Diferencies ente revisiones de «Idioma dálmata»
Contenido eliminado Contenido añadido
m lengua => llingua |
m apostrofación |
||
Llinia 33:
El dalmáticu tuvo puxanza p'aguantar nos territorios onde la so esistencia yera menos amenazada pola estensión de los dialeutos eslavos, esto ye, nes ciudaes de la mariña. Primida pel llau de tierra firme —al este— polos [[idioma croata|dialeutos croates]], y al sur, anque menos, poles variantes del [[idioma albanés|albanés]], pero amenazada, sobremanera, pola creciente penetración del [[idioma venecianu|vénetu]] colonial, la llingua dalmática acabó per ser falada en pocos enclaves, y entá ellí, foise escastando con mayor o menor rapidez.
A mayor influencia véneta, más rápida la desapaición del dalmáticu. Asina, por casu, en Zara ([[Zadar]]), el dalmáticu escastóse bien llueu pola so relativa cercanía al vénetu italianu, en cuantes
Nuna área apartada insular, na islla de Veglia (Krk), el postreru nativu del dialeutu vegliota, [[Tuone Udaina]], conocíu como ''Burbur'', morrió por una esplosión accidental el [[10 de xunu]] de [[1898]]. Antes de morrer, foi entrevistáu pol llingüista [[Matteo Bartoli]]. Anguaño apenes queden na islla contadísimas pallabres d'aquella antigua fala, que foi sustituyida por una variedá véneta y, sobremanera, por un dialeutu croata.
| |||