se taba despintando'l fechu hasta que Galerio pudiera llegar a la ciudá p'asumir el poder, y el 13 d'avientu paez que tol mundu asumiera la so muerte. La ciudá vistir de llutu y namái llograron pone-y frenu por aciu una declaración pública de que l'emperador taba vivu. Cuando Diocleciano remaneció a la fin en públicu, el 1 de marzu de 305, taba demacrado y casi irreconocible.<ref>Barnes, ''Constantine and Eusebius'', 25; Southern, 152.</ref>
 
Galerio llegó a la ciudá daqué más tarde esi mesmu mes. Según Lactancio, llegó armáu y con planes de reconstituyir la tetrarquía, forzando a Diocleciano a abdicar y asitiarasítiase na oficina imperial a les persones del so enfotu. Lactancio tamién diz que fixera lo mesmo con Maximiano en Sirmium.<ref>Lactantius, ''De Mortibus Persecutorum'' 18.1-7; Barnes, ''Constantine and Eusebius'', 25; Southern, 152.</ref> El 1 de mayu de 305 Diocleciano convocó una asamblea de los sos xenerales, les tropes qu'acompañaben al emperador, y representantes de les lexones más distantes. Axuntar na mesma llomba pela rodiada de Nicomedia na que Diocleciano fuera proclamáu emperador. Delantre de la estatua de Xúpiter, la so principal deidá, Diocleciano dirixir al ensame y con llárimes nos güeyos esplicó-yos el so debilidá, la so necesidá de descansu y el so deséu d'arrenunciar. Declaró que precisaba pasar el deber del imperiu a daquién más fuerte. Con ello convirtióse nel primer emperador romanu n'abdicar voluntariamente.<ref>Barnes, ''Constantine and Eusebius'', 25-27; Lenski, "Reign of Constantine," 60; Odahl, 69-72; Potter, 341-42.</ref>
 
La mayor parte del ensame creía conocer lo que diba pasar: Constantino y Majencio, los únicos fíos adultos de los emperadores reinantes, y homes que se prepararen largamente p'asoceder a los sos padres, seríen nomaos césares. Constantino viaxara al traviés de Palestina, a la derecha de Diocleciano, y taba presente nel palaciu de Nicomedia en 303 y 305 y ye probable que Majencio recibiera'l mesmu tratamientu.<ref>Barnes, ''Constantine and Eusebius'', 25-26.</ref> Según el relatu de Lactancio, cuando Diocleciano anunció que diba abdicar toa l'ensame xirar pa mirar a Constantino.<ref>Lactantius, ''De Mortibus Persecutorum'' 19.2-6; Barnes, ''Constantine and Eusebius'', 26; Potter, 342.</ref> Sicasí, eso nun foi lo qu'asocedió: [[Severu II|Severu]] y [[Maximino Daya|Maximino]] fueron nomaos césares. Maximino apaeció y tomó les vestidures de Diocleciano y, esi mesmu día, Severu recibió les suyes de Maximiano en Milán. Constancio asocedió a Maximiano como Augustu occidental, pero Constantino y Majencio fueron dafechu ignoraos na transición de poder. Esto nun abarruntaba nada bonu pa la seguridá futura del sistema de la tetrarquía.<ref>Lenski, "Reign of Constantine," 60-61; Odahl, 72-74; Southern, 152-53.</ref>