Wikipedia

Diferencies ente revisiones de «Manchester United Football Club»

Navegar l'historial de mou interactivu
← Edición más antiguaEdición más nueva →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualTestu wiki
m Bot: Troquéu automáticu de testu (- los Dos Roses + les Dos Roses)
m preferencies llingüístiques: local => llocal
Llinia 65:
}}
 
El '''Manchester United Football Club''' ye un [[club de fútbol]] de la ciudá de [[Mánchester]] ([[Inglaterra]]) que compite na lliga inglesa [[Premier League]] y apuesta los sos partíos como localllocal nel estadiu [[Old Trafford]].
 
Foi fundáu en 1878 sol nome de Newton Heath LYR Football Club<ref name="barnes_8"/> ya incorporóse a la [[Football League First Division|First Division]] en [[1892]].<ref name="barnes_8"/><ref name="shury_21"/> Dempués de tar cerca de la bancarrota en 1902, J. H. Davies tomó les riendes del club y cambéu el so nome pol actual.<ref name="nombreoficial"/> Mientres la [[Segunda Guerra Mundial]] el so estadiu foi bombardeado y mientres un tiempu tuvieron xugando en [[Maine Road]].<ref name="riqueces"/><ref name="likert"/> L'equipu goció d'un ésitu ensin precedentes en nomando a [[Matt Busby]] como entrenador del equipu y ganar la lliga en 1956 y 1957.<ref name="erabusby"/> Magar qu'en 1958 asocedió'l [[desastre aereu de Múnich]], nel qu'ocho xugadores del equipu perdieron la vida,<ref name="recargue"/><ref name="traxedia"/> el conxuntu salió alantre y ganó nuevamente la lliga en 1965 y 1967, según la Copa d'Europa —actual Lliga de Campeones— en 1968. Ente los años 1990 y 2000 [[Alex Ferguson]] dirixó al equipu al llogru d'ocho campeonatos ligueros y en 1999 convertir nel primer equipu inglés en ganar la Champions, la Premier League y la FA Cup na mesma temporada —el «[[Triplete (fútbol)|triplete]]» del club—.<ref name="kings"/>
Llinia 92:
 
=== Mientres les guerres mundiales (1914-1945) ===
[[Archivu:Bank Street plaque.jpg|thumb|Una placa conmemorativa puesta nel sitiu onde se topaba'l Bank Street, área usada como sede de los sos alcuentros como localllocal pol Newton Heath dende la temporada 1892-93 hasta 1910.]]
 
La Football League suspender mientres la [[Primer Guerra Mundial]]; nesi periodu, Turnbull morrió en Francia mientres participaba como combatiente nun batallón inglés. El club tuvo dellos alcuentros con otros equipos rexonales y participó en cuatro torneos Lancashire Principal and Subsidiary. A finales de 1914, Jack Robson asumió'l cargu de mánager del equipu, y convirtióse nel primeru del club de manera oficial; primeramente, el secretariu del equipu fuera l'encargáu de la mayoría de los asuntos rellacionaos col club. A mediaos de 1919, el Manchester United volvió a entamar les sos actividaes na lliga, al enfrentar a la escuadra del [[Derby County Football Club|Derby County]]. Una particularidá alrodiu de esto foi que l'equipu nun yera'l mesmu al de primero qu'empecipiara la guerra, pos solu dos xugadores na plantía vixente pertenecieren al conxuntu previu.<ref name="oficiales3">{{cita web|url=http://www.manutd.com/en/Club/History-By-Decade/1920-1929.aspx|títulu= 1920-1929 |editorial=Manutd.com|fechaacceso=25 d'abril de 2011}}</ref> Unu de los nuevos xugadores yera Joe Spence, que remató esa temporada como'l máximu anotador del club.<ref name="oficiales3" /> A pesar de lo anterior, en 1922, l'equipu baxó a la Second Division, onde permaneció hasta que ganó la so promoción de nuevu en 1925. Mientres la so estadía na Second Division esi periodu, tiense la conocencia de que 3500 fanáticos allegaron a ver el desempeñu del so equipu na primer xornada, una cifra enforma mayor a les 500 asistencies que se rexistraben en 1902, dos décades tras.<ref name="riqueces"/> Nuevamente apostráu en 1931, l'equipu convertir nun ''yo-yo club'' —términu coloquial referente a un equipu d'ascensu/descensu constantes— y algamó la so posición histórica más baxa dende'l so orixe al ocupar el 20.° puestu na Second Division, en 1934. Tres la muerte del so principal benefactor, J. H. Davies, n'ochobre de 1927, les finances del club deteriorar a tal grau que se declararía en quiebra de nun ser por [[James W. Gibson]], quien a finales de 1931 invirtió 2000 GBP nel club y asumió el control del mesmu.<ref name="barnes_12">{{Cita Harvard|Barnes|Bostock|Butler|Ferguson|2001|p=12|sp=sí}}</ref> Na temporada 1938-39, l'últimu añu de fútbol primero qu'españara la Segunda Guerra Mundial, el club terminó nel 14.° puestu de la First Division.<ref name="barnes_12"/>
 
N'españando la [[Segunda Guerra Mundial]] en septiembre de 1939, nuevamente'l fútbol suspendióse,<ref name="barnes_12"/> y los militares usaron a Old Trafford como almacén armamentista, por cuenta de la so proximidá colos muelles de Trafford Park.<ref name="mccartney_20">{{Cita Harvard|McCartney|1996|p=20|sp=sí}}</ref> Sicasí, siguiéronse apostando partíos nel estadiu, hasta qu'una bomba alemana cayó en Trafford Park a finales de 1940, polo que l'estadiu quedó estropiáu.<ref name="mccartney_20"/> L'inmueble pasó por una etapa de reconstrucción y se reinauguró en marzu de 1941, anque otra bomba alemana cayó meses dempués y destruyó gran parte de la cortil, situación qu'obligó a que'l club treslladárase momentáneamente a Cornbrook Cold Storage, que yera una propiedá de Gibson.<ref name="mccartney_20"/> L'empresariu solicitó amás a la War Damage Commission que destinara fondos pa la reconstrucción del estadiu; como resultancia, el Manchester United llogró 4800 GBP pa remover los escombros y casi 17&nbsp;500 GBP pa reconstruyilo.<ref name="inglis_235">{{Cita Harvard|Inglis|1996|p=235|sp=sí}}</ref> Mientres esti periodu de remodelación, el conxuntu apostó los sos alcuentros como localllocal en [[Maine Road]] —una solución dada pol gobiernu municipal por un plazu d'ocho años tres el términu de la guerra—,<ref name="riqueces"/> sede de Manchester City, con un costo de 5000 GBP al añu, más un porcentaxe de los ingresos en taquilla.<ref name="likert">{{Cita Harvard|Murphy|2006|p=45|sp=sí}}</ref>
 
=== La era de Busby (1945-1969) ===
{{Imaxe múltiple| posición_tabla = derecha| semeya1 = Manchester United (8051525705).jpg| anchu1 = 100 | semeya2 = Busby babes 1955.jpg | anchu2 = 300| testu = A la izquierda, estatua n'honor a [[Matt Busby]], mánager responsable d'una nueva yera nel club, onde'l conxuntu del United yera conocíu como «los Busby Babes». A la derecha, dellos xugadores al so apuerto a Dinamarca, en 1955.}}
 
N'ochobre de 1945, tres la continuación del fútbol, [[Matt Busby]] pasó a ser el nuevu mánager del Manchester United. Tan llueu asumió les sos funciones como tal, arreyar a un nivel ensin precedentes nel control de la seleición del equipu, les tresferencies de xugadores y les sesiones d'entrenamientu.{{harvnp|Barnes|Bostock|Butler|Ferguson|2001|p=13|sp=sí}} So la so xestión, el conxuntu algamó'l segundu llugar na lliga en 1947, 1948 y 1949 —con xugadores como [[Jack Rowley]], [[Charlie Mitten]] y [[John Aston, Sr.|John Aston]]— según una victoria na FA Cup de 1948, en venciendo al [[Blackpool Football Club|Blackpool]] por 4-2. Cabo señalase que tolos llogros enantes citaos diéronse cuando'l club xugaba los sos partíos como localllocal en Maine Road, yá que volvieron a la so sede Old Trafford hasta agostu de 1949.<ref name="riqueces"/> En 1952, el club ganó la First Division, el so primer títulu de lliga dempués de 41 años ensin algamar tal llogru; lo anterior llograr al vencer al [[Arsenal Football Club|Arsenal]], qu'ocupaba'l segundu puestu del tornéu, por 6-1 y asina ponese percima del yá mentáu y del conxuntu del [[Tottenham Hotspur Football Club|Tottenham]].{{harvnp|Barnes|Bostock|Butler|Ferguson|2001|p=10|sp=sí}} Cabo señalase qu'en 1938, mientres la Segunda Guerra Mundial, James Gibson estableció'l Manchester United Junior Athletic Club con tal d'atopar y entrenar a nuevos futbolistes que pudieren incorporase a la seleición principal en delantre.{{harvnp|Barnes|Bostock|Butler|Ferguson|2001|pp=12|sp=sí}} Con una edá promediu de 22 años, la prensa etiquetó a la plantía de 1956 como los «Busby Babes», a manera de testimoniu de la fe que tenía Busby n'el so xugadores nuevos.<ref name="erabusby">{{Cita Harvard|Murphy|2006|p=71|sp=sí}}</ref> En 1957 l'equipu defendió'l so títulu FA Cup exitosamente, ya inclusive llegó a la final del tornéu esi añu, que perdió contra'l [[Aston Villa Football Club|Aston Villa]]. Esi mesmu añu, el Manchester United convertir nel primer equipu inglés en competir na [[Lliga de Campeones de la UEFA|Copa Europea]] —más tarde renombrada a «Champions»—, a pesar de les oxeciones de la Football League, que negara al [[Chelsea Football Club|Chelsea]] la mesma oportunidá na temporada previa.<ref>{{cita noticia |nombre=Brian |apellíu=Glanville |títulu=The great Chelsea surrender |url=http://www.timesonline.co.uk/article/0,,762-1586242,00.html |obra=The Times |fecha=27 d'abril de 2005 |fechaacceso=17 d'abril de 2011 | lugar=Londres}}</ref> Camín de la semifinal, que perdieron ante'l [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]], l'equipu llogró una victoria de 10-0 sobre'l campeón belga [[Royal Sporting Club Anderlecht|Anderlecht]], que permanez como'l mayor trunfu del club en tola so hestoria.{{harvnp|Barnes|Bostock|Butler|Ferguson|2001|pp=14-15|sp=sí}}
 
La siguiente temporada, cuando volvíen al so llar depués d'una victoria nos cuartos de final de la Copa d'Europa contra la [[Estrella Colorada de Belgráu]], l'avión en que viaxaben xugadores del Manchester United, según a dellos periodistes y el mesmu Busby, estrellar al intentar desapegar dempués de recargar en [[Múnich|Múnich, Alemaña]]. La [[Desastre aereu de Múnich|catástrofe aérea de Múnich]] del 6 de febreru de 1958 causó la perda de 23 persones, ente ellos ocho xugadores —[[Geoff Bent]], [[Roger Byrne]], [[Eddie Apinen]], [[Duncan Edwards]], [[Mark Jones (futbolista)|Mark Jones]], [[David Pegg]], [[Tommy Taylor]] y [[Billy Whelan]]— y mancó a dellos otros.<ref name="recargue">{{cita noticia |títulu=1958: United players killed in air disaster |url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/february/6/newsid_2535000/2535961.stm |editorial=BBC News |fecha=6 de febreru de 1958 |fechaacceso=17 d'abril de 2011 }}</ref><ref name="traxedia">{{Cita Harvard|Barnes|Bostock|Butler|Ferguson|2001|pp=16-17|sp=sí}}</ref>
Llinia 218:
{{AP|Old Trafford}}
 
Newton Heath primeramente apostó los sos alcuentros como localllocal nuna cancha allugada en [[North Road]], cerca de la empresa ferroviaría a la cual pertenecía'l club. La so capacidá orixinal yera d'unes 12&nbsp;000 persones, anque los funcionarios del club consideraron que la capacidá de les instalaciones yera insuficiente pa un club qu'aspiraba a xunise a la Football League.<ref name="white_21">{{Cita Harvard|White|2008|p=21|sp=sí}}</ref> En 1887 llevar a cabu un procesu d'espansión de la cancha y, en 1891, Newton Heath usó les sos reserves financieres —que nun yeren abondoses nesi entós—, pa mercar dos tribunes, caúna capaz d'allugar a 1000 espectadores.{{harvnp|James|2008|p=392|sp=sí}} Anque nun se rexistraron asistentes a munchos de los primeros xuegos en North Road, la mayor asistencia de la que se tien rexistru foi d'aprosimao 15&nbsp;000 persones, pa un alcuentru de la First Division contra [[Sunderland Association Football Club|Sunderland]] el 4 de marzu de 1893.{{harvnp|Shury|Landamore|2005|p=54|sp=sí}} Una asistencia similar asocediera primeramente mientres un partíu amistosu contra'l Gorton Villa, el 5 de setiembre de 1889.{{harvnp|Shury|Landamore|2005|p=51|sp=sí}}
 
En xunu de 1893, dempués de que'l club fora desallugáu de North Road polos sos dueños, Manchester Deans and Canons —quien sentíen que yera desaparente pal club cobrar una cuota pa ingresar a la cancha—, el secretariu A. H. Albut decidió usar la área de Bank Street, en [[Clayton, Manchester|Clayton]].<ref name="shury_21-22"/> Nun entamu nun tenía banques; les primeres construyir pal empiezu de la temporada 1893-94. Una tomaba tola estensión del terrén de xuegu nun llau, y l'otra topábase detrás de la portería nel «Bradford end» —«estremu Bradford»—. Nel estremu opuestu, el «Clayton end», la cancha fuera «construyida, apurriéndose miles pa esa área [''sic'']».<ref name="shury_21-22">{{Cita Harvard|Shury|Landamore|2005|pp=21-22|sp=sí}}</ref> El primer xuegu de lliga apostáu por Newton Heath en Bank Street foi contra'l conxuntu de [[Burnley Football Club|Burnley]] el 1 de setiembre de 1893, cuando 10&nbsp;000 espectadores vieron a [[Alf Farman]] anotar una [[tripleta]], los únicos goles de Newton Heath nel so trunfu por 3-2. Los asientos restantes completar pal siguiente xuegu de la lliga contra [[Nottingham Forest Football Club|Nottingham Forest]], tres semana dempués.<ref name="shury_21-22"/> N'ochobre de 1895, antes de la visita del Manchester City, el club adquirió una tribuna con una capacidá de 2&nbsp;000 asientos del club de ''[[Rugby League|rugby league]]'' [[Broughton Rangers]], amás d'incorporar otra tribuna nel llau reserváu» —pa estremalo del llau popular»—. Sicasí, el clima d'esa dómina llindó l'asistencia pal alcuentru contra'l Manchester City a solu 12&nbsp;000 espectadores.{{harvnp|Shury|Landamore|2005|pp=24|sp=sí}}
Llinia 226:
Sicasí, tres el primer títulu de lliga del Manchester United en 1908 y la FA Cup un añu dempués, determinóse que Bank Street yera demasiáu restrictivu al respeutive de l'ambición de Davies;<ref name="inglis_234"/> en febreru de 1909, seis semana antes del primer títulu FA Cup del equipu, nomar a [[Old Trafford]] como la nueva sede del Manchester United dempués d'adquirir el terrén per alredor de 60&nbsp;000 GBP. L'arquiteutu [[Archibald Leitch]] llogró un presupuestu de 30&nbsp;000 GBP pa llevar a cabu la construcción del estadiu; los planes orixinales consistíen nuna cortil con una capacidá de 100&nbsp;000 asistentes, anque les llimitaciones del presupuestu obligaron a que'l proyeutu amenorgar a solu 77&nbsp;000 asientos. La construcción del edificiu recayó de la mesma na constructora Messrs Brameld y Smith, de Mánchester. La mayor asistencia al estadiu rexistró'l 25 de marzu de 1939, cuando s'apostó la semifinal de la FA Cup ente [[Wolverhampton Wanderers Football Club|Wolverhampton Wanderers]] y [[Grimsby Town Football Club|Grimsby Town]] y algamóse una asistencia de 76&nbsp;962 persones.{{harvnp|Rollin|Rollin|2008|pp=254-255|sp=sí}}
 
Los bombardeos na [[Segunda Guerra Mundial]] destruyeron gran parte del estadiu. El túnel central na grada sur foi lo único que quedó d'aquel entós. Al términu de la guerra, el club llogró una compensación per parte de la War Damage Commision por un total de 22&nbsp;278 GBP. Mientres el procesu de reconstrucción llevar a cabu, l'equipu apostó los sos alcuentros como localllocal nel estadiu [[Maine Road]] del Manchester City. Al añu, Manchester United tuvo de pagar 5000 GBP auníu a un porcentaxe nominal sobre les entraes de cada xuegu.{{harvnp|White|2007|pp=11|sp=sí}} Posteriores meyores incluyeron la adición de los techos, primero al estremu Stretford y depués a les tribunes de les zones norte y este. Los techos yeren sosteníos por pilastres qu'apexaben la visión de munchu espectadores, polo que fueron sustituyíos eventualmente con una estructura de [[ménsula]]. L'estremu Stretford foi de fechu la última zona del estadiu a la que se-y apurrió la estructura de ménsula, que completóse a tiempu pa la temporada de 1993-94.<ref name="barnes_19"/> El 25 de marzu de 1957 estrenáronse cuatro torres de {{convertir|180|ft|m|adj=on|1}} que tuvieron un costo de 40&nbsp;000 GBP, caúna con una capacidá de 54 reflectores individuales. Estes desmanteláronse en 1987 pa ser reemplazaes por un sistema de llume integráu nel techu de cada tribuna, que permanez na actualidá.{{harvnp|Barnes|Bostock|Butler|Ferguson|2001|pp=44-45|sp=sí}}
 
En 1993, el [[informe Taylor]] esixó que pa un estadiu como'l Old Trafford la capacidá mínima debía de ser de 44&nbsp;000 espectadores. En 1995, la zona norte se rediseñó en trés niveles, colo que se restauró asina la capacidá a aprosimao 55&nbsp;000 espectadores. Pal final de la xornada 1998-99, añediéronse segundos niveles a les tribunes esti y oeste del estadiu, algamar una nueva capacidá de casi 67&nbsp;000 asistentes, y ente xunetu de 2005 y mayu de 2006 añediéronse más asientos per mediu de los segundos niveles nos cuadrantes noroeste y nordés. Dalgunos de los nuevos asientos utilizar por primer vegada'l 26 de marzu de 2006, cuando se rexistró un nuevu récor d'asistencia na Premier League de 69&nbsp;070 espectadores.<ref>{{cita noticia |títulu=Man Utd 3–0 Birmingham |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/4820120.stm |obra=BBC Sport |editorial=British Broadcasting Corporation |fecha=26 de marzu de 2006 |fechaacceso=18 d'abril de 2011 }}</ref> El récor anterior foi vencíu'l 31 de marzu de 2007, cuando se rexistró una asistencia de 76&nbsp;098 espectadores al alcuentru ente'l Manchester United y [[Blackburn Rovers Football Club|Blackburn Rovers]], conxuntu al cual ganaron 4-1, con solamente 114 asientos sacupaos (un 0,15% de la capacitái total de Old Trafford de 76&nbsp;212 asientos).<ref>{{cita noticia |nome=Nick |apellíu=Coppack |títulu=Report: United 4 Blackburn 1 |url=http://www.manutd.com/en/Fixtures-And-Results/Match-Reports/2007/Mar/Report-United-4-Blackburn-1.aspx |editorial=ManUtd.com (Manchester United) |fecha=31 de marzu de 2007 |fechaacceso=18 d'abril de 2011}}</ref> En 2009, reorganizáronse los asientos y amenorgóse la capacidá a 75&nbsp;957 espectadores.<ref name="inside_united">{{Cita Harvard|Morgan|2010|pp=44-48|sp=sí}}</ref><ref name="record_gate">{{cita noticia |nome=Steve |apellíu=Bartram |títulu=OT100 #9: Record gate |url=http://www.manutd.com/en/News-And-Features/The-OT-100-News/2009/Nov/OT100-9-Record-gate.aspx |editorial=ManUtd.com (Manchester United) |fecha=19 de payares de 2009 |fechaacceso=18 d'abril de 2011 }}</ref> Pa la temporada 2012-13, habíen 75&nbsp;765 asientos disponibles pa l'audiencia.<!-- actualizáu hasta 2012 --><ref name="capacidá2012"/>
Llinia 904:
L'actual direutor técnicu del equipu ye Warren Joyce, qu'enantes foi'l direutor de la [[Royal Antwerp Football Club|Royal Antwerp]], club filial de Manchester United en [[Bélxica]]. Warren Joyce tomó'l relevu d'[[Ole Gunnar Solskjær]] como direutor técnicu de les reserves n'avientu de 2010, dempués de pasar dos años como asistente de Solskjær.
 
Manchester United tamién tien un equipu Sub-18, dirixíu por Paul McGuinness, que xuega nel grupu 2 de la [[Professional Development League#Nivel_Sub-18|Premier League Sub-18]] y la [[Copa FA Xuvenil|FA Youth Cup]]. Los menores de 18 años xueguen los sos partíos como localllocal nel [[Trafford Training Centre|Aon Training Complex]] en [[:en: Carrington|Carrington]].
 
== Área social y dimensión sociocultural ==
Sacáu de «https://ast.wikipedia.org/wiki/Manchester_United_Football_Club»