Diferencies ente revisiones de «Batalla naval de Guadalcanal»

Contenido eliminado Contenido añadido
BandiBot (alderique | contribuciones)
m Bot: Troquéu automáticu de testu (-esquierda +izquierda)
BandiBot (alderique | contribuciones)
m Bot: Troquéu automáticu de testu (- tras + tres )
Llinia 85:
Dempués de casi 40 minutos de brutal combate, los dos bandos rompieron el contautu y cesaron el fueu a les 02:26, dempués de que Abe y el capitán del ''Helena'', Gilbert Hoover (l'oficial estauxunidense de mayor rangu que sobrevivió) ordenaren a la so flota retirase.<ref name="Frank" /> L'almirante Abe tenía una victoria decisiva na so mano. Tenía un acorazáu (el ''Kirishima''), un cruceru llixeru (el ''Nagara'') y cuatro destructores (''Asagumo'', ''Teruzuki'', ''Yukikaze'' y ''Harusame'') con pequeños daños, polo que podríen siguir lluchando; ente que los ''Inazuma'', ''Ikazuchi'', ''Murasame'' y ''Samidare'' resultaron abondo estropiaos, polo que la so capacidá de llucha taba daqué perxudicada.<ref name="Frank" /> Los estauxunidenses teníen namái un cruceru llixeru (el ''Helena'') y un destructor (el ''Fletcher'') que yeren inda capaces de lluchar y aguantar con eficacia. El camín taba estenáu pa Abe na so misión de bombardear Henderson Field, y, quiciabes, terminar coles fuercies navales estauxunidenses presentes na zona, llimpiando'l camín pa la llegada de tropes y provisiones a Guadalcanal.
 
Sicasí, nesta coxuntura crucial, Abe decidió abandonar la misión y colase de la zona. Dellos motivos remanar tocantes a por qué tomó esta decisión. Dende l'entamu de la guerra, a los comandantes xaponeses recordábase-yos encarecidamente la crucial necesidá de caltener el combustible, les municiones, y el nun arriesgar barcos innecesariamente.<ref name="Hara" /> Asina, el dañu al so buque insinia, el ''Hiei'', y a los sos otros barcos, al pie de los gastos de combustible y municiones mientres la batalla, pudieron influyir en Abe, según les sos propies feríes y la muerte de parte del so personal mientres la batalla. Quiciabes él tampoco tuviera claro cuántos de los sos barcos podríen tomar parte nel combate por cuenta de problemes de comunicación col ''Hiei'' estropiáu, amás del desconocimientu del númberu de barcos enemigos qu'entá taben en condiciones de siguir llantando cara. Per otra parte, los sos propios barcos fueron tremaos y precisaríen dalgún tiempu pa reagrupase de nuevu y reiniciar una aición coordinada pa la misión d'atacar Henderson Field y terminar cola fuercia naval estauxunidense. Por cualesquier d'estes razones, Abe ordenó la retirada y la marcha trastres xeneral de los sos buques de guerra, anque'l ''Yukikaze'' y el ''Teruzuki'' permanecieren detrás p'ayudar al ''Hiei''.<ref name="Hara" /> Los supervivientes del ''Samidare'' fueron recoyíos pol ''Yudachi'' a les 03:00 antes d'atopase con otru barcu xaponés na retirada escontra'l norte.<ref name="Frank" />
 
=== Consecuencies ===