Diferencies ente revisiones de «Corte Internacional de Xusticia»

Contenido eliminado Contenido añadido
BandiBot (alderique | contribuciones)
m Bot: Troquéu automáticu de testu (-resolvimientu +resolución)
BandiBot (alderique | contribuciones)
m Bot: Troquéu automáticu de testu (- sía + seya )
Llinia 4:
La '''Corte Internacional de Xusticia''' ('''CIJ''', tamién llamada '''Tribunal Internacional de Xusticia''') ye'l principal órganu xudicial de les [[Organización de les Naciones Xuníes|Naciones Xuníes]]. Foi establecida en [[1945]], en [[L'Haya]], [[Países Baxos]] siendo la continuadora, a partir de [[1946]], de la [[Corte Permanente de Xusticia Internacional]].
 
Les sos funciones principales son resolver per mediu de sentencies les disputes que-y sometan los Estaos (procedimientu contenciosu) y emitir dictames o opiniones consultives pa dar respuesta a cualquier cuestión xurídica que-y síaseya plantegada pola [[Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes|Asamblea Xeneral]] o'l [[Conseyu de Seguridá]], o poles axencies especializaes que fueren autorizaes pola Asamblea Xeneral acordies con la [[Carta de les Naciones Xuníes]] (procedimientu consultivu). El [[Estatutu de la Corte Internacional de Xusticia]] forma parte integral de dicha Carta, asitiada nel so capítulu XXV. En virtú del artículu 30 del Estatutu, la Corte adoptó'l 17 d'abril de 2005 un reglamentu por aciu el cual determinóse la manera d'exercer les sos funciones ysobremanera, les sos regles de procedimientu.
 
Los idiomes oficiales de la Corte son el [[Idioma francés|francés]] y l'[[Idioma inglés|inglés]].
Llinia 11:
Esisten dos tipos de procedimientos dientro de la CIJ: el contenciosu (pa disputes ente Estaos) y el consultivu (p'aclaraciones xurídiques a órganos de la ONX).<ref>Corte Internacional de Xusticia (sf). "Funcionamientu de la Corte" [en dixital]. Disponible n'http://www.un.org/es/icj/how.shtml. Consultáu'l 29 de xunu de 2015.</ref>
 
Pueden recurrir a la Corte de xusticia, en '''materia contencioso''', tolos Estaos que sían parte nel so Estatutu, lo qu'inclúi automáticamente a tolos Miembros de les Naciones Xuníes. Un Estáu que nun síaseya Miembru de les Naciones Xuníes puede aportar a parte nel Estatutu de la Corte nes condiciones qu'en cada casu determine l'Asamblea Xeneral, por encamientu del Conseyu de Seguridá. Otros Estaos, non Miembros de les Naciones Xuníes y non partes nel Estatutu, pueden encamenta-y casos nes condiciones qu'estableza'l Conseyu de Seguridá según la [[Resolución 9 del Conseyu de Seguridá de les Naciones Xuníes|Resolución 9]] del 15 d'ochobre de 1946. Amás, el Conseyu puede encamentar qu'un pleitu unviar a la Corte.
 
Tanto l'[[Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes|Asamblea Xeneral]] como'l [[Conseyu de Seguridá de les Naciones Xuníes|Conseyu de Seguridá]] pueden solicitar una '''opinión consultiva''' de la Corte sobre cualquier cuestión xurídica. Otros órganos de les Naciones Xuníes y los organismos especializaos, con autorización de l'Asamblea Xeneral, pueden solicitar opiniones consultives sobre cuestiones xurídiques que correspuendan al ámbitu de les sos actividaes.
Llinia 22:
Na práutica, los poderes de la Corte viéronse llindaos pol esganu de les partes condergaes en respetar les sentencies de la Corte, o pola imposibilidá del Conseyu de Seguridá pa imponer les consecuencies del xuiciu, bien especialmente si'l fallu va en contra de los intereses d'unu de los cinco países miembros del Conseyu de Seguridá que tien el poder del vetu sobre cualquier decisión.
 
Sicasí, no que concierne a les partes, un xuiciu de la Corte ye venceyante, final y ensin posibilidá d'apelación y, de resultes de la firma de la [[Carta de les Naciones Xuníes]], cada Estáu Miembru de les [[Naciones Xuníes]] comprométese automáticamente a obedecer cualquier sentencia de la Corte Internacional de Xusticia nun asuntu nel cual síaseya parte. Coles mesmes, la [[Carta de les Naciones Xuníes]] contempla nel so artículu 94 párrafu segundu la posibilidá de los Estaos de recurrir frente a un incumplimientu d'un resolución de la Corte al [[Conseyu de Seguridá]], que tien la potestá de faer encamientos o dictar midíes con cuenta de se cumpla lo fallao per parte de la Corte nel casu particular.
 
Por casu, los [[Estaos Xuníos]] aceptaren primeramente la xurisdicción obligatoria de la Corte dende la so creación en [[1946]] pero retiró la so aceptación tres el xuiciu de [[1984]] que compelió a los Estaos Xuníos a "cesar y abstenese" del "usu illegal de la fuercia" contra'l gobiernu de [[Nicaragua]]. La Corte afirmó que los Estaos Xuníos atopábense incursos "nuna infraición de la so obligación sol [[Derechu internacional]] consuetudinario d'astención del usu de la fuercia contra otru Estáu" y foi-y ordenáu pagar compensaciones, anque nunca cumplió la so obligación.
Llinia 40:
 
== Procedimientu consultivu: dictames ==
Los dictames o consultives son realizaes nuna función de la Corte que namái ta abierta a ciertos organismos y axencies de les [[Naciones Xuníes]]. Al recibir una consulta, la Corte decide alrodiu de qué Estaos y organizaciones pueden apurrir información útil y da-yos la oportunidá de presentar declaración de forma oral o escrita. El procedimientu consultivu de la Corte ta diseñáu con base nel procedimientu contenciosu y polo tanto les fontes de derechu aplicables son les mesmes en dambos procedimientos. Nun siendo que s'apautara que'l fallu síaseya venceyante, en principiu los dictames de la Corte son de calter consultivu y polo tanto nun son venceyantes pa les partes que los soliciten. Sicasí, ciertes normes o preseos pueden adelantrar a les partes que la opinión resultante va ser venceyante.
 
Exemplos recién de dictames seríen:
Llinia 50:
 
== Maxistraos ==
La Corte ta integrada por 15 maxistraos escoyíos pola Asamblea Xeneral y el Conseyu de Seguridá, en votaciones democrátiques. Escoyer polos sos méritos y si fina en funciones va buscase que síaseya de la mesma nacionalidá, ya inténtase que tean representaos na Corte los principales sistemes xurídicos del mundu. Nun puede haber dos maxistraos que sían nacionales d'un mesmu Estáu. Los maxistraos cumplen mandatos de nueve años y pueden ser reelexíos. Nun pueden dedicase a nenguna otra ocupación mientres dure'l so mandatu. Nun pueden tampoco participar na decisión de nengún asuntu en qu'intervinieren enantes como axentes, conseyeros o abogaos de cualesquier de les partes, o como miembros d'un tribunal nacional o internacional o d'una comisión investigadora, o en cualesquier otra calidá. Un terciu de la Corte ye escoyíu cada trés años. Cada unu de los cinco miembros permanentes del [[Conseyu de Seguridá]] (los [[Estaos Xuníos]], [[Francia]], el [[Reinu Xuníu]], la [[República Popular de China]] y [[Rusia]]) tien siempres un xuez na Corte Mundial.
 
La eleición realízase al traviés d'un réxime de doble escrutiniu. Por que una persona síaseya escoyida pa integrar la Corte, ye necesariu que cuntara con una mayoría absoluta de votos na Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes y nel Conseyu de Seguridá.
 
En [[1889]] creóse la [[Corte Permanente d'Arbitraxe]], que ye una llista de nomes, cuatro propuestos per cada Estáu, de la cual pueden les partes nun conflictu escoyer árbitros.