Diferencies ente revisiones de «Estoniu meridional»

En 1806 apaeció'l primer periódicu estoniu, ''Tarto-ma rahwa Näddali leht'', n'estoniu meridional.<ref>{{obra citada |títulu=Geschichte der estnischen Literatur: von dean Anfängen bis zur Gegenwart |apellíos= Hasselblatt|nome= Cornelius |enlaceautor= |coautor=|año= 2006 |editorial=Walter de Gruyter |allugamientu= |isbn= 9783110180251|páxina= 177 |páxines= |url=http://books.google.es/books?id=7UBfIo3ZwgQC&lpg=PA746&dq=S%C3%BCdestnische%20sprache%20Literatur&pg=PA177#v=onepage&q&f=false |fechaaccesofechaaccesu=}}</ref> Alredor de 1880 la influencia del estoniu meridional decayó cuasi dafechu. Sicasí, [[Johann Hurt]] publicó en 1885 en Tartu el llibru más importante en Võro, esto ye, ''Wastne Wõro keeli ABD raamat'' («Nuevu ABC de la lengia Võro»).

El movimientu nacional estoniu esixó que se dexara la esistencia d'una única llingua estonia. L'estoniu que se fala na zona norte, impúnxose finalmente cola so capital [[Tallinn]] como centru políticu y económicu. A fines del sieglu XIX l'estoniu meridional atopábase yá dafechu marginalizado. Cola proclamación de la República d'Estonia en 1918 sumió prácticamente por completu y tresformóse nun dialeutu puramente pal llinguaxe familiar.<ref>{{obra citada |títulu=The Võro Language: Historical Development and Present Situation. Documentación de: "Rexonal Languages in the New Europe" International Scientific Conference; Rēzeknes Augstskola, Latvija, 20-23 May|apellíos=Iva |nome=Sulev |enlaceautor= |autor2=Karl Pajusalu|añu=2004|editorial= |allugamientu=|isbn= |página= |página= 58-63|url= |fechaaccesofechaaccesu=}}</ref>

En dómines bien recién (dende 2000) lleváronse a cabo estudio muncho más precisos alrodiu de los contactos ente l'estoniu y el finés. Nuna serie de proyeutos académicos d'investigación nos que collaboraron distintos departamentos de la [[Universidá de Helsinki]] llogróse axuntar gran cantidá d'amueses de publicaciones realizaes nes distintes variantes dialeutales del estoniu meridional que dexen apreciar la influencia del finés. Ente otros proyeutos encetaos nesti contestu, destaca la investigación de les llingües uráliques minoritaries amenaciaes d'estinción, cola construcción y sistematización de bases de datos documentales, l'establecimientu d'un mapa llingüísticu prehistóricu del norte d'Europa, como coles mesmes l'analís fonolóxico y antropolóxico teóricu del estoniu meridional (esti últimu proyectu empobináu principalmente por Karl Pajusalu y desenvueltu ente los años 2000 y 2003).<ref>{{cita web|url=http://www.helsinki.fi/hum/sugl/english/research.htm|títulu=Suomen kielen, suomalais-ugrilaisten ja pohjoismaisten kielten ja kirjallisuuksien laitos. Research projects|fechaaccesofechaaccesu=1 de xunetu de 2011|autor=|fecha=|obra=|idioma=inglés|cita=|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20100113043947/http://www.helsinki.fi/hum/sugl/english/research.htm|fechaarchivo=13 de xineru de 2010}}</ref>

* El plural nominativu constrúyese al traviés del agregáu d'una ''-d'' nel estoniu estándar, ente que nel estoniu meridional faise al traviés d'una [[oclusiva glotal]], la que se señala cola lletra ''-q''. La oclusión glotal fai que l'estoniu meridional suene más "sópitu" en comparanza col estoniu del norte.<ref>{{obra citada |títulu=Die estnische Sprache |apellíos=Sutrop |nome= Urmas |enlaceautor= |coautores=Trad. al alemán de Wilms|añu=2005 |editorial=Eesti Instituut |allugamientu=Tallinn |isbn= 9985-9341-9-9|páxina=12 |páxines= |url= |fechaaccesofechaaccesu=}}</ref>

* {{obra citada |títulu=Võro-Sebe language |apellíos=Eller |nome=Kalle |enlaceautor= |coautor=|año=1999 |editorial= |allugamientu=Võru |isbn= |página= |página= |url= |fechaaccesofechaaccesu=}}