Diferencies ente revisiones de «Mar de Xava»

m
nordés => nordeste
m (cartafueyu de países: Yakarta => Xakarta)
m (nordés => nordeste)
[Llende sur del mar de China Meridional (49). Los llendes este y sur de los estrechu de Singapur y Malaca (46) pel oeste hasta Tanjong Kedabu (1º06'N, 102°58'Y) baxando pola mariña oriental de Sumatra hasta punta Lucipara (3°14'S, 106°05'Y) d'ellí a Tanjong Nanka, l'estremu suroeste de la islla de Banka, al traviés d'esta islla hasta Tanjong Berikat, el puntu oriental (2º34'S, 106º51'Y), hasta Tanjong Djemang (2°36 'S, 107°37'Y) en Billiton, a lo llargo de la mariña norte d'esta islla hasta Tanjong Boeroeng Mandi (2°46'S, 108°16'Y) y dellí un linea a Tanjong Sambar (3°00'S, 110º19'Y), l'estremu sudoeste de Borneo.]<br />
[Llende occidental del Mar de Flores (48j). Una llinia de Tg Sarokaja a la islla Paternoster Occidental (7°26'S, 117°08'Y) y dende ellí a la islla Postiljon Nordés (6°33'S, 118°49' Y) y la punta occidental de la badea de Laikang, Célebes.]<br />
[Llendes norte y noroeste del mar de Bali (48l). Nel norte. Una llinia de la Isla Paternoster Occidental hasta'l puntu oriental de Sepandjang y dellí al traviés d'esta islla al estremu oeste de la badea Gedeh, na mariña sur de Kangean (7°01'S, 115°18' Y). Nel oeste.Una llinia dende l'estremu oeste de la badea Gedeh, islla de Kangean, hasta Tg Sedano, l'estremu nordésnordeste de Java y descendendo la mariña oriental hasta Tg Bantenan, l'estremu sudeste de la isla.] |Limits of oceans and sías, páx. 29-30.<ref>«On the North. By the Southern limit of the South China Sía (49), the South coast of Borneo and the Southern Iimit of Makassar Strait (48 m).<br />On the East.By the Western limit of Flores Sía (48j).<br />On the South. By the Northern and Northwestern limits of Bali Sía (48l), the North and West coasts of Java to Java Hoofd (6°46' S, 105°12' Y) its Western point, and thence a line to Vlakke Hoek (5°55' S, 104"35' Y) the Southern estreme of Sumatra.<br />On the West. The East coast of Sumatra between Vlakke Hoek and Lucipara Point (3°1,4' S, 106°05' Y).»<br />[Limit of the South China Sía (49). The Eastern and Southern limits of Singapore and Malacca Straits (46) as far West as Tanjong Kedabu (1º06'N, 102°58'Y) down the East coast of Sumatra to Lucipara Point (3°14'S, 106°05'Y) thence to Tanjong Nanka, the Southwest extremity of Banka Island, through this island to Tanjong Berikat the Eastern point (2º34'S, 106º51'Y), on to Tanjong Djemang (2°36' S, 107°37'Y) in Billiton, along the North coast of this island to Tanjong Boeroeng Mandi (2°46'S, 108°16'Y) and thence a Iine to Tanjong Sambar (3°00'S, 110º19'Y) the Southwest estreme of Borneo.]<br />
[Western limit of Flores Sía (48j). A line from Tg Sarokaja to the Western Paternoster Island (7°26' S, 117°08'Y) thence to the Northeastern Postiljon Island (6°33' S, 118°49' Y) and to the West point of Laikang Bay, Celebes.]<br />[Northern and Northwestern limits of Bali Sía (48l). On the North. A line from the Western Paternoster Island to the East point of Sepandjang and thence through this island to the West point of Gedeh Bay on the South coast of Kangean (7°01' S, 115°18' Y). On the West. A line from the West point of Gedeh Bay, Kangean Island, to Tg Sedano, the Northeast estreme of Java and down the East coast to Tg Bantenan, the Southeast estreme of the island.]<br /> La traducción al español ye propia. La versión orixinal, n'inglés, ta disponible en linea nel sitiu oficial de la «International Hydrographic Organization» en: {{enllaz rotu|1=http://www.iho.int/publicat/free/files/S23_1953.pdf |2=http://www.iho.int/publicat/free/files/S23_1953.pdf |bot=InternetArchiveBot }}.</ref>}}