Diferencies ente revisiones de «Xuegos Panamericanos»

Contenido eliminado Contenido añadido
m "rellación" en cuenta de "relación" (que nun ta nel DALLA)
m Preferencies llingüístiques: técnica => téunica
Llinia 61:
La bandera de la Organización Deportiva Panamericana amuesa'l logotipu de la ODEPA nun fondu blancu. Pa remarcar la rellación ente'l [[Comité Olímpicu Internacional]] y de los Xuegos Panamericanos, los Aniellos Olímpicos añedir a la bandera en [[1988]]. La bandera foi izada en cada celebración de los Xuegos.<ref name=flag>{{cite web |url= http://flagspot.net/flags/oly@paso.html |title= Pan-American Sports Organization|publisher= Flag of the worldwide website |accessdate= 11 de setiembre de 2014}}</ref> La bandera foi izada ente que l'himnu olímpicu utilizar hasta la [[Xuegos Panamericanos de 2007|edición de 2007]]. En [[Guadalaxara 2011]], el nuevu himnu foi utilizáu per primer vegada. L'himnu foi compuestu en 2008.
 
Al igual qu'el [[llapada olímpica]], la llapada de los Xuegos Panamericanos, llamada "llapada panamericana" enciéndese muncho primero del entamu de los Xuegos. La llapada foi encendida per primer vegada n'[[Olimpia|Olimpia, Grecia]] pa la edición de [[Buenos Aires 1951]]. En xuegos posteriores, l'antorcha yera encendida por [[azteques]] en templos antiguos, nun primer momentu nel [[Cuetu de la Estrella]], y darréu nel [[Pirámide del Sol]] nes pirámides de [[Teotihuacán]] en [[Méxicu]].<ref name="torch">{{cite web |url=http://www.guadalajara2011.org.mx/ENG/09_Multimedia/noticies_view.asp?id_noticia=4142|title= Pan American Spirit to Light up Mexico|author= COPAG|date=15 d'abril de 2011|work=|publisher= |accessdate=10 de setiembre de 2014|urlarchivo=http://web.archive.org/web/http://www.guadalajara2011.org.mx|fechaarchivo=26 de payares de 2015}}{{dead link|date=Marzu de 2014}}</ref> La única esceición foi nos xuegos de [[1963]] en [[Sao Paulo (ciudá)|Sao Paulo]], [[Brasil]] onde la llapada encender en [[Brasilia]] por indíxenes [[guaraníes]]. Una vegada el llugar d'encendíu, un azteca enciende l'antorcha que recibe del primer portador, y empecípiase asina'l relevu de l'antorcha de los Xuegos Panamericanos que va llevar la llapada del estadiu principal de la ciudá anfitriona, onde xuega un papel importante na ceremonia d'apertura.<ref name="regulation"/> Dende l'añu 2011, ríquese que la llapada de los xuegos esti mientres éstos nel estadiu que va acoyer la competición de d'[[atletismu]]. Si la ceremonia d'apertura y los eventos d'atletismu van llevar a cabu en distintos estadios, va riquise que la llama pase d'un estadiu a otru y qu'haya dos pebeteros pa caltener la llapada encendida. Les esceiciones producir nos Xuegos de [[1987]], [[1999]] y [[2007]], onde solo había un pebeteru.<ref name="regulation"/>
 
La [[Mascota de los Xuegos Olímpicos|mascota de los Xuegos Panamericanos]] (tamién conocida como mascota panamericana) ye un [[animal]] o figura humana que representa la cultura del país anfitrión. Introducir en [[Xuegos Panamericanos de 1979|1979]] en [[San Xuan (Puertu Ricu)|San Xuan]], [[Puertu Ricu]].<ref>{{cite web |title= VI Pan American Games&nbsp;— Cali (Colombia) 1971 |url= http://www.quadrodemedalhas.com/en/pan-american-games/pan-american-games-1971-cali.htm |publisher= QUADRO DE MEDALHAS |accessdate= 11 de setiembre de 2014}}</ref> La mascota desempeña un papel importante na identidá y promoción de los Xuegos. La mascota de los más recién Xuegos Panamericanos, en [[Toronto]], foi ''Pachi'', un puercuspín representativu de la rexón.
Llinia 79:
Llevar a cabu l'actu de pasaxe de see, onde dos banderes nacionales, xuntu cola bandera de la ODEPA se izan ente que suenen los correspondientes himnos nacionales correspondientes: se iza la bandera del país anfitrión de los presentes y la bandera del país anfitrión de los próximos Xuegos. <ref name="regulation"/> El presidente del comité organizador y el presidente de la ODEPA ufierten curtios discursos, declarando que "los Xuegos tán oficialmente zarraos". La llapada panamericana encendida na ceremonia d'apertura apágase. <ref name="regulation"/> No que se conoz como la Ceremonia d'Amberes, l'alcalde de la ciudá que va entamar los Xuegos tresfier una bandera especial al presidente de la ODEPA, que depués se lo pasa a l'autoridá más importante de la ciudá sede de los próximos Xuegos.<ref name="regulation"/> Dempués d'estos requisitos obligatorios, el próximu país anfitrión introduz de volao en sí delles exhibiciones artístiques de danza y teatru representatives de la so cultura. La ceremonia de clausura inclúi una presentación de quince minutos de la próxima ciudá anfitriona.<ref name="regulation"/>
 
Na ceremonia de zarru de 2011, ente que la cantante Florence K cantaba la versión acústica de d'[[O Canada]] (himnu canadiense), una falla técnicatéunica producióse dempués de la frase "''Our home and native land''" (n'español:"El nuesu llar y tierra natal") <ref>{{YouTube|id=8f2TvBYvj1c|title=Pan 2011 – Cantora do Canadá, Florence K interpreta hino do país non encerramento – 31/10/11}}</ref> El espectadores de la ceremonia ullaron a la cantante y al himnu canadiense.<ref>{{YouTube|id=4PCka86Yc-c|title=Clausura Panamericanos 2011 Presentación de Toronto 2015}}</ref>
 
=== Ceremonia d'entrega de medayes ===