Diferencies ente revisiones de «Italia meridional»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Iguo testu: -"a'l (pallabra en plural)" +"a los (pallabra en plural)"
BandiBot (alderique | contribuciones)
m Bot: Troquéu automáticu de testu (-conjuntamente +conxuntamente)
Llinia 123:
=== Grecocalabrés ===
{{AP|Idioma grecocalabrés}}
El dialeutu grecocalabrés (tamién llamáu grecobovesiano) ye la versión del [[grecoitaliano]] usáu en [[Calabria]], en contraposición al otru dialeutu grecoitaliano faláu na denomada [[Grecia Salentina]]. Los dos llingües [[grecoitaliano|grecoitalianas]] son frecuentemente mentaes conjuntamenteconxuntamente como grecoitaliota (Κατωιταλιώτιικα=katoitaliótika, pallabra que'l so significáu ye "so-italianu" y, más esactamente pol contestu: griegu italianu meridional) o [[grecánico]] o [[griko]], pero los dos versiones son distintes nel so desenvolvimientu históricu. El dialeutu greco calabrés usualmente ye llamáu polos sos falantes (llingua) grika.
 
El grecocalabrés ye mentáu nel ''Llibru coloráu'' de la [[Unesco]] d'idiomes en peligru [http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html#Italiot], conjuntamenteconxuntamente col grecánico, y amás ''Euromosaic'' analiza [http://www.uoc.edu/euromosaic/web/document/grec/an/i1/i1.html] y reconocer como llingua minoritaria en peligru na [[Xunión Europea]].
 
Tamién ye mentáu por [[Ethnologue]] como un dialeutu del [[griegu modernu]] [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ell]. La conclusión de Ethnologue ye un tanto dudosa una y bones esta llingua desenvolvióse paralelamente y de forma separada a partir del [[griegu bizantín]] (o inclusive del [[griegu clásicu]]) y por esta razón puede ser vistu más bien como un idioma hermano del griegu modernu que como un renuevu.