Diferencies ente revisiones de «Alfaraz de Sayago»

Alfaraz ye un nome d'induldable raigón árabe.<ref>{{cita publicación |apellido=Martín Viso |nombre=Iñaki |títulu=Una contorna periférica na Edá Media: Sayago, de l'autonomía a la dependencia feudal |añu=1996 |publicación=Revista: Studia Histórica. Historia Medieval |volume= |númberu=14: 97-155 |issn=0213-2060|url=http://bddoc.csic.es:8080/detalles.html?id=360140&bd=HISTORI&tabla=docu}}</ref> Sicasí, el autores nun establecieron la so procedencia esacta, esistiendo anguaño dos posibles opciones árabes. Pa unos procede ''alfarás'', nome hispanoárabe deriváu del árabe clásicu ''faras'', esto ye, nome del caballu qu'usaron les tropes llixeres árabes.<ref>Alfaraz nel DRAE</ref> Otru autores creen que tamién pudo derivar de "al-harsh" que ye'l campu.<ref>Miguel Asín Palacios; Contribución a la toponimia árabe d'España. Madrid: C.S.I.C., 1940; páx.59</ref> El periodu de [[Al-Ándalus|dominación árabe de la península ibérica]], dexó numberosos exemplos de topónimos árabes na contorna de [[Sayago (España)|Sayago]] ([[Almeida de Sayago|Almeida]], [[Cozcurrita]], [[Fariza]], [[Gáname]], [[Tamame]] o [[Safara]]) y nel restu de la provincia de [[Provincia de Zamora|Zamora]] ([[Alcubilla de Nozales]], [[Algodre]], [[Almaraz de DouruDuero]], [[Barriu de Rábanu]] o [[Venialbo]], ente otros).<ref>{{cita web |url=http://www.laopiniondezamora.es/zamora/2011/01/25/herminio-ramos-desvela-influyencia-arabe-toponimia-provincial/493311.html |títulu=Herminio Ramos desvela la influyencia árabe na toponimia provincial. |fechaaccesu=3 de xineru de 2012 |nome=La Opinión de Zamora|idioma=español |cita=Llocalidaes como Alcubilla De Nozales, Alfaraz, Algodre, Almaraz Del DouruDuero, Almeida, Barriu de Rábanu o Venialbo son otros pueblos que les sos denominaciones paecen suxurir claramente un orixe árabe, yá que entá güei caltienen esa sonoridá.}}></ref>

|url=http://bvpb.mcu.es/es/consulta/rexistru.cmd?control=BVPB20140011766 |cita=Isti sunt terminos de Ledesma quelle dio'l rei don Fernando, primer villa quel rei don Fernando poblo de fueu muerto. Commo priende en sommo del sierro de Penna gusende y en Santiz, y de termina Alfaraz et Pennela y conla Almexnal, et de termina Ual llonziel con Torre de Unmum, y de termina Peliella con Torre de Unmum, y sier en Tormes, y cuerren agües de Tormes y entren a Muzena en DouruDuero, y cuerren agües de DouruDuero assasta hu entra Yieltes n'Espada çinta. Et de la otra parte, commo priende ensommo del sierro, y correm agües por Ual dela Ossa, y ende a Torre de Pero baroncelle, y ende por Torres menudes, y ende a Penna corua, y ende a Çarapicos, y ende a Golpeyas de la torre, y dende a Poços de Almondar, y dende nala Cabeça de Caniça fame, y dende a Uillareyo, y dende a la Cabeça de castru, y fier enlla calçada colunbrana, y ende a Moçaraues, y dende nala Albergaria de Aroyo de Uelas, y fier en Pero llongu, y ua la calçada ente Cornocal y Munnoz, y ende al Aroyo del pollín, y fier la calçada en Yieltes, y dende commo cuerre Yieltes y entra Espada cinta en DouruDuero y Pinnales y de Castanales hasta somo de la sierra, de too aya Ledesma el so parte. }}</ref> El mesmu documentu tamién fai referencia al ''Almexnal'' -identificada cola actual devesa d'[[castiellu de Asmesnal|Asmesnal]]- y a ''Torre de Unmum'' -actual devesa de [[Ermita de Santa María de Torremut|Torremut]], tamién llamada ''Torre de Vermudo'' y ''Torre de Vernuy'' en documentación del sieglu XIII-.<ref>{{cita llibru |apellido= Martín Viso|nombre= Iñaki |títulu= Una contorna periférica na Edá Media. Sayago, de l'autonomía a la dependencia feudal |añu= 1996 |editor= Universidad de Salamanca (Studia historica. Historia medieval, Nᵘ 14) |páxines= 114 |url=http://campus.usal.es/~revistas_trabayu/index.php/Studia_H_Historia_Medieval/article/viewFile/4468/4485 |cita=Torre'l Mut -quiciabes sía'l ''Torre de Unmum'' del fueru de Ledesma, y ensin dulda tien de ser ''Torre de Vermudo'' y darréu ''Torre de Vernuy''}}</ref><ref>{{cita llibru |apellido= Martín Viso|nombre= Iñaki |títulu= Poblamientu y estructures sociales nel norte de la Península Ibérica. Sieglos VI-XIII |añu= 2000 |editor= Universidad de Salamanca |páxines= 285 |url=https://books.google.es/books?id=riAGnv4vUaYC&pg=PA285&dq= |cita=Na Plena Edá Media surden Alfaraz de Sayago, Almeida (Sayago), Capo de Alcañices (Aliste), Mayalde (Sayago), Mombuey (Carballeda), Muga de Sayago, Nuez de Aliste, Santa Cruz de los Cuérnagos (Aliste), Triufé (Sanabria) y Safara (Sayago).}}</ref>

Cobra especial interés el datu de que'l territoriu municipal de Alfaraz atópase incluyíu dientro de delles denominaciones d'orixe y marques de garantía. Esti últimu datu puede otorgar a los sos productos agropecuarios un notable valor y reconocencia. Dalgunes d'estes son la Carne d'Ávila,<ref>{{cita web |url=http://www.carnedeavila.org/es/ambito-geografico_2/ |títulu=Ámbitu Xeográficu de la indicación xeográfica protexida Carne d'Ávila |fechaaccesu=18 d'avientu de 2011|nome=I.G.P. Carne d'Ávila |sitioweb=http://www.carnedeavila.org |idioma=español |cita=Comunidá Autónoma de Castiella y Lleón: Avila: Toles contornes. Burgos: Demanda. Lleón: El Monte de Riañu. Palencia: Guardo, Cervera. Salamanca: Toles contornes. Segovia: Toles contornes. Soria: Pinares. Valladolid: Centru, Sur, Sureste. Zamora: Sayago.}}</ref> el Lechazo de Castiella y Lleón,<ref>{{cita web |url=http://www.lechazodecastillayleon.es/ |títulu=Indicación xeográfica protexía Lechazo de Castiella y Lleón |fechaaccesu=18 d'avientu de 2011 |nome=I.G.P. Lechazo de Castiella y Lleón |idioma=español |cita=...Zamora:Tolos conceyos de la contorna de Benavente y los Valles, tolos conceyos de la contorna de Aliste, tolos conceyos de la contorna de Aliste, tolos conceyos de la contorna de Campos-Pan y tolos conceyos de la contorna de DouruDuero So}}</ref> el Quesu Zamorano,<ref>{{cita web |url=http://www.quesozamorano.com/ |títulu=Reglamentu |fechaaccesu=18 d'avientu de 2011 |nome= Denominación d'orixe Quesu Zamoranu |idioma=español |cita="... la totalidá de los términos municipales de la provincia de Zamora..."}}</ref> la Farina Tradicional de Zamora<ref>{{cita web |url=http://tierradesabor.elnortedecastilla.es/planes/harina-tradicional-de-zamora-nacida-del-meyor-trigu |títulu=Harina Tradicional de Zamora. Nacida del meyor trigu |fechaaccesu=18 d'avientu de 2011 |nome=El Norte de Castiella |idioma=español |cita=Superficie: La provincia de Zamora ye'l llugar onde se produz la farina sol paragües de "Tierra de sabor".}}</ref> y la Xata de Aliste.<ref>{{cita web |url=http://www.terneradealiste.es/zona.html |títulu=Zona xeográfica de producción |fechaaccesu=18 d'avientu de 2011 |idioma=español |cita= La zona xeográfica de producción de la Marca de Garantía Tenral de Aliste” ta constituyida poles contornes de Aliste, Tábara y Alba, Sanabria y Carballeda y Sayago pertenecientes a la provincia de Zamora, incluyendo los siguientes términos municipales:...}}</ref>

:* En Bermillo de Sayago el IES Apuertes de Sayago. Este ye'l centru de secundaria al que s'atopa adscritu'l CEIP Maite Ledesma. Tamién dispon de servicios complementarios de tresporte y comedor. Nél imparten los ciclos completos de la ESO (de 1º a 4º de la ESO) y dos modalidad de bachilleratu: per un sitiu el de ciencies y teunoloxía y, por otru, el d'humanidaes y ciencies sociales.<ref>{{cita web |url=http://iesarribesdesayago.centros.educa.jcyl.es/sitio/# |títulu=Plataforma educativa del IES Apuertes del DouruDuero |fechaaccesu=18 d'avientu de 2011 |idioma=español}}</ref>

* [[Parque Natural d'Apuertes del DouruDuero|P.N. d'Apuertes del DouruDuero]]