Diferencies ente revisiones de «Sri Gurú Granth Sahib Ji»

* ''Gurú'' (lliteralmente ‘pesáu, grave’ en [[sánscritu]]; lo contrario a ''laghú:'' ‘llivianu’). Una etimoloxía estrayida del ''Adwaia Tāraka Upanishad'' diz que se forma a partir de dos pallabres: ''gūdhá'' (‘escuridá’) y ''ruchi'' (‘llustre, rellumanza, guapura, complaciente, prestosa, un tipu de coitu’).

* ''Grantha'' significa ‘testu’ (opuestu a ''artha:'' ‘significáu’); tantu en [[sánscritu]], como en [[gurmukhi]] y [[shahmukhi]];

Tien 1430 páxines y contién les pallabres de 5 de los 10 Gurúes del sijismo (o —como se diz n'inglés— ''The Sikh Gurus''); y dellos otros [[santu|santos]] d'otres relixones, incluyíes el [[hinduismu]], el [[islamismu]], y les relixones [[Kabirpanthi]] y [[Ravidasi]].