Diferencies ente revisiones de «Idioma tlahuica»

Contenido eliminado Contenido añadido
m iguo parámetros de plantía
m iguo parámetros de plantía
Llinia 16:
|mapa_leyenda=Estensión de les llingües matlatzinca-atzinca-pirinda a principios del sieglu XX, y área d'espansión probable nel sieglu XVI |iso1=
|iso3=ocu}}
L''''idioma tlahuica''', tamién llamáu '''atzinca''' o '''ocuilteco''', ye una [[idioma|llingua]] falada por apenes unes 515<ref>{{cita web|títulotítulu=Apeligren llingües indíxenes del estáu de Méxicu|url=http://www.eluniversal.com.mx/notes/496040.html|fechaaccesu=15 de xineru de 2015}}</ref> persones qu'habiten principalmente na llocalidá de San Juan Atzingo, nel sur del [[Estáu de Méxicu]], nel centru de [[Méxicu]]. Ye una llingua afiliada al grupu otopame de la [[familia llingüística]] [[llingües otomangueanas|otomangueana]]. Dacuando úsase'l nome de matlatzinca pa esta llingua, de fechu el [[idioma matlatzinca|matlatzinca]] puramente dichu ye una variante, relativamente cercana al tlahuica puramente dichu, una tercera variante falada en Michoacán ye'l pirinda.
 
Nel so idioma nativu, el tlahuica o ocuilteco recibe'l nome de '''pjiekak'joo''', que significa 'lo que yo soi', o 'lo que yo falo', según les traducciones de los nativos. El términu ''ocuiltecah'' significa en [[náhuatl]] 'xente del llugar de viermes', el nome ocuilteca seique ye confusu porque anguaño la llingua nun s'usa en Ocuila sinón en dos rancherías dependientes d'esa llocalidá.