Diferencies ente revisiones de «Estrechu de Corea»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Iguo testu: -"norcoreano" +"norcoreanu" -"surcoreano" +"surcoreanu"
m correición de topónimos: Coria => Corea
Llinia 6:
| pie_foto = Vista de satélite del estrechu |
mapa =Locatie Straat Korea.PNG | tamañu_mapa = 280px
| pie_mapa = Localización del estrechu de CoriaCorea |
mapa2 =Tsushima and Korea straits-fr.svg
| tamañu_mapa2 = 280px
Llinia 12:
| mapa3 = Korea Strait.png
| tamañu_mapa3 = 280px
| pie_mapa3 = Estrechu de CoriaCorea |
país = {{KOR}}<br />{{JPN}}
| división_alministrativa = Provincies de [[Jeolla del Sur]] y [[Gyeongsang del Sur]] y [[Jeju]] (COR)<br />Prefecturas de [[prefectura de Kumamoto|Kumamoto]], [[prefectura de Nagasaki|Nagasaki]], [[prefectura de Fukuoka|Fukuoka]] y [[prefectura de Kagoshima|Kagoshima]] (JAP)
Llinia 47:
}}
 
El '''estrechu de Corea''' (大韓海峽, ''Daehanhaehyeop''), ye la canal occidental del estrechu que s'atopa ente l'estremu meridional de la [[península de Corea]] y l'isla xaponeses de [[Kyūshū]], conectando'l [[mar del Xapón]] col [[mar de China Oriental]]. Ye la continuación del [[estrechu de Tsushima]], yá que ente dambos atopa la islla homónima de [[Tsushima (isla)|Tsushima]], de gran utilidá nes comunicaciones ente [[CoriaCorea]] y Xapón dende fai enforma tiempu.
 
En [[Corea del Sur]] esisten dellos puertos cercanos al estrechu, como los de [[Busán]], [[Jinhae-gu|Jinhae]] o [[Masan]]. Delles llinies marítimes traviesen díariamente los trayectos Busan-[[Fukuoka]] o Busan-[[Shimonoseki]].
Llinia 55:
|-align=center
! Idioma
!Península de CoriaCorea - islles Kyūshū
! Península de CoriaCorea - Isla Tsushima
! Isla Tsushima - Isla Kyūshū
|-valign=top align=center
| Internacional<br />(davezu usáu n'inglés) || CoriaCorea Strait<br />(Estrechu de Corea) || CoriaCorea Strait Western Channel<br />(Estrechu d'Oeste) || CoriaCorea Strait Eastern Channel<br />(Estrechu d'Esti)
|-valign=top align=center
| Norcoreanu || 조선해협 朝鮮海峡<br />''Chosŏn Haehyŏp''<br />(Estrechu de Corea) || 부산해협 釜山海峡<br />''Pusan Haehyŏp''<br />(Estrechu de Busan) || 쓰시마해협 対馬海峡<br />''Ssŭtorca Haehyŏp''<br />(Estrechu de Tsushima)