Diferencies ente revisiones de «Königsberg»
Contenido eliminado Contenido añadido
m iguo parámetros de plantía |
m iguo parámetros de plantía |
||
Llinia 48:
Kaliningráu foi fundada col nome de ''Königsberg'' en [[1255]] pol rei [[Ottokar II de Bohemia]], qu'allegó n'ayuda de los caballeros de la [[Orde Teutónica]] mientres la conquista y [[cristianización]] de la rexón histórica de [[Prusia]], ocupada polos pueblos bálticos. Mientres gran parte de la [[Edá Media]] foi miembru de la [[Lliga Hanseática]].
El nome provien de ''König'' = ''rei'' y ''Berg'' = ''monte'', puede dicise que significa "Monterreal" o "Monterrey", n'alemán; anque la traducción lliteral sería "Monte del Rei".
Mientres el [[sieglu XIX]] y bien entráu'l [[sieglu XX]], n'ediciones académiques se [[llatín|latinizaba]] Königsberg, capital de la Prusia Oriental, como ''Regimonte''.<ref name=regimonte>{{cita web |url = http://wikilengua.fundeu.es/index.php/Top%C3%B3nimos_estranxeros_hist%C3%B3ricos |títulu = Topónimos estranxeros hestóricos |fechaaccesu = [[17 d'ochobre]] de [[2008]] |
Königsberg foi posesión prusiana hasta la unificación d'[[Alemaña]], de la que pasó a formar parte. Tres la [[Primer Guerra Mundial]], el territoriu prusianu, xuntu con Königsberg ([[Prusia Oriental]]), quedó aislláu d'[[Alemaña]] pol [[corredor polacu]] de [[Danzig]].
|