Diferencies ente revisiones de «Cher»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Preferencies llingüístiques: efectu => efeutu
m Preferencies llingüístiques: casi => cuasi
Llinia 73:
{{cita|Ella repitió frecuentemente historiar sobre la respuesta de l'audiencia na premier na qu'asistió. Nel empiezu de la película, cuando'l so nome apaeció en pantalla, l'audiencia cayó en risa. Cher quedó afarada. La so hermana, quien taba con ella, empezó a llorar. Cher nun lloró pero taba fondamente dolida. La perceición de l'audiencia camudó a la fin. Hollywood tamién lo supo, asina que fixeron les crítiques.{{sfn|Berman|2001|p=54}}}}
 
Pola so «intensa y casicuasi perfecta interpretación», Cher foi nomada al [[Óscar a la meyor actriz de repartu]] y ganó el Globu d'Oru na mesma categoría.{{sfn|Parish|Pitts|2003|p=151}} El so siguiente filme, ''Mask'' (1985), asítiase nel segundu llugar de la taquilla norteamericana y foi el so primer ésitu comercial y de crítica como protagonista.<ref>{{cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=weekend&id=mask85.htm|títulu=Mask (1985) - Weekend Box Office Results|edición=[[Box Office Mojo]]|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012}}: ''Mask reaching number two at the box office; ''{{harvnb|Parish|Pitts|2003|p=151}}: ''Mask being Cher's first critical and commercial success as a leading actress.''</ref> Pol so papel d'adicta a les drogues y les motocicletes y madre d'un mozu severamente desfigurado, ganó'l premiu a la [[Premiu del Festival de Cannes a la meyor actriz|meyor actriz]] nel [[Festival de Cine de Cannes]].{{sfn|Parish|Pitts|2003|p=151}} Durante la realización de la película, tuvo un enfrentamientu col direutor [[Peter Bogdanovich]], el so comportamientu que diba en contra del «orde establecíu» provocó que fuera ignorada nes nominaciones a los Óscar d'esi añu. Según l'autor James Parish, p'amosar el so inconformidad col sistema», Cher asistió a la ceremonia de premiación de 1986 n'unu de los traxes más estravagantes —el cual faía alusión a una tarántula— que se vieron na hestoria de los Óscar.{{sfn|Parish|Pitts|2003|p=151}} Dichu incidente foi altamente espublizáu.<ref>{{cita noticia|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/8557447.stm|títulu=Talking Shop: Designer Bob Mackie|obra=BBC News|edición=BBC|fecha=18 de marzu de 2010|fechaacceso=11 de xineru de 2013|nome=Hassan|apellíu=Genevieve}}</ref>
 
Tamién en 1985, foi homenaxada col premiu a la muyer del añu Hasty Pudding de la [[Universidá de Harvard]] y formó parte de la compañía cinematográfica Isis.<ref name="vanityfair90">{{cita web|nome=Kevin |apellíu=Sessums |url=http://www.vanityfair.com/hollywood/features/1990/11/cher-199011 |títulu=Cher: Starred and Feathered |obra=Vanity Fair |mes=November |añu=1990 |fechaacceso=29 de payares de 2012 |edición=Condé Nast}}</ref> En mayu de 1986, fixo la so primer apaición como convidada especial nel programa ''[[Late Night with David Letterman]]''. Cuando Letterman preguntó-y porque fuera tan renuente a apaecer nel so programa, Cher respondió que nun lo fixo por consideralo un «fatu».<ref name="asshole" /> L'audiencia «respigó» y Letterman comentó a la revista ''People'', «eso mancó los mios sentimientos [...] Cher yera una de les poques persones que realmente quixi tener nel programa y entós díxome fatu. Sentíme como un total tontu [...]».<ref name="asshole">{{cita web|apellido=Hall|nome=Jane|url=http://www.people.com/people/archive/article/0,,20094089,00.html|títulu=Late Night Letterman|obra=People|fecha=14 de xunetu de 1986|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|edición=Time Warner|enlaceautor=Jane Hall (journalist)}}</ref> En 1987, llimó aspereces con Letterman y tornó al programa nuna apaición especial col so ex-maríu Sonny Bono pa cantar «I Got You Babe», siendo la primer vegada en casicuasi 10 años en que se reunian.{{sfn|Bono|1992|p=118}}
 
Durante esta década, foi arreyada ampliamante en rellaciones sentimentales con dellos homes de menor edá, incluyendo los actores [[Val Kilmer]], Eric Stoltz y [[Tom Cruise]], el xugador de jockey [[Ron Duguay]], el productor cinematográficu Josh Donen, el guitarrista de [[Bon Jovi]], Richie Sambora y Rob Camilletti, esti postreru yera un panaderu, 18 años menor, que conoció en 1986 y con quien vivió per trés años.<ref>''Rellaciones de Cher con nueves celebridaes durante la década de 1980:''
Llinia 110:
 
=== Década de 2000: xira mundial de despidida y espectáculu en Les Vegues ===
En marzu de 2000, Cher llanzó l'álbum independiente ''[[Not.com.mercial]]'', una escoyeta de composiciones que realizara depués d'asistir a una conferencia de compositores en París en 1994. Por cuenta de la fuerte naturaleza de les lletres, munches compañíes discográfiques negar a publicar l'álbum al consideralo «non comerciable», polo que decidió publicar al traviés de la so páxina web. El títulu provién d'un xuegu de pallabres ente «dot com» (puntu com), referida a los sitios web y «not commercial» (non comercial). Munches de los cantares rellataben les sos vivencies personales, con un llinguaxe contundente» y conteníu «aveseo». ''Not.com.mercial'' foi la primer producción onde casicuasi toes los cantares yeren de la so autoría. El cantar «Sisters of Mercy» remembró la dómina en que tuvo recluyida nun orfanatu, ellí llomó a les [[Monxa|monxes católiques]] que curiaben d'ella como «crueles, despiadaes y perverses», lo cual causo discutiniu ente los líderes de la ilesia.<ref name="notcommercial2000">{{cita noticia|nome=Deborah|apellíu=Wilker|url=http://articles.chicagotribune.com/2000-11-14/features/0011130180_1_cher-songwriting-record|títulu=I've Got Y, Babe|obra=Chicago Tribune|fecha=14 de payares de 2000|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|edición=Tribune Company}}</ref>
 
El mesmu añu, grabó «Più che puoi», a dúu col cantante italianu [[Eros Ramazzotti]].<ref>{{cita web|apellido=Promis|nombre=Jose F|url=http://www.allmusic.com/album/stilelibero-mw0000620776|títulu=Stilelibero - Eros Ramazzotti : Songs, Reviews, Credits, Awards|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|edición=AllMusic. Rovi Corporation}}</ref> En payares, realizó un caméu en ''[[Will & Grace]]'', nel episodiu «Gypsies, Tramps and Weed», que convirtióse nel segundu episodiu más vistu de la serie.<ref>{{cita noticia|url=http://articles.orlandosentinel.com/2000-11-18/news/0011180530_1_depp-bunker-circulatory|títulu=Celebrity Update|obra=Orlando Sentinel|fecha=18 de payares de 2000|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|edición=Tribune Company}}</ref> El mesmu añu, Cher recibió'l so segundu premiu Echo a l'artista internacional del añu.<ref>{{cita web|url=http://www.billboard.com/news/bega-martin-cher-win-top-echo-award-honors-875542.story|títulu=Bega, Martin, Cher Win Top Echo Award Honors|obra=Billboard|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|edición=Prometheus Global Media|urlarchivo=http://web.archive.org/20110424085643/www.billboard.com/news/bega-martin-cher-win-top-echo-award-honors-875542.story|fechaarchivo=24 d'abril de 2011}}</ref>
Llinia 144:
 
Igualmente, empezó les grabaciones de ''[[Closer to the Truth]]'', el so primer trabayu discográficu dende 2001. L'álbum, llanzáu'l 24 de setiembre, cuntó con composiciones de [[Jake Shears]], [[Pink]] y [[Timbaland]].<ref>{{cita noticia|títulu=Cher's album release postponed|url=http://au.news.yahoo.com/latest/a/-/latest/16272724/chers-album-release-postponed/|fechaacceso=1 de marzu de 2013|newspaper=Yahoo! News|fecha=1 de marzu de 2013|urlarchivo=http://archive.is/jsbx9|fechaarchivo=12 d'abril de 2013}}</ref><ref name="2013 CTTT">{{cita web |url=http://finance.yahoo.com/news/cher-celebrate-release-single-womans-192934556.html |títulu=
Cher's 'Closer To The Truth' Album Announced As Singer's Next Project |fechaacceso=15 de xunetu |añoacceso=2013 |autor= |fecha=18 de xunu de 2013 |editorial=''[[The Huffington Post]]'' |idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Jason Derulo's Song For Cher|url=http://www.contactmusic.com/news/jason-derulos-song-for-cher_1259993|obra=[[Contactmusic.com]]|fechaacceso=14 d'abril de 2013|fecha=9 de payares de 2011}}</ref> Debutó nel tercer llugar de la llista ''Billboard 200'', llogrando'l so debú más esitosu, según la posición más alta qu'ocupó en tola so carrera, superando a ''Believe'' y ''The Very Best of Cher''. Amás, catalogar como l'artista col periodu de tiempu más ampliu qu'hai incursionado en tala llista dende la primera y última vegada, empezando en 1965 como parte de Sonny & Cher, hasta 2013, con un rangu de 48 años.<ref name="Billboard200">{{cita web |url=http://music.yahoo.com/blogues/chart-watch/week-ending-sept-29-2013-albums-drake-cher-022609358.html |títulu=Week Ending Sept. 29, 2013. Albums: Drake, Cher Set Records |fechaacceso=2 d'ochobre |añoacceso=2013 |autor= |fecha= |editorial=Billoard |idioma=inglés}}</ref> El 18 de xunu publicó'l so primera senciellu oficial, «[[Woman's World]]», que estrenó con una actuación en direuto durante'l capítulu final de la [[Cuarta temporada de The Voice|cuarta temporada]] de ''[[The Voice (Estaos Xuníos)|The Voice]]'', marcando la so primer apaición en televisión en casicuasi una década.<ref name="2013 news"/><ref name="Womans World">{{cita web |url=http://www.abc.es/cultura/musica/20121122/abci-cher-womans-world-201211221134.html |títulu=Asina suena «Woman's World», single del primer discu de Cher en diez años |fechaacceso=22 de payares|añoacceso=2012 |autor=Reuters |idioma=español}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.billboard.com/articles/news/474040/chers-womans-world-new-single-gets-early-release|títulu=Cher's 'Woman's World': New Single Gets Early Release|apellíu=Caulfield|nome=Keith|fecha=22 de payares de 2012|obra=Billboard|edición=Prometheus Global Media|fechaacceso=23 de payares de 2012}}: ''Cher debuting "Woman's World", the lead track from her upcoming new album, on November 22, 2012;'' {{cita noticia|apellíu=Lipshutz|nome=Jason|títulu=Cher's Next Album Due Out in Llate March|url=http://www.billboard.com/articles/news/473896/chers-next-album-due-out-in-llate-march|fechaacceso=23 de xineru de 2013|newspaper=[[Billboard (magacín)|Billboard]]|fecha=3 d'avientu de 2012}}: ''the album due to be released in March 2013.''</ref><ref name=idolatoralbum>{{cita web|apellido=Williot|nome=Carl|títulu=Cher Announces Album Delay Via Ridiculous Tweets: "I Am Older Than Fire & Twice As Hot"|url=http://idolator.com/7444061/cher-album-delay-twitter|obra=''Idolator''|edición=Buzz Media|fechaacceso=3 de marzu de 2013|fecha=28 de febreru de 2013}}</ref> El 30 de xunu apaeció como l'artista principal nel eventu del desfile del Arguyu Gai de Nueva York ''Dance on the Pier'', que escosó boletería per primer vegada en cinco años.<ref name="dance on the pier">{{cita web |url=http://articles.chicagotribune.com/2013-07-03/entertainment/sns-201307021400--tms--lizsmittr--x-a20130703-20130703_1_dj-gai-men-all-fans |títulu=It's a 'Woman's World' for Cher -- and ALL her fans! |fechaacceso=3 d'ochobre |añoacceso=2013 |autor=Liz Smith |fecha=3 de xunetu de 2013 |editorial=[[Chicago Tribune]] |idioma=inglés}}</ref>
 
== Arte ==
Llinia 150:
=== Música y voz ===
[[Archivu:Cher 2006.jpg|thumb|left|160px|Cher ye [[contraltu]], la voz más grave ente les muyeres. El so rangu vocal abarca dende la nota '''C#3''' hasta la '''F6''', cubriendo trés octaves, dos tonos y un semitonu.<ref name="La voz de Cher">{{cita web |url=http://www.divadevotee.com/2010/12/cher-vocal-profile-range-contraltu-3.html |títulu=Diva Divotee: Cher |fechaacceso=1 de mayu |añoacceso=2013 |autor= |fecha=14 d'avientu de 2010 |editorial=Divadevotee.com |idioma=inglés}}</ref> Na imaxe, l'artista nel añu 2006.]]
Cher emplegó numberosos estilos musicales: [[folk]], [[pop]], [[punk]], ''[[arena rock]]'', ''[[power ballad]]s'', [[Música discu|discu]], ''[[New Wave]]'' y [[hip hop]]; según les sos pallabres, facer pa «permanecer vixente y tocar fibres sensibles».{{sfn|Flick|1998}}<ref name="supremely american">{{cita llibru|url=http://books.google.com/?id=7VgxtOq1VRcC&pg=PA217|páxina=217|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|títulu=Supremely American: Popular Song In The 20Th Century - Styles, Singers, and What They Said about America|nome=Nicholas Y|apellíu=Tawa|fecha=28 de febreru de 2005|edición=Scarecrow Press|isbn=0-8108-5295-0}}</ref> Los sos primeros álbumes taben basaos en composiciones d'artistes como [[Bob Dylan]], [[Pete Seeger]] y [[Jackie DeShannon]], lo mesmo que de Sonny Bono, quien produció la mayoría de los sos discos na década de los sesenta utilizandos les técniques aprendíes de Phil Spector.<ref name="All I Really Want to Do Allmusic Review">{{cita web|apellido=Sendra|nome=Tim|url=http://www.allmusic.com/album/all-i-really-want-to-do-mw0000457386|títulu=All I Really Want to Do - Cher : Songs, Reviews, Credits, Awards|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|edición=AllMusic. Rovi Corporation}}</ref> Phil Marder, de la revista ''Goldmine'', emponderar pol so casicuasi perfecta seleición de cantares que lu fixeron una cantante de rock distinguida; ente que munchos de los sos primeros ésitos yeren compuestos o cantaos por Sonny, la mayoría de los suyos en solitariu, que superaben en númberu a los del dúu, yeren fechos por compositores independientes escoyíos por Cher.<ref name="Goldmine">{{cita web|nome=Phill|apellíu=Marder|url=http://www.goldminemag.com/blogues/rock-hall-of-fame-would-be-a-lot-sunnier-with-cher|títulu=Rock Hall of Fame would be a lot sunnier with Cher|obra=Goldmine|fecha=15 de payares de 2010|fechaacceso=11 de payares de 2012|edición=F+W Media}}</ref> Según Jose F. Primes de ''Allmusic'', en ''[[Not.com.mercial]]'' (2000), el primeru de los sos álbumes onde compunxo casicuasi toes los cantares, presentó'l sentimientu d'una cantautora de los setenta que lu asitió nun rol de narradora».<ref name="Not.com.mercial Allmusic Review">{{cita web|apellido=Promis|nombre=Jose F|url=http://www.allmusic.com/album/notcommercial-mw0000968870|títulu=Not.Com.mercial - Cher : Songs, Reviews, Credits, Awards|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|edición=AllMusic. Rovi Corporation}}</ref> Marder escribió que les sos contribuciones nel rock & roll fueren altos pos «tescendiera nel Rock» pa convertise nun iconu de la industria del entretenimientu.<ref name="Goldmine" />
 
Dalgunes de los sos primeros cantares falaben sobre temes polémiques como'l [[divorciu]], la [[prostitución]], [[Embaranzu adolescente|embaranzos ensin entamar en menores d'edá]] y [[racismu]].<ref name="Goldmine" />{{sfn|Eder|2009}} Debíu al peculiar tonu de la so voz, el cantar «[[The Way of Love]]», de 1972, tuvo dellos puntos d'interpretación, la primera yera avera del amor d'una muyer escontra otra y la segunda yera d'una muyer rompiendo la so relación con un home gai al qu'amara. La so habilidá pa cantar en tonos femeninos y masculinos dexó-y interpretar cantares de temática [[Androginia|andróxina]].<ref name="Gypsys, Tramps & Thieves Allmusic Review">{{cita web|apellido=Viglione|nome=Joe|url=http://www.allmusic.com/album/gypsys-tramps-thieves-mw0000309635|títulu=Gypsys, Tramps & Thieves - Cher : Songs, Reviews, Credits, Awards|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|edición=AllMusic. Rovi Corporation}}</ref> La so voz ye [[contraltu]], sólida hasta nes notes más altes, trupa y escura al empar; la so resistencia vocal ye tal que puede caltener notes durante llargos periodos de tiempu ensin dificultá.<ref name="La voz de Cher"/> Ye descrita pol autor Nicholas Y. Tawa como «fuerte, fonda y con un trupu [[vibrato]]».<ref name="supremely american" /><ref name="Contraltu">{{cita noticia|apellíu=Holden|nome=Stephen|enlaceautor=Stephen Holden|títulu=Caberet Review: On Life's Rough-and-Tumble, via Mama's Tender Heart|obra=The New York Times|páxina=5|fecha=18 d'avientu de 1997|url=http://www.nytimes.com/1997/12/18/arts/cabaré-review-on-life-s-rough-and-tumble-via-mama-s-tender-heart.html|fechaacceso=20 de payares de 2012}}</ref> Ann Powers de ''The New York Times'' llamar «la voz del rock por excelencia: impura, peculiar; un finu vehículu pa proyeutar personalidá».<ref name="Believe Tour NYTimes Review">{{cita noticia|apellíu=Powers|nome=Ann|enlaceautor=Ann Powers|títulu=Pop Review: Quirky but Real, the Beat Goes On|obra=The New York Times|páxina=1|fecha=7 de xunetu de 1999|url=http://www.nytimes.com/1999/07/07/arts/pop-review-quirky-but-real-the-beat-goes-on.html|fechaacceso=20 de payares de 2012}}</ref> El so [[falsete]] foi descritu como «robustu», siendo «brillosu, claro y pesáu».<ref name="La voz de Cher"/>
Llinia 161:
En ''[[Mermaids]]'' (1990) fixo usu de «el so fuerte y sexualmente asertiva» imaxe.<ref name="firstbanned" /> Según Jeff Yarbrough de ''The Advocate'', por tomar la decisión d'interpretar a una llesbiana en ''[[Silkwood]]'' (1983), Cher convirtióse en «una de les primeres superestrelles qu'interpretaben a una persona gai con compasión y ensin entrar n'estereotipos».<ref>[http://books.google.com.br/books?id=T2MEAAAAMBAJ&lpg=PA3&ots=jaen8g79qG&dq=cher%20the%20advocate%201996&hl=pt-BR&pg=PA6#v=onepage&q=cher%20the%20advocate%201996&f=false The Advocate - Google Livros]. Books.google.com.br. Consultáu'l 14 de febreru de 2013.</ref>
 
La so rebalba personalidá tamién caló nes sos videos musicales y presentaciones en vivu, nos cualos comentó repetidamente sobre «la so propia construcción, la busca de la perfección y el so desempeñu nun cuerpu de muyer».<ref name="firstbanned" /> Según Roger Flint, escritor de la revista ''American Cinematographer'', el so videu «[[Hell on Wheels (cantar de Cher)|Hell on Wheels]]» foi unu de los primeres videos musicales del mundu, nel qu'arreyó «casicuasi toles técniques complexes necesaries pa la realización d'una película».{{sfn|Quirk|1991|p=272}}<ref>{{cita publicación|año=1980|títulu=Filming the 'Hell on Wheels'|nome=Roger|apellíu=Flint|editorial=American Cinematographer|volume=61|número=|página=234|edición=ASC Holding|url=http://books.google.com.br/books?id=n_o8AAAAMAAJ|ref=harv}}</ref> El videu de «[[If I Could Turn Back Time]]» —traducíu como «Si pudiera devolver el tiempu»; referíu a la mocedá del so cuerpu— foi'l primeru en ser censuráu pola cadena [[MTV]].<ref name="firstbanned" /> Tasker destacó que mientres otros videos musicales y presentaciones d'artistes como [[Janet Jackson]], [[Madonna]] y [[Tina Turner]] yeren sofitaos por cantantes de soporte que faíen mímica y facer rellucir, Cher nel especial ''Cher at the Mirage'' yera sofitada por un baillarín que vistía unu de los sos glamurosos y reveladores vistíos durante un númberu nel cual cantaba «tola mio vida tuvi suañando cola perfección».<ref name="firstbanned" /> Según Diane Negra, según como'l so presupuestu se lo permitío, «Cher ufiertó-y a los so públicu una pluralidá placentera».{{sfn|Negra|2001|p=175}} Na so interpretación de «[[After All]]» nel mesmu conciertu, empecipia con un montaxe sobre la so vida, los sos ex-maríos y fíos, lo mesmo que de les sos películes, «convidando a pensar na lletra del cantar con relación a la so vida y asina, poniendo en circulación a una Cher histórica [...]».{{sfn|Negra|2001|p=175}}
 
Les sos actuaciones en direuto fueron descrites por Cary Darling, editora de la revista ''Billboard'', como «más un show qu'un conciertu».<ref name="BB 79 shows">{{cita publicación|apellido=Darling|nome=Cary|fecha=18 d'agostu de 1979|títulu=Talent In Action: Cher/Sister Sledge - Universal Amphitheatre, Universal City, Calif|editorial=Billboard|edición=Prometheus Global Mediu|allugamientu=New York|volume=91|númberu=33|páxina=34|issn=0006-2510|url=http://books.google.com/books?id=ciQEAAAAMBAJ&lpg=PP1&pg=PT34|fechaacceso=25 de payares de 2012|ref=harv}}</ref> La so xira ''Take Me Home Tour'' de 1979 axuntó ellaboraes coreografíes, dellos cambeos de vestuariu, un videu clip biográficu alrodiu de la so carrera y dos imitadores vistíos como [[Diana Ross]] y [[Bette Midler]].<ref name="BB 79 shows" /> En 1999, ''The New York Times'' llamó al so ''Do You Believe? Tour'' un conciertu de «alta enerxía circence».<ref name="Believe Tour NYTimes Review" /> En 2002, Clea Simons de ''Boston Phoenix'' declaró que na so xira de despidida, Cher superara « la so propia predilección polos espectáculos».<ref name="smoky">{{cita web|url=http://www.bostonphoenix.com/boston/music/live/documents/02358065.htm|títulu=Live & On Record &#124; CHER'S " LIVING PROOF "|obra=Boston Phoenix|edición=Phoenix Media/Communications Group|nome=Clea|apellíu=Simon|fecha=25 de xunetu de 2002|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012}}</ref> Dichu «gran show» taba acompañáu de «acróbates del estilu del [[Cirque du Soleil]], baillarinos que s'esmucíen nel aire con reblincaes, con traxes de la [[Mongol (etnia)|etnia mongol]] envueltos en pieles, con tatuaxes [[maorín]]es sobre los sos letargos, fueu (proxectáu en pantalla) y un actu con un animal (un elefante mecánicu)».<ref name="smoky" /> Según James Sullivan de ''San Francisco Chronicle'': «Cher ye bien consciente qu'el so rellumu camaleónico sentó les bases pal actual yera de los rescamplantes shows d'estadiu. Esta lo suficientemente cómoda como pa ver tal imitación en forma de adulación, non como si haber robáu».<ref>{{cita web|nome=James |apellíu=Sullivan |url=http://www.sfgate.com/entertainment/article/Cher-s-still-a-diva-to-believe-in-Farewell-Tour-2814925.php |títulu=Cher's still a diva to believe in / Farewell Tour takes Oakland crowd on glitzy, sentimental ride |obra=San Francisco Chronicle |edición=Hearst Corporation |fecha=5 d'agostu de 2002 |fechaacceso=29 de payares de 2012}}</ref>
Llinia 173:
=== Imaxe pública ===
[[Archivu:Heart of Stone tour 1990 (5).jpg|left|thumb|160px|La icónica [[Roseta (decoración)|roseta]] nos gluteos de Cher, unu de los sos tatuaxes más representativos.]]
Cher reinventóse en persones «dafechu nueves» al traviés de la so carrera, siendo declarada como «l'últimu camaleón» pol profesor Richard Aquila de la [[Universidá Estatal Ball]].{{sfn|Bego|2004|p=7}}<ref name="pop chameleon">{{cita web|nome=Marc|apellíu=Ransford|url=http://www.bsu.edu/news/article/0,1370,-1019-11364,00.html|títulu=Professor: Cher is the ultimate pop chameleon|editorial=Ball State University|fecha=27 de mayu de 2003|fechaacceso=15 de payares de 2012}}</ref> Según Lucy O'Brien, Cher xuntar al suañu americanu de la autoreinvención: «l'avieyar nun significa ser obsoleto».<ref>{{cita llibru|url=http://books.google.com/?id=cEDqNRkk6KIC&lpg=PP1&pg=PA130|páxina=130|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|títulu=Girls Rock!: Fifty Years of Women Making Music|nome=Mina|apellíos=Carson|nome2=Tisa|apellíu2=Lewis|first3=Susan M|last3=Shaw|fecha=23 de xunetu de 2004|editorial=Universidá de Kentucky|isbn=0-8131-2310-0}}</ref> Phil Marder de ''Goldmine'' escribió que «de riba a embaxo, Cher foi'l prototipu d'estrella femenina del rock, estableciendo los estándares de l'apariencia, dende los sos primeros díes hippies hasta los sos recién traxes estravagantes, y la so actitú—la d'una muyer punk perfecta, inclusive primero que'l punk fuera un términu del rock».<ref name="Goldmine" /> Aseguró que coles sos «actitúes casicuasi dominantes» sobre'l so compañeru Sonny Bono y el so vestuariu nel escenariu, lideró'l caminó escontra la lliberación femenina nel mundu del rock, con contemporanees como [[Marianne Faithfull]] y [[Nancy Sinatra]] como les sos siguidores.<ref name="Goldmine" /> O'Brien, nel so llibru ''She Bop II: The Definitive History of Women in Rock, Pop and Soul'', aldericó alrodiu de la so personalidá adoptada nel final de los ochenta: «La reina del rock de los ochenta tuvos de ser Cher... col so
pelo en cascada, el tatuaxe nel so traseru, medies en malla, chaquetes de cueru negru, y los sos perbién espublizaos romances con nuevos héroes del heavy metal... foi como si tuviera interpretando'l papel d'estrella de rock».<ref>{{cita llibru|url=http://books.google.com/?id=AZ4L0Pv7QwUC&lpg=PP1&pg=PA128|páxina=128|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|títulu=She Bop II: The Definitive History of Women in Rock, Pop and Soul|nome=Lucy|apellíos=O'Brien|enlaceautor=Lucy O'Brien|añu=2002|editorial=Continuum International Publishing Group|isbn=0-8264-7208-7}}</ref>
 
Según la biógrafa Connie Berman, la so victoria nos [[Premiu Óscar de 1987|premiu Óscar de 1987]] señaló un cambéu importante en [[Hollywood]]: «Non solo facer, apaeció con una bata insinuante, bailló nel escenariu y foi aplaudida pol so audacia».{{sfn|Berman|2001|pp=63–64}} Douglas Bourde documentó nel so llibru ''The Films of the Eighties'': «nel empiezu de los ochenta, el so estilu personal y los sos travesuras fora de cámara pudieron ser demasiáu p'aceptalos... Pero escontra'l final de la década, la vieya guardia pasara y un nuevu [[Hollywood]] percibiera en Cher, —traxes casicuasi en cantu de la tresparencia, el pelo encrespado, opiniones concretes y agudes— una persona bien apoderada pa él».{{sfn|Berman|2001|pp=63–64}} L'autor Craig Crawford llamar un «modelu flexible pa remanar carreres», aclamando les sos «munches y variaes victories», que basáronse na remodelación constante de la so imaxe d'alcuerdu a les demandes cambiantes del mercáu cultural.<ref name="flexible career" /> Según él, ella cobró cada cambéu radical d'estilu como otru exemplu de la rebelión, una imaxe que-y dexó faer cambeos calculaos mientres aparentaba ser consistente».<ref name="flexible career">{{cita llibru|url=http://books.google.com/?id=3gAWYrDC-YYC&lpg=PP1&pg=PA31|páxines=31–32|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|títulu=The Politics of Life: 25 Rules for Survival in a Brutal and Manipulative World|nome=Craig|apellíos=Crawford|enlaceautor=Craig Crawford|fecha=16 d'abril de 2007|editorial=Rowman & Littlefield|isbn=1-4422-1297-7}}</ref> La mesma Cher declaró: «Esta ye la mio vida—y voi faer tou lo que quiera. Nun m'importa lo qu'otros piensen».{{sfn|Bego|2004|p=7}}
 
[[Archivu:Vestuario de Farewell Tour.jpg|thumb|190px|right|La estravagante indumentaria de [[The Farewell Tour]], una constante nos sos conciertos.]]