Diferencies ente revisiones de «Concubina»

Llámase '''concubina''' a la manceba o la muyer que vive y cohabita con dalgún varón como si fuera'l so home, siendo dambos llibres o solteros y pudiendo contraer ente sigo lexítimu matrimoniu; bien qu'en sentíu más llato y xeneral llámase tamién concubina a cualquier muyer que fai vida maridable con un varón que nun ye'l so home, seya los que quier l'estáu de dambos.

 

[[Archivu:Yanagiwara Naruko.jpg|miniaturadeimagen|Yanagiwara Naruko, concubina del emperador Meji.]]

La concubina ente los romanos casi nun s'estremaba de la muyer lexítima sinón nel nome y na dignidá, de cuenta que por eso llamábase muyer menos lexítima; y según pol [[derechu romanu]] nun yera lícitu tener al empar munches muyeres, tampoco se dexaba tener juntamente munches concubinas. Un celibatario podía tomar por concubina a cualesquier de les muyeres que se consideraben d'inferior condición y que según les lleis civiles nun podíen aspirar al honor del matrimoniu: tales yeren les que ganaben la so vida por aciu el so trabayu, les de baxa estracción, les [[Esclavu|esclaves]], les condergaes en xuiciu públicu y otres asemeyaes.