Diferencies ente revisiones de «Alfarería»
Contenido eliminado Contenido añadido
m apostrofación |
m Bot: Troquéu automáticu de testu (-Jerusalén +Xerusalén) |
||
Llinia 36:
*''El campu del alfareru'', novela de la serie que'l sicilianu [[Andrea Camilleri]] dedica al [[Salvu Montalbano|comisariu Montalbano]], foi titulada asina recoyendo una cita bíblica atribuyida a [[Mateo l'Evanxelista]]. La presencia del términu "alfareru" nun documentu de probada antigüedá como los [[Evanxeliu|Evanxelios]] —sieglu I d. C.—, quedaría sicasí suxeta a una refecha revisión léxica d'ediciones y traducciones, dende'l supuestu testu orixinal escritu o dictáu pol apóstol Mateo.
:Per otra parte, paez que l'audiencia a la que se dirixe Mateo ta familiarizada con fechos que describe l'Evanxeliu y al autor interésa-y rellacionar el pasáu (vida de Jesús) col momentu nel que s'escribió'l so relatu, utilizando en dos causes la espresión "hasta'l día de güei". Asina, l'autor diz que los sacerdotes, coles 30 monedes de plata que refundió [[Judas Iscariote]] nel templu, "''mercaron con elles el '''Campu del Alfareru''' como llugar de sepultura pa los foresteros. Por esta razón esi campu llamóse Campu de Sangre», hasta güei''". Nesti testu dar a entender que l'audiencia conoz el llugar en cuestión y el so nome, polo que ye razonable pensar que pudo ser escritu antes de la destrucción de
:Sía como fora, la síntesis a la que paecen llegar delles llinies de tesis ye que lliteratura relixosa y de ficción coinciden n'aceptar l'antigüedá natural del términu ''alfarería'', escapando del usu muncho más estendíu que del términu ''cerámica'' facer nos manuales científicos, dende los d'arqueoloxía a les publicaciones dedicaes a la divulgación o estudiu de la mesma alfarería.<ref>[http://boletines.secv.es/upload/198827089.pdf Terminoloxía cerámica.] Consultáu'l 18 d'ochobre de 2012</ref>
| |||