Wikipedia

Diferencies ente revisiones de «Conflictu de la Franxa de Gaza de 2008-2009»

Navegar l'historial de mou interactivu
← Edición más antiguaEdición más nueva →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualTestu wiki
m iguo parámetros de plantía
m iguo parámetros de plantía
Llinia 8:
|resultáu = Destrucción de la infraestructura de les ciudaes de [[Gaza]], [[Jan Yunis]] y [[Rafah]], invasión de la Franxa de Gaza, alto al fueu declaráu unilateralmente per dambes partes.
|descripción =
|casus = Respuesta al llanzamientu de cohetes [[Qassam]] palestinos sobre territoriu israelín.<ref name=elpais1>{{cita noticia |url=http://www.elpais.com/articulo/internacional/Israel/bombardea/Gaza/dexa/155/muertos/elpepuint/20081227elpepuint_7/Tes |títulotítulu=Israel bombardea Gaza y dexa siquier 155 muertos |fechaaccesu=27 d'avientu de 2008 |periódicu=El País |fecha=27 d'avientu de 2008 }}</ref>
|territoriu =
|combatientes1 = {{bandera2|Israel}}
Llinia 30:
* {{bandera imaxe |Flag_of_the_Islamic_Jihad_Movement_in_Palestine.svg}} [[Ramadan Shallah]]
|soldaos1 = 4000-20&nbsp;000 soldaos<ref name="INSS">{{Cita web |url=http://www.inss.org.il/upload/(FILE)1206270841.pdf |títulu=The Institute for National Security Studies", capítulo Israel |fecha=23 de marzu de 2008. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080813024448/http://www.inss.org.il/upload/%28FILE%291206270841.pdf |fechaarchivu=13 d'agostu de 2008 }}</ref>
* 6500 reservistas<ref>{{Cita web |url=http://www.20minutos.es/noticia/439509/0/israel/palestina/gaza/ |títulotítulu=Israel va movilizar a 6&nbsp;500 reservistas pa una eventual incursión terrestre en Gaza}}</ref>
* 88 aviones de combate y helicópteros
|soldaos2 = ~30&nbsp;000<ref name="abcnews1">{{Cita web |url=http://abcnews.go.com/International/wireStory?id=6536195 |títulu=ABC News: Israeli Troops Mobilize as Gaza Assault Widens |editorial=Abcnews.go.com |fechaaccesu=28 d'avientu de 2008}}</ref>
|baxes1 = 11 soldaos muertos y 236 mancaos<ref name=bombblast>[http://www.haaretz.com/hasen/spages/1059156.html IDF soldier killed, three wounded, in bomb blast on Gaza border] {{Wayback|url=http://www.haaretz.com/hasen/spages/1059156.html |date=20090129163309 }} Hai'aretz, 27 de xineru de 2009.</ref><ref name=haaretz30>[http://www.haaretz.com/hasen/spages/1052299.html 30 soldiers hurt in op, 2 seriously; report: army bisects Gaza]</ref><ref name=haaretz5>[http://www.haaretz.com/hasen/spages/1053120.html Fifth Israeli soldier killed in Gaza ground operation against Hamas]</ref><br />3 civiles muertos, 84 mancaos<ref name=BBC312>{{Cita web |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/7802515.stm |títulu=Israeli air raids have pounded the Gaza Strip for a third day, hitting key sites linked to militant group Hamas.}}</ref><ref name=elmundo3o>{{Cita web |url=http://www.elmundo.es/elmundo/2008/12/29/internacional/1230579619.html?a=bc0ca0ded84ce9c95fe67c4a5726d023&t=1230584904 |títulotítulu=Israel podría atacar Gaza per tierra pa 'acabar más rápidu la operación'}}</ref><ref name=haaretz_ashdod>{{Cita web |url=http://www.haaretz.com/hasen/spages/1050925.html |títulu=Rockets fired from Gaza kill 2 Israelis within hour |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081230135630/http://www.haaretz.com/hasen/spages/1050925.html |fechaarchivu=30 d'avientu de 2008 }}</ref>
|baxes2 = 1314 muertos (siquier 673 civiles)<ref name=un783>[https://web.archive.org/web/20090216220329/http://www.jornada.unam.mx/peracabes/2009/01/12/suman-900-muertos-por-ofensiva-israeli-en-gaza-serviciu-mélicu Suman 905 muertos por ofensiva israelina en Gaza: serviciu médicu]</ref><ref>{{Cita web |url=http://lta.reuters.com/article/topNews/idLTASIE50D1HY20090114 |títulu=Médicos Gaza dicen cifra muertos n'ofensiva suman más de 1.000 |fechaaccesu=14 de xineru de 2009 |autor=[[Reuters]]}}</ref><ref name="publicomuertos">{{Cita web
|url = http://www.publico.es/186731/israel/palestina/gaza/muertos
Llinia 43:
}}</ref><ref name="europapresmuertos">{{Cita web
|url=http://www.europapress.es/internacional/noticia-autoridaes-israelies-ordenen-periodistes-abandonen-zones-colindantes-franxa-gaza-20081229115248.html
|títulotítulu=Israel afirma que va ampliar y va intensificar la ofensiva en Gaza si ye necesariu |fechaaccesu=30
d'avientu de 2008
|autor=Reuters/Europa Press |fecha=30 d'avientu de 2008
Llinia 50:
|campaña = Conflicto árabe-israelín
}}
El '''conflictu de la Franxa de Gaza de 2008-2009''', denomináu '''Operación Plomo Fundíu'''<ref>[http://web.archive.org/web/http://www.ansa.it/ansalatina/notizie/rubriche/mundu/20081227205234795181.html Siquier 225 muertos n'entamu d'ofensiva israelina]</ref> ({{lang-he|מבצע עופרת יצוקה}}) poles [[Fuercies de Defensa Israelinos]] (FDI), foi una [[Defensiva y ofensiva|ofensiva militar]] dende aire, tierra y mar,<ref>{{Cita web |url=http://criticadigital.com/index.php?secc=nota&nid=16621 |títulu=Diariu Crítica de l'Arxentina:Los ataques israelinos a Gaza dexaron unos 500 muertos |fechaaccesu=6 de xineru de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090212233347/http://criticadigital.com/index.php?secc=nota&nid=16621 |fechaarchivu=12 de febreru de 2009 }}</ref> precedida por una campaña de [[bombardéu aereu]] sobre la [[Franxa de Gaza]] ([[Territorios Palestinos]]), que tuvo entamu'l [[27 d'avientu]] de [[2008]] y que remató'l [[18 de xineru]] de [[2009]].<ref name=haaretz1>[http://www.haaretz.com/hasen/spages/1050405.html ANALYSIS/IAF strike on Gaza is Israel's version of 'shock and awe']</ref> Foi dirixida contra oxetivos de la infraestructura de la organización [[Hamás]], principalmente [[puertu|puertos]], sedes [[ministeriu|ministeriales]], cuarteles de [[policía]], depósitos d'armes y los túneles soterraños que comunicaben la Franxa de Gaza con Exiptu.<ref name=elpais1 /><ref name=repitida_5>[http://www.elpais.com/articulo/internacional/fuercia/aerea/israeli/bombardea/Universidá/Islamica/Gaza/elpepuint/20081228elpepuint_2/Tes La fuercia aéreo israelina bombardea la Universidá Islámica de Gaza]</ref><ref name=repitida_2>[http://lta.reuters.com/article/topNews/idLTASIE4BR01520081228 Israel ataca mezquita de Gaza n'ofensiva aérea]</ref><ref name=elmundo1>[http://www.elmundo.es/elmundo/2008/12/27/internacional/1230371493.html L'ataque aereu d'Israel causa una matanza de más de 270 palestinos en Gaza]</ref><ref name=elpais4>{{Cita web |url=http://www.elpais.com/articulo/internacional/Israel/bombardea/sur/Gaza/destruyir/tuneles/Exiptu/elpepuint/20081228elpepuint_2/Tes |títulotítulu=Israel bombardea el sur de Gaza pa destruyir los túneles con Exiptu |fechaaccesu=28 d'avientu de 2008 |autor=Percancies |fecha=28 d'avientu de 2008 |editorial=[[El País|elpais.com]]}}</ref> El conflictu foi descritu como la ''"Masacre de Gaza"'' (n'[[idioma árabe|árabe]]:'''مجزرة غزة''') en dellos países y medios musulmanes.<ref name="gaza_massacre0">{{Cita publicación |títulotítulu=Israeli Gaza 'massacre' must stop, Syria's Assad tells US senator |url=http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5hI7x-bpyN4wqfAneMcCnl-LVx-pg |agency=[[Agence France-Presse]] |editorial=[[Google News]] |fecha=30 d'avientu de 2008 |fechaaccesu=11 de xineru de 2009 |urlarchivu=https://www.webcitation.org/5djcpOjKj?url=http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5hI7x-bpyN4wqfAneMcCnl-LVx-pg |fechaarchivu=11 de xineru de 2009 }}</ref><ref name="gaza_massacre8">{{Cita publicación |títulotítulu=Factions refuse Abbas' call for unity meeting amid Gaza massacre |url=http://www.turkishweekly.net/news/62543/factions-refuse-abbas-39-call-for-unity-meeting-amid-gaza-massacre.html |agency=[[Ma'an News Agency]] |editorial=Turkish Weekly |fecha=30 d'avientu de 2008 |fechaaccesu=11 de xineru de 2009 |urlarchivu=https://www.webcitation.org/5djtfP92i?url=http://www.turkishweekly.net/news/62543/factions-refuse-abbas-39-call-for-unity-meeting-amid-gaza-massacre.html |fechaarchivu=11 de xineru de 2009 }}</ref><ref name="gaza_massacre6">{{Cita publicación |títulotítulu=Iraqi leaders discuss Gaza massacre |url=http://www.gulfnews.com/region/Iraq/10270761.html |fecha=28 d'avientu de 2008 |fechaaccesu=8 de xineru de 2009 |editorial=gulfnews.com |urlarchivu=https://www.webcitation.org/5dfW1C8nU?url=http://www.gulfnews.com/region/Iraq/10270761.html |fechaarchivu=8 de xineru de 2009 }}</ref>
 
Según el gobiernu israelín, l'oxetivu de la ofensiva yera destruyir la ''"infraestructura terrorista"'' y la capacidá militar de Hamás,<ref name=elpais1 /> como respuesta al llanzamientu de [[cohete]]s y proyeutiles de [[Morteru (arma)|morteru]], contra oxetivos [[civil]]es israelinos per parte de milicianos palestinos dende la Franxa de Gaza, yá que desque acabó l'altu'l fueu que precedió al conflictu hasta l'entamu de la ofensiva, más de 200 proyeutiles impactaron nel sur d'Israel.<ref name=elpais1 /> El [[ministru de defensa d'Israel]] [[Ehud Barak]] declaró: ''"Hai un tiempu pal aselu y un tiempu pa la llucha, y agora llegó'l momentu de lluchar"''.<ref name=reuters1>[http://www.reuters.com/article/newsOne/idUSLR1342320081227?pageNumber=2&virtualBrandChannel=0&sp=true Scores killed in Israeli assault on Gaza]</ref> En cuantes que el [[primer ministru d'Israel]], [[Ehud Ólmert]], alvirtió de que ''"puede llevar tiempu, y toos y cada unu de nós tenemos de ser pacientes por qu'asina podamos completar la misión"''.<ref name=reuters1 />
Llinia 60:
Tres la intensificación de la diplomacia nos díes previos, el [[17 de xineru]] de [[2009]] el [[Primer ministru d'Israel|primer ministru israelín]] [[Ehud Ólmert]] anunció un "''cese unillateral de les hostilidáes na [[Franxa de Gaza]]''", con una duración de 10 díes.<ref>[http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3657782,00.html Barak: IDF forces to remain deployed in Gaza]</ref> Nesti periodu, l'exércitu israelín siguió esplegáu na Franxa, y según afirmó un altu mandu del mesmu, "''si Hamás dispara contra les fuercies israelines, acutámonos el derechu de responder''".<ref name=em1701>[http://www.elmundo.es/elmundo/2009/01/17/internacional/1232215397.html Olmert anuncia un altu'l fueu unillateral en Gaza tres 22 díes d'ataques]</ref> Tres la declaración d'alto'l fueu, dellos cohetes cayeron sobre territoriu israelín y hubo combates ente milicianos palestinos y militares israelinos nel interior de la Franxa de Gaza, que provocaron la muerte d'un ciudadanu palestín.<ref name=repitida_1 />
 
A otru día, [[18 de xineru]], foi [[Hamás]] xuntu con otres organizaciones palestines quien anunció un "''alto'l fueu inmediato''". Ésti, con una duración d'una selmana, tenía como oxetivu la retirada del exércitu israelín del territoriu gazatí, según voceros del movimientu islamista. Según un voceru del primer ministru israelín [[Ehud Ólmert]], l'exércitu israelín nun contemplaba un calendariu de retirada mientres nun cesara'l llanzamientu de cohetes sobre'l so territoriu.<ref>[http://www.elpais.com/articulo/internacional/Hamas/anuncia/altu/fueu/inmediato/elpepuint/20090118elpepuint_4/Tes Hamás anuncia un altu'l fueu inmediato]</ref> Finalmente y tres dellos díes de tirante aselu, los voceros de les [[Fuercies de Defensa d'Israel]] anunciaron el [[21 de xineru]] que l'exércitu hebréu completara la so retirada de la Franxa de Gaza, retornándose al ''[[statu quo]]'' previu al conflictu y retomando Hamás el poder sobre la totalidá del territoriu gazatí.<ref>{{Cita web |url=http://www.nytimes.com/2009/01/22/world/middleeast/22mideast.html |títulotítulu=Israel Completes Gaza Withdrawal |fechaaccesu=20 de marzu de 2009 |autor=The New York Times |idioma=inglés}}</ref>
 
<!--Dempués del conflictu, tantu [[Hezbolá]] como la [[República d'Irán]] almitieron que dieron sofitos "de too tipu" a Hamás mientres el conflictu.<ref>{{Cita web |url=http://www.telam.com.ar/vernota.php?tipu=N&idPub=145672&id=291682&dis=1&sec=5 |títulu=Hezbollah almitió que brindó ayuda a Hamas mientres la ofensiva israelina a Gaza |fecha=13 de mayu de 2009|axencia=Telam |allugamientu=Arxentín |cita=El númberu dos del grupu chiita reconoció qu'emprestó sofitu "de too tipu" al movimientu radical palestín nel últimu ataque militar na Franxa. La confesión confirma les hipótesis d'Israel. |urlarchivu=http://web.archive.org/web/http://www.telam.com.ar/vernota.php?tipu=N&idPub=145672&id=291682&dis=1&sec=5|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www2.irna.dir/es/news/view/menu-367/0901290898160318.htm |títulu=Delegáu de Hamás n'Irán: “El sangre esparnao de los neños de Gaza reforzó la unidá de los musulmanes” |fecha=29 |añu=2009|mes= xineru |editor=Axencia de Noticies IRNA |ubicación=Irán |cita=Abu Osama, delegáu de Hamás n'Irán, aseguró que “la victoria del pueblu musulmán de Gaza ante los ocupadores sionistes cobra vitalidá de la Revolución islámica” y que “el sangre esparnao de los neños de la Franxa reforzó la unidá de los musulmanes de tol mundu” (...) “La victoria de Hasan Nasrulá na guerra desigual de 33 díes contra'l Líbanu y el trunfu de la guerra de 22 díes del pueblu de Gaza deber a los sofitos brindaos pola República Islámica d'Irán y otru musulmanes del mundu”.}}</ref>-->
Llinia 85:
{{AP|Qassam}}
[[Archivu:Qassam-Rockets-Sderot.jpg|thumb|250px|Restos de cohetes [[Qassam]] llanzaos dende la Franxa de Gaza.]]
El bloquéu de la Franxa de Gaza per parte d'Israel, más herméticu dende'l trunfu eleutoral de Hamás, causó un gran sufrimientu a la so población, incluyendo periódiques muertes d'enfermos que nun pudieron ser atendíos na Franxa, daes les sos faltes. Igualmente amenorgó l'ingresu d'armamentu que d'otra forma sirviría pa efectuar ataques contra la población israelina.<ref>[http://www.eluniversal.com.mx/notes/751853.html{{Cita web |url=http://www.eluniversal.com.mx/notes/751853.html |títulotítulu=Israel frena buque con armes pa Gaza |fechaaccesu=10 de mayu de 2011 |sitioweb=http://www.eluniversal.com.mx/ |ubicación=Méxicu}}</ref> Amás, Gaza sufrió tamién distintos bombardeos per parte de les [[Fuercies de Defensa d'Israel]] {{Cr}}. Pela so parte, distintes organizaciones palestines de Gaza amosaron la so oposición a Israel llanzando mientres los 8 años previos a la operación Chombu Fundíu,<ref>[{{cita web |url=http://www.mfa.gov.il/GazaFacts/Spanish/About/Operation-Cast-Lead-against-Hama.htm |títulu=Copia archivada |fechaaccesu=10 de mayu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100610233454/http://www.mfa.gov.il/GazaFacts/Spanish/About/Operation-Cast-Lead-against-Hama.htm |fechaarchivu=10 de xunu de 2010 }}{{Cita web |url=http://web.archive.org/web/ |títulotítulu=Operación Plomo Fundíu - Israel defende a los sos ciudadanos |fechaaccesu=10 de mayu de 2011 |sitioweb=http://www.mfa.gov.il |ubicación=Israel}}</ref> cohetes de desigual potencia y eficacia, en concencia con una capacidá mortífera enforma menor comparada cola potencia militar israelina. El gobiernu israelín afirmó que'l llanzamientu de cohetes Qassam per parte de [[Hamás]] y otres organizaciones palestines contra'l sur d'Israel yera la causa principal pa llanzar la so ofensiva militar contra la [[Franxa de Gaza]].<ref name=elpais1 /> Los Qassam son cohetes simples d'aceru, con menor capacidá destructiva y puntería qu'otros cohetes como los [[Katyusha|Katyushes]], conocíos por ser usaos por [[Hezbolá]] mientres la [[Guerra del Líbanu de 2006]]. Según el Ministeriu d'Asuntos Esteriores d'Israel, los cohetes Qassam mataron a 16 persones dende [[xunu]] de [[2004]] hasta l'entamu de la ofensiva.<ref>[http://www.mfa.gov.il/MFA/Terrorism-+Obstacle+to+Peace/Palestinian+terror+since+2000/Victims+of+Palestinian+Violence+and+Terrorism+sinc.htm Víctimes de la violencia y el terrorismu palestín dende setiembre de 2000] (n'inglés). Los atentaos mortales fueron los siguientes: 28 de xunu de 2004 (2 muertos), 29 de setiembre de 2004 (2 muertos), 15 de xineru de 2005 (1 muertu), 7 de xunu de 2005 (3 muertos), 14 de xunetu de 2005 (1 muertu), 15 de payares de 2006 (1 muertu), 21 de payares de 2006 (1 muertu),21 de mayu de 2007 (1 muertu), 27 de mayu de 2007 (1 muertu), 27 de febreru de 2008 (1 muertu), 12 de mayu de 2008 (1 muertu), 27 d'avientu de 2008 (1 muertu).</ref>
 
N'Israel, el llanzamientu de cohetes contra'l sur del so territoriu ye una tema sobre'l que la sociedá atópase especialmente concenciada. Dende xineru de [[2008]] hasta l'entamu de los bombardeos, unos 3&nbsp;000 cohetes llanzaos dende la [[Franxa de Gaza]] impactaron en territoriu israelín. Estos llanzamientos provocaron la muerte de 4 persones y mancaes de distinta considerancia a otres 270. Les ciudaes más afeutaes pol impautu de cohetes son aquelles más próximes a la Franxa de Gaza, fundamentalmente [[Sderot]] y [[Ascalón]], anque tamién [[Asdod]] y [[Netivot]].<ref>{{Enllaz rotu|1=[http://www.theisraelproject.org/site/apps/nlnet/content2.aspx?c=hsJPK0PIJpH&b=3587015&content_id={2753D8F0-FDD8-4F9B-B0B9-32ABF3Y28AF0}&notoc=1 The Israel Project - Highlights] |2=http://www.theisraelproject.org/site/apps/nlnet/content2.aspx?c=hsJPK0PIJpH&b=3587015&content_id=%7B2753D8F0-FDD8-4F9B-B0B9-32ABF3Y28AF0%7D&notoc=1 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>
Llinia 98:
==== La tregua de xunu de 2008 y la intensificación del conflictu ====
 
Tres llargues conversaciones y negociaciones, y cola mediación del gobiernu exipciu,<ref name="egipto tregua">{{Cita web |url=http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/international/newsid_7460000/7460065.stm |títulotítulu=Exiptu nel llugar y momentu fayadizos |fechaaccesu=28 de xineru de 2009 |autor=Matías Zibell. BBC Mundo, Exiptu |fecha=17 de xunu de 2008}}</ref> en xunu de [[2008]], [[Israel]] y [[Hamás]] llegaron a un alcuerdu pa caltener una tregua mientres 6 meses. Según señalaba la BBC, Israel deseyaba detener los llanzamientos de cohetes, y Hamás deseyaba un periodu d'aselu pa consolidar el so gobiernu<ref name="pazduraderaenGaza">{{Cita web |url=http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/international/newsid_7460000/7460869.stm |títulu=¿Pue haber paz duradera en Gaza? |fechaaccesu=28 de xineru de 2009 |autor=Jonathan Marcus. BBC |fecha=18 de xunu de 2008}}</ref> y posiblemente instaurar un Estáu palestín nos Territorios Ocupaos, incluyendo Xerusalén, según les fronteres establecíes en 1967.<ref name="hamásestadopalestino">{{Cita web |url=http://www.haaretz.com/hasen/spages/970807.html |títulu=Meshal: Hamas backs Palestinian state in '67 borders |fechaaccesu=28 de xineru de 2009 |autor=Avi Issacharoff, Haaretz |fecha=2 d'abril de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090208094813/http://haaretz.com/hasen/spages/970807.html |fechaarchivu=8 de febreru de 2009 }}</ref> Exiptu paecía ser la opción de mediación perfecta; caltien estreches rellaciones cola ANP y con Israel, y por cuenta de la proximidá de Gaza con Exiptu ta obligáu a tener rellaciones con Hamás.<ref name="egipto tregua" />
 
[[Archivu:Israelis killed by Palestinians in Israel and Palestinians killed by Israelis in Gaza - 2008.png|thumb|left|300px|Palestinos asesinaos por israelín en Gaza (<span style="color:red;">coloráu</span>) ya israelinos asesinaos por palestinos n'Israel (<span style="color:blue;">azul</span>) nel 2008 según [[B'Tselem]]]]
[[Archivu:Rock mort gaza 2008.JPG|thumb|left|300px|Impactos mensuales de cohetes y morteros sobre Israel en 2008]]
Funcionarios israelinos indicaron que se punxeren 3 condiciones per parte d'Israel: cese total de les hostilidáes, qu'acabara'l contrabandu d'armes dende Exiptu a Gaza y que s'empecipiaren aiciones que conduxeren a la lliberación de Gilad Shalit, el soldáu israelín prindáu por milicies palestines 2 años tras. Dende Hamás esperaben que'l cese del fueu llevara a l'apertura de cruces de frontera ente la Franxa ya Israel, p'aumentar la entrada de provisiones a Gaza, y esperaben que dexara la continuación de conversaciones sobre intercambiu humanitariu de prisioneros, ente los militantes palestinos deteníos n'Israel y Gilad Shalit.<ref name="israelaprobocesefuego">{{Cita web |url=http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/international/newsid_7459000/7459389.stm |títulotítulu=Israel "aprobó'l cese'l fueu" |fechaaccesu=28 de xineru de 2009 |autor=Redaición BBC Mundo |fecha=18 de xunu de 2008}}</ref> Cola tregua, dambes partes comprometer a cesar les hostilidáes y a reabrir progresivamente les fronteres pa dexar el pasu de productos de primera necesidá.<ref>[http://www.elmundo.es/elmundo/2008/06/19/internacional/1213840170.html Israel y Hamás empecipien una fráxil tregua]</ref> Nenguna de los dos partes cumplieron ''a posteriori'' colos requerimientos que roblaren, y tantu l'Exércitu israelín como Hamás acusáronse mutuamente de violar l'altu'l fueu.
 
* Israel siguió coles sos incursiones militares na Franxa de Gaza, que producieron la muerte d'unos 20 palestinos, na so mayoría estremistes, anque dos de los cualos yeren neños.<ref name="AI1" /> El bloquéu sobre Gaza caltúvose, con enllargaos cortes de la lletricidá y gas, incumpliendo la progresiva apertura de fronteres apautada na tregua.<ref>[http://english.aljazeera.net/focus/2008/12/20081218102459596978.html Gazans: Israel violated the truce]</ref> Mientres el tiempu que duró la tregua, l'Exércitu israelín aprovechó pa preparar la posterior ofensiva, como se fadría públicu más tarde.<ref name=ravid /> La llegada de camiones con ayuda humanitaria pa la población palestina dexar con cuentagotes.<ref name="AI1" />
Llinia 111:
 
=== Bloquéu de Gaza ===
La entrada de mercancíes, incluyendo alimentos, medicines, materies primes y carburante, según los suministros de lletricidá y agua, y el movimientu de persones ente la Franxa de Gaza y l'esterior tuvieron controlaos y llindaos pol gobiernu israelín los 18 meses previos al bombardéu, política que foi criticada como una estratexa pa desacreditar al gobiernu de Hamás frente a los palestinos por delles ONGs pro-derechos humanos, qu'el [[6 de marzu]] de [[2008]] presentaron [https://web.archive.org/web/20080720020005/http://www.elpais.com/elpaismedia/ultimahora/media/200803/06/internacional/20080306elpepuint_1_Pes_PDF.pdf un informe] nel que consideraben que la situación de la población de la Franxa de Gaza yera la peor dende la [[Guerra de los Seis Díes]]. Según el mesmu informe, ''"L'aislamientu y la probeza tán xenerando un aumentu de los niveles de violencia polos cualos tantu palestinos como israelinos tán sufriendo les consecuencies."'' L'observatoriu de la ONX pa los derechos humanos pidió que se llevantara'l ''"estáu de sitiu"'' y reabriérase el pasu d'alimentos, medicines y carburante.<ref>http://www.unhchr.ch/huricane/huricane.nsf/view01/7A7B2B76C0F3C3F6C12573DA00529096?opendocument</ref> [[Amnistía Internacional]] reportó que la situación taba agravándose na Franxa y que yera la peor ''"dende l'empiezu de la ocupación israelina"'' faía 40 años.<ref>{{Cita publicación |títulotítulu=Human crisis in Gaza 'is worst for 40 years&#39; |editorial=Daily Telegraph |autor=Tim Butcher |fecha=7 de marzu de 2008 |url=http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2008/03/06/wgaza106.xml}}</ref>
 
A principios de [[2008]], les autoridaes de [[Hamás]] xuntu cola población civil baltaron en dellos puntos la frontera ente Gaza y Exiptu, coles mires de consiguir comida, combustible y bienes de primera necesidá.<ref>{{Cita web |url=http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAS&idnoticia_PK=476940&idseccio_PK=1007 |títulu=Una marea humana crucia de Gaza a Exiptu tres el valtamientu de la valla fronteriza |fechaaccesu=27 d'avientu de 2008}}</ref> El sofitu popular a Hamás creció cola carestía, polo que'l gobiernu israelín decretó un altu'l fueu y llevantó parcialmente'l bloquéu en ciertos momentos pa dexar la entrada de bienes de primera necesidá pa la población. Según informa Amnistía Internacional, la rotura de dichu alto'l fueu'l 5 de payares intensificó'l bloquéu, amenorgando los suministros d'ayuda humanitaria y artículos de primera necesidá a una pinga intermitente. Les cortes d'enerxía afecten tolos aspeutos de la vida: les infraestructures d'agua y saneamientu deteriórense y los hospitales nun pueden caltener servicios esenciales.<ref name="AI1">{{Cita web
Llinia 122:
</ref>
 
El día anterior al bombardéu, Israel dexara la entrada de dellos camiones na Franxa de Gaza,<ref>{{Cita web |url=http://www.elpais.com/articulo/internacional/Israel/reabre/frontera/Gaza/dexar/entrada/viveres/elpepuint/20081227elpepiint_4/Tes |títulotítulu=Israel reabre la frontera de Gaza pa dexar la entrada de cebera |fechaaccesu=27 d'avientu de 2008}}</ref> col fin de despintar la operación a Hamás dexando'l suministru de medicines, combustible y alimentu a la población.<ref name=ravid>{{Cita web |nome=Barak |apellíu=Ravid |títulu=Disinformation, secrecy, deception: How the Gaza offensive came about |url=http://www.haaretz.com/hasen/spages/1050426.html |editorial=Haaretz |fecha=27 d'avientu de 2008 |fechaaccesu=27 d'avientu de 2008}}</ref>
 
=== Implicaciones polítiques ===
[[Archivu:Tzipi Livni, Davos.jpg|thumb|[[Tzipi Livni]], Ministra de Rellaciones Esteriores israelina, y candidata de [[Kadima]] a les eleiciones a Primer Ministru d'Israel.]]
Según dellos medios y organizaciones, esta ofensiva atoparíase enmarcada na pre campaña de les [[Eleiciones d'Israel|eleiciones]] a [[Primer Ministru d'Israel]] que se van celebrar el [[10 de febreru]] de [[2009]],<ref>{{Cita web |url=http://www.europapress.es/internacional/oriente-proximo-00405/noticia-oproximo-ugt-ccoo-piden-intervencion-urxente-espana-onu-ue-acabar-matanza-gaza-20081229145424.html |títulotítulu=UGT y CCOO piden la intervención "urxente" d'España, la ONX y l'XE p'acabar con "la matanza" en Gaza |fechaaccesu=29 d'avientu de 2008 |autor=Europa Press. Madrid. |fecha=29 d'avientu de 2008}}</ref><ref name="BBCmotivos" /> y qu'enfrenta, como principales favoritos, a [[Tzipi Livni]], ministra d'esteriores israelín; y a [[Benjamín Netanyahu]], del partíu opositor [[Likud]]. Según apurrió [[El País]], los llanzamientos de cohetes dende la Franxa de Gaza causaron que la intención de votu fórase inclinando escontra'l Likud, fechu que provocó respuestes cada vez más dures per parte de Livni y Netanyahu.<ref name=elpais2>{{Cita web |url=http://www.elpais.com/articulo/internacional/principiu/llarga/guerra/elpepuint/20081228elpepiint_2/Tes |títulotítulu=El principiu d'una llarga guerra |fechaaccesu=28 d'avientu de 2008 |autor=Ana Carbajosa |fecha=28 d'avientu de 2008 |editorial=[[El País|elpais.com]]}}</ref> Hasta que'l gobiernu nun endurecer el so discursu, el líder de la oposición encabezaba llargamente les encuestes con una diferencia que s'estrechó.<ref name="BBCmotivos">{{Cita web |url=http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/international/newsid_7801000/7801800.stm |títulu=Los motivos d'Israel |fechaaccesu=29 d'avientu de 2008 |autor=Katya Adler. BBC, Xerusalén |fecha=28 d'avientu de 2008}}</ref> Según un sondéu publicáu pol diariu ''"[[Hai'aretz]]"'' el 1 de xineru de 2009, el Partíu Llaborista israelín yera'l principal ganador de la guerra contra Hamás. El so líder, el ministru de Defensa Ehud Barak, consiguiría grandes llogros según el sondéu. Tamién la ministra d'esteriores, Tzipi Livni y el líder de la oposición, Netanyahu gociaben de mayor respaldu ente los israelinos. Pela cueta , delles formaciones ecoloxistes y d'izquierdes, como'l partíu [[Meretz]] manifestaron el so refugu.<ref name="EPencuesta">{{Cita web |url=http://www.europapress.es/internacional/oriente-proximo-00405/noticia-oproximo-encuesta-revela-mayoria-israelies-sofiten-ofensiva-militar-franxa-gaza-20090102024351.html |títulu=Una encuesta revela que la mayoría d'israelines sofiten la ofensiva militar sobre la Franxa de Gaza |fechaaccesu=2 de xineru de 2009 |autor=Europa Press. Madrid. |fecha=1 de xineru de 2009 }}</ref>
 
Per otru llau, la posible medrana israelina a una política más relaxada escontra Hamás per parte de [[Barack Obama]] cuando seya investido presidente, fixo considerar a dellos medios qu'esti ataque planiárase pa evitar que'l nuevu gobiernu estauxunidense tenga capacidá de reaición.<ref name="BBCmotivos" /><ref name=elpais2 /> Obama sicasí nun quixo faer comentarios sobre la operación, anque dixo qu'Israel ye ''"unu de los nuesos grandes aliaos, el más importante na rexón"'', y va trabayar de cerca con ellos, de forma ''"que se promueva la causa de la paz"'', pa lo que va ser precisu tamién trabayar colos palestinos.<ref>{{Cita web |url=http://www.europapress.es/internacional/oriente-proximo-00405/noticia-oproximo-obama-sigue-cerca-situacion-gaza-hawai-contacto-permanente-bush-rice-20081229171806.html |títulotítulu=Obama sigue de cerca la situación de Gaza dende Hawai y en contautu permanente con Bush y Rice |fechaaccesu=29 d'avientu de 2008 |autor=Emilio López Romero. Europa Press. Nueva York. |fecha=29 d'avientu de 2008}}</ref>
 
== Planificación y oxetivos ==
Llinia 154:
L'exércitu israelín esplegó a lo llargo de tola frontera cola [[Franxa de Gaza]] delles decenes de carros de combate [[Merkava]], en previsión d'una ofensiva terrestre, que finalmente empezó l'octavu día de conflictu.<ref>[http://www.elmundo.es/elmundo/2008/12/30/internacional/1230598318.html Israel prepara yá l'ataque terrestre mientres sigue bombardeando Gaza]</ref><ref name=elmundoinv>[http://www.elmundo.es/elmundo/2009/01/03/internacional/1230994351.html?a=012a6cd58y8efd81cde31db27c4y297f&t=1231009641 Israel empecipia la invasión de Gaza]</ref>
 
Según delles fontes, ente elles el diariu israelín ''[[Haaretz]]'', produciríense ataques israelinos con [[Bomba de racimo|bombes de recímanu]]<ref>[http://www.elmundo.es/albumes/2009/01/03/invasion_terrestre_gaza/index_10.html Una bomba de recímanu esplota nel aire]</ref><ref name="Haaretz materialbelico">{{Cita web |url=http://www.haaretz.com/hasen/spages/1052331.html |títulu=Massive artillery, aerial bombardment preciedes invasion by IDF ground forces |fechaaccesu=8 de xineru de 2009 |autor=Haaretz |fecha=5 de xineru de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090117005431/http://haaretz.com/hasen/spages/1052331.html |fechaarchivu=17 de xineru de 2009 }}</ref>(armamentu illegal según la [[Convención de Dublín]] que, sicasí, nun roblaron nin Israel nin EEXX).<ref>[http://www.elmundo.es/elmundo/2008/05/28/solidaridá/1212002347.html Alcuerdu históricu pa prohibir los arsenales, l'usu y la fabricación de bombes de recímanu]</ref> Sicasí, non toles fontes coinciden na identificación de bombes de recímanu en diches imáxenes, suxuriendo pela cueta que se traten de bengalas de [[fósforu blancu]], bien usaes como axente incendiariu o bien como pantalla de fumu. Miembros de la organización [[Human Rights Watch]] afirmaron reparar signos induldables del usu del mesmu: ''"Tamos seguros al 100% de que l'Exércitu israelín emplega [[fósforu blancu]]"''.<ref>{{Cita web|url=http://www.publico.es/internacional/190665/israel/emplega/fosforo/blancu/civiles/segun/ong|títulotítulu=http://www.publico.es/internacional/190665/israel/emplega/fosforo/blancu/civiles/segun/ong|fechaaccesu=14 de xineru de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090121151205/http://www.publico.es/internacional/190665/israel/emplega/fosforo/blancu/civiles/segun/ong|fechaarchivu=21 de xineru de 2009}}</ref> La organización [[Amnistía Internacional]] tamién aseguró atopar pruebes del so usu al aportar dalgunos de los sos miembros a la ciudá de Gaza al declarase la tregua.<ref>{{Cita web |url=http://www.amnesty.org/es/news-and-updates/news/equipu-amnistia-entra-gaza-20090119 |títulu=Entra en Gaza un equipu de Aministía Internacional |fechaaccesu=19 de xineru de 2009}}</ref> El so usu como arma ta prohibíu nel [[Tratáu de Xinebra]] de 1980, polo que de confirmase'l so emplegu tratar d'un [[crime de guerra]].<ref>[http://www.dailymail.co.uk/news/worldnews/article-1105127/Gaza-death-toll-hits-500-Israel-accused-using-banned-phosphorus-shells.html La cifra de muertos en Gaza llega a los 500 mientres Israel ye acusáu d'usar fósforu prohibíu] en Mail Online (n'inglés)</ref>
 
L'exércitu israelín, sicasí, aseguren que lo utilicen como "cortina de fumu". Un militar israelín afirmó: "''La combinación d'efectos ente'l fueu y el fumu, y en dellos casos el terror que trai la esplosión en tierra, llevar a salir de los sos furacos, de manera que ye posible matalos con esplosivos''"<ref>[http://www.clarin.com/diariu/2009/01/13/elmundo/i-01838397.htm Barruntos pol fósforu blancu, una agua de fueu que ciega y desvasta]</ref>
 
El 1 de febreru de 2010 los diarios del mundu publicaron a la confirmación d'esti barruntu. Israel almitió utilizar esta arma química prohibida en siquier dos oportunidad, una d'elles contra l'únicu molín fariñeru de Gaza ("lleváu a cabu col propósitu de nega-y la subsistencia a la población civil", según el [[informe Goldstone]])<ref>{{Cita web |url=http://www.pagina12.com.ar/diariu/elmundo/4-139462-2010-02-02.html |títulotítulu=Israel usó fósforu blancu en Gaza |fechaaccesu=3 de febreru de 2010}}</ref> y l'otru contra l'hospital d'[[Al-Quds]], onde se debió sacupar a tolos pacientes.<ref>{{Cita web|url=http://blogs.perfil.com/armes/2010/02/01/l'usu-de-fosforo-blancu-en-el conflictu-israel-palestina/|títulu=L'usu de fósforu blancu nel conflictu Israel-Palestina|fechaaccesu=3 de febreru de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100206013844/http://blogs.perfil.com/armes/2010/02/01/l'usu-de-fosforo-blancu-en-el conflictu-israel-palestina/|fechaarchivu=6 de febreru de 2010}}</ref>
 
Amás del fósforu blancu, l'exércitu israelín utilizó en zones civiles densamente poblaes de Gaza otres armes, como les [[flechillas]]: diminutos [[Dardu (arma)|dardos]] de metal encapsulados en [[proyeutil]]es de 120&nbsp;mm, que al esplotar nel aire esparcen ente cinco mil y ocho mil flechillas nun arcu de trescientos metros d'anchu per cien metros de llargu, según afirma Amnistía Internacional nun comunicáu. Les flechillas tán diseñaes pa enfusar en zones de vexetación trupa, y nunca tienen d'utilizase en zones civiles urbanizaes. Diz tamién AI que l'exércitu israelín lleva dellos años utilizando flechillas en Gaza con regularidá.<ref name="AI flechillas">{{Cita web |url=http://www.amnesty.org/es/news-and-updates/news/exercito-israeli-usu-flechillas-contra-civiles-en-gaza-20090127 |títulu=L'exércitu israelín usó flechillas contra civiles en Gaza |fechaaccesu=12 de febreru de 2009 |autor=Amnistía Internacional |fecha=27 de xineru de 2009}}</ref>
Llinia 223:
 
=== Séptimu día: 2 de xineru ===
Per primer vegada dende l'entamu de la ofensiva, l'exércitu israelín dexó la salida de persones del interior de la Franxa. Unes 300 persones, principalmente palestinos con doble nacionalidá, salieron de la Franxa de Gaza al traviés del [[pasu de Erez]].<ref name="EPextranjeros">{{Cita web |url=http://www.europapress.es/internacional/oriente-proximo-00405/noticia-israel-permitira-manana-salida-estranxeros-franxa-gaza-20090101222851.html |títulotítulu=Israel va dexar güei la salida d'estranxeros de la Franxa de Gaza |fechaaccesu=2 de xineru de 2009 |autor=Reuters/EP. Ciudá de Gaza. |fecha=2 de xineru de 2009 }}</ref>
 
Los oxetivos de los bombardeos fueron principalmente viviendes de los principales miembros de Hamás, anque tamién foi bombardeada una [[mezquita]] que según Israel yera utilizada como almacén d'armamentu.<ref name=yahoo0201>[http://web.archive.org/web/http://ar.news.yahoo.com/s/02012009/40/n-world-siete-civiles-muertos-septimo-dia.html Siquier siete civiles muertos septimo dia bombardéu israeli]</ref>
Llinia 231:
=== Octavu día: 3 de xineru ===
Los bombardeos del exércitu israelín provocaron la muerte d'[[Abu Zakaria al-Jamal]], comandante de les [[Brigaes de Izz ad-Din al-Qassam]]; un avión israelín bombardeó el coche nel que circulaba, na ciudá de [[Gaza]].<ref>[http://www.eluniversal.com.mx/notes/566409.html Mata bombardéu a otru líder de Hamás]</ref>
Un misil llanzáu dende un avión israelín impactó sobre la [[Mezquita]] Ibrahim al-Maqadna en [[Beit Lahiya]] mientres los rezos de la mañana, cuando unos 200 palestinos taben orando nel so interior.<ref name = "guardian_almaqadna">{{Cita web |títulotítulu=Israel fires artillery shells into Gaza |url=http://www.guardian.co.uk/world/2009/jan/03/gaza-israel-attacks-artillery |editorial=''[[The Guardian]]'' |fecha=3 de xineru de}}</ref><ref name = bbc_almaqadna /> Trenta persones, incluyíos seis neños, morrieron, y decenes de persones resultaron mancaes de distinta considerancia. L'exércitu israelín había bombardeado primeramente otres mezquites n'afirmar que [[Hamás]] escondía cohetes y armamentu, pero l'ataque contra la Mezquita Ibrahim al-Maqadna foi la primer vegada na qu'Israel bombardeó una mezquita mientres se rezaba nel so interior.<ref name = bbc_almaqadna>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/7809959.stm Israeli troops enter Gaza Strip] ''[[BBC News]]''. 3 de xineru de 2009</ref><ref>[http://www.guardian.co.uk/world/2009/jan/04/mosque-blast-gaza Six children among 12 killed in mosque blast] ''[[The Guardian]]''. 4 de xineru de 2009.</ref>
 
Les tropes israelines aparcaes en redol a la frontera cola [[Franxa de Gaza]] empezaron a disparar un fuerte fueu d'[[artillería]] contra oxetivos del interior de la Franxa, preludiu definitivu del entamu de la ofensiva terrestre sobre territoriu gazatí. [[carru de combate|Carro de combate]], vehículos militares y unidaes d'infantería, escoltaos por helicópteros [[AH-64 Apache|Apache]] entraron nel nordeste de la [[Franxa de Gaza]], tres lo que se produció un fuerte intercambiu de fueu con militantes de les [[Brigaes de Izz ad-Din al-Qassam]] y otros grupos armaos palestinos, que provocó la muerte de decenes de milicianos palestinos.<ref name=haaretzinv>[http://www.haaretz.com/hasen/spages/1052299.html Israel launches ground operation in Gaza Strip]</ref><ref>[http://www.europapress.es/internacional/noticia-decenes-milicianos-hamas-muertos-incursion-terrestre-israeli-television-israeli-20090103215032.html Decenes de milicianos de Hamás muertos mientres la incursión terrestre israelina, según la televisión israelina]</ref>
Llinia 272:
 
=== Decimonovenu día: 14 de xineru ===
Tres l'aprobación del Resolución 1860 de les [[Naciones Xuníes]], el so Secretariu Xeneral [[Ban Ki-Moon]] dirixir escontra la zona pa intentar llevar a la práutica dichu testu. Mentanto, nel norte d'Israel cayeron siquier tres cohetes llanzaos dende Líbanu,<ref name="coheteslanzadoslibano">{{Cita web |url=http://www.elpais.com/articulo/internacional/Hamas/repite/condiciones/aceptar/altu/fueu/elpepuint/20090114elpepuint_6/Tes |títulotítulu=Hamás repite les sos condiciones p'aceptar un altu'l fueu |fechaaccesu=14 de xineru de 2009 |autor=Percancies. El Cairo. |fecha=14 de xineru de 2009}}</ref> a los qu'Israel respondió con siquier dos cohetes más nes rexones d'A los Jiam y A los Merie (d'onde supuestamente procedía la ofensiva). Mientres les [[Organización Non Gubernamental|Organizaciones Non Gubernamentales]] se les ingeniaban p'aprovir a la población de Palestina de bienes de primera necesidad ante la dificultaes xeneraes pol cercu israelín (como la plataforma ''Free Gaza'' que lo faía en barcaces dende [[Xipre]] nun ventureru viaxe marítimu de 48 hores), siguíen surdiendo opiniones de personaxes relevantes como [[Osama Bin Laden]], líder de la [[organización terrorista]] [[al-Qaeda]], qu'afalaba dende una cinta d'audiu a la [[Yihad]] contra l'ataque d'[[Israel]]. ''"Los nuesos hermanos en Palestina tán espereciendo... Los [[musulmanes]] simpatizamos con ellos polo que vemos y oyemos. Nós, los [[muyahidín]], simpatizamos con ellos..."'' aseguró'l líder terrorista.<ref name="binladencongaza">{{Cita web |url=http://www.elpais.com/articulo/internacional/Bin/Laden/llapada/yihad/ofensiva/israeli/Gaza/elpepuint/20090114elpepuint_10/Tes |títulotítulu=Bin Laden llama a la 'yihad' pola ofensiva israelín en Gaza |fechaaccesu=14 de xineru de 2009 |autor=Percancies. Dubai. |fecha=14 de xineru de 2009}}</ref>
 
Pela so parte, [[Hamás]] siguió repitiendo les sos condiciones pal [[alto'l fueu]]. Negar a aceptar una [[Resolución alministrativu|resolución]] que nun contemplara les sos reivindicaciones, averándose más al lideralgu [[egipto|exipciu]] que al resolución de la [[ONX]]. Israel, faciendo casu omiso al resolución, bombardeó (esta vegada inclusive sobre un [[campusantu]])<ref name="coheteslanzadoslibano" /> nuevamente dexando un total acumuláu de más d'un [[millar]] de víctimes mortales.<ref name="coheteslanzadoslibano" />
Llinia 314:
}}</ref> La ONX afirma que la situación ye una "crisis contra la dignidá humana que dura yá 18 meses" na Franxa de Gaza, trayendo "una destrucción masiva del mediu de vida y un significativu deterioru de les infraestructures y servicios básicos". El mieu y la llerza son xeneralizaos; el 80 per cien de la población nun puede subsistir por sigo mesma y dependen de l'ayuda humanitaria.<ref name="ocha_report_1_2" />
 
La ministra israelina d'Asuntos Esteriores [[Tzipi Livni]] afirmó que nun esiste tal crisis humanitaria en Gaza,<ref name="livni_non_crisis_in_gaza"> {{Cita publicación |títulotítulu=Livni: Non crisis in Gaza Strip |url=http://english.aljazeera.net/news/europe/2009/01/20091115532645312.html |fecha=1 de xineru de 2009 |editorial=[[Aljazeera English]] |fechaaccesu=3 de xineru de 2009 }}</ref> y que la situación humanitaria en Gaza ye "dafechu como tendría de ser".<ref name = haaretz_humanitarian /> El líder de la [[Lliga Árabe]], [[Amr Moussa]], criticó a Livni por estes declaraciones y tamién al [[Conseyu de Seguridá de la ONX]] por non responder más rápido a esta crisis.<ref name=haaretz_humanitarian>{{Cita web
|url = http://haaretz.com/hasen/spages/1052302.html
|títulu = Arab League slams Livni remark 'there's non humanitarian crisis in Gaza' - Haaretz - Israel News <!--Xeneráu por Muriu Bot. Puedes ayudar a rellenar esta plantiya-->
Llinia 320:
|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091128182741/http://www.haaretz.com/hasen/spages/1052302.html
|fechaarchivu = 28 de payares de 2009
}}</ref> La Comisión Europea informó'l 5 de xineru qu'inda persisten les dificultaes p'apurrir ayuda humanitaria na Franxa debíu al zarru de los pasos fronterizos, y encamentó de nuevu a les autoridaes israelines a "garantizar un espaciu humanitariu" que dexara la so entrada.<ref name="EP dificultayuda">{{Cita web |url=http://www.europapress.es/internacional/oriente-proximo-00405/noticia-oproximo-bruselas-almite-dificultaes-apurrir-ayuda-humanitaria-gaza-encamienta-israel-dexala-20090105142407.html |títulotítulu=Bruxeles almite "dificultaes" p'apurrir ayuda humanitaria a Gaza y encamienta a Israel a dexala |fechaaccesu=5 de xineru de 2009 |autor=Europa Press. Bruxeles. |fecha=5 de xineru de 2009 }}</ref>
 
10 camiones del [[Programa Mundial d'Alimentos]] (PAM) con 300 tonelaes métriques d'ayuda alimentaria entraron ensin incidentes el 7 de xineru na Franxa de Gaza pol pasu de [[Kerem Shalom]], nel sur, mientres les 3 hores d'alto'l fueu declaráu per Israel, y fueron distribuyíes en [[Gaza]] y en [[Jan Yunis]].<ref name="EPayudalimentaria">{{Cita web |url=http://www.europapress.es/internacional/oriente-proximo-00405/noticia-oproximo-diez-camiones-pam-300-tonelaes-metricas-alimentos-entren-gaza-tres-hores-tregua-20090107183408.html |títulu=Diez camiones del PAM con 300 tonelaes métriques d'alimentos entren en Gaza mientres los trés hores de tregua |fechaaccesu=8 de xineru de 2009 |autor=Europa Press. Madrid. |fecha=7 de xineru de 2009 }}</ref> El coordinador de la Oficina de la ONX p'Asuntos Humanitarios (OCHA), John Holmes, informó que la tregua supón un movimientu significativu anque ''"ye simple y llanamente insuficiente por que nós llevemos a cabu'l nuesu trabayu"''. Añedió que'l mayor problema amás de la distribución d'alimentos ''"ye atender a los palestinos de la contorna de Gaza. La [[Cruz Roja Internacional]] manifestó que la xente ta morriendo por cuenta de que les ambulancies nun pueden llegar a tiempu a atender a los mancaos nin tresllada-yos al hospital"''.<ref name="EP ONXtregua">{{Cita web |url=http://www.europapress.es/internacional/oriente-proximo-00405/noticia-oproximo-onu-denuncia-tregua-tres-hores-non-abonda-asistir-poblacion-gaza-20090108010359.html |títulu=La ONX denuncia que la tregua de tres hores nun ye abonda p'asistir a la población de Gaza |fechaaccesu=8 de xineru de 2009 |autor=Europa Press. Madrid. |fecha=8 de xineru de 2009 }}</ref>
Llinia 359:
 
==== Agua ====
Dende'l 5 de payares esiste una escasez de cloru pal tratamientu d'agua, amontándose'l riesgu d'epidemia por enfermedaes.<ref name="ocha_report_291" /> El 27 de payares, los ataques aéreos israelinos estropiaron masivamente dos pozos d'agua, dexando una población de 30&nbsp;000 palestinos ensin agua.<ref name="ocha_report_291" /> Dende'l miércoles 31 d'avientu, l'alcantarelláu y los sistemes d'agua en [[Beit Hanoun]] fueron algamaos en 5 sitios distintos causando un dañu considerable na tubería principal del alcantarelláu, provocando que les agües residuales arramen a les cais.<ref name="ocha_report_1_2" /><ref name="ocha_report_1_1" /> El 2 de xineru, ataques aéreos na área d'A los Mughraga estropiaron la mayor tubería d'agua potable, dexando ensin suministru a 30&nbsp;000 persones nel [[Campu de Nuseirat]].<ref name="ocha_report_1_3"> {{Cita publicación |títulotítulu=Gaza Humanitarian Situation Report – 3 January 2009 as of 16:00 |url=http://www.ochaopt.org/gazacrisis/admin/output/files/ocha_opt_gaza_situation_report_2009_01_03_english.pdf |fecha=3 de xineru de 2009 |editorial=UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs |fechaaccesu=3 de xineru de 2009 |urlarchivu=https://www.webcitation.org/5dYk6SDWS?url=http://www.ochaopt.org/gazacrisis/admin/output/files/ocha_opt_gaza_situation_report_2009_01_03_english.pdf |idioma=inglés |fechaarchivu=3 de xineru de 2009 }}</ref> La ONX resumió la situación el 2 de xineru, afirmando que 250&nbsp;000 persones na Ciudá de Gaza y el norte de Gaza nun tienen agua potable; siete pozo fueron seriamente estropiaos y nun pueden ser reparaos por causa de los bombardeos.<ref name="ocha_report_1_2" />
 
A día 4 de xineru, y según afirmar la compañía d'agües de Gaza (CMWU) nos informes de la [[ONX]], el 70 per cientu del millón y mediu d'habitantes de la Franxa de Gaza nun tienen accesu a agua<ref name="ocha_report_1_4" /> La CMWU tarrez tamién que'l bombardéu siguíu cerca de les piscines del sistema d'alcantarelláu de [[Beit Lahiya]] cause una llena masiva. Amás de les árees agrícoles colindantes, hasta 15.000 persones tán direutamente en peligru.<ref name="ocha_report_1_2" /><ref name="ocha_report_1_4" /> El 5 de xineru la ONX alvirtió qu'hasta un 70 per cientu de la población na Franxa escarez d'agua corriente, nun hai suministru llétricu y los hospitales dependen de los xeneradores, que les sos reserves de combustible son cada vez menores. El subdireutor de la compañía d'agües de Gaza alvirtió que'l sistema d'alcantarelláu y suministru d'agua ta derrumbándose. Un terciu de los pozos de la Franxa nun funcionar por cuenta de la falta de lletricidá o daños sufiertos poles tuberíes, y otru terciu opera parcialmente y va tener que ser zarráu si nun lleguen suministros de combustible y lletricidá.<ref name="EP noaguacorriente">{{Cita web |url=http://www.europapress.es/internacional/oriente-proximo-00405/noticia-oproximo-70-cientu-gazacies-escarez-agua-corriente-onu-20090105162740.html |títulu=Hasta un 70 per cientu de los gazacíes escarez d'agua corriente, según la ONX |fechaaccesu=5 de xineru de 2009 |autor=Europa Press. Xinebra. |fecha=5 de xineru de 2009 }}</ref>
Llinia 374:
|urlarchivu = https://www.webcitation.org/5daA4mm1G?url=http://www.ochaopt.org/gazacrisis/admin/output/files/ocha_opt_gaza_situation_report_2009_01_04_english.pdf
|fechaarchivu = 4 de xineru de 2009
}}</ref> El 4 de xineru, la [[Axencia de Naciones Xuníes pa los Refuxaos de Palestina n'Oriente Próximu|UNRWA]] tuvo que cerrar cuatro de los sos dieciocho centros de salú por cuenta de les hostilidáes nes sos proximidaes.<ref name="ocha_report_1_4" /> Per segundu día consecutivu, les autoridaes israelines negar a dexar la entrada d'un equipu d'emerxencia del [[Comité Internacional de la Cruz Roja]] n'ayuda del personal de Shifa.<ref name="ocha_report_1_4" /> El gobiernu suizu protestó ''"la negativa de les autoridaes israelines al accesu a Gaza per parte de los equipos d'emerxencia médica del Comité Internacional de la Cruz Roja"''.<ref>{{Cita web |url=http://news.xinhuanet.com/english/2009-01/05/content_10603418.htm |títulu=Switzerland calls for immediate cease-fire in Gaza |fecha=5 de xineru de 2009 |fechaaccesu=5 de xineru de 2009 |editorial=chinaview |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090118215820/http://news.xinhuanet.com/english/2009-01/05/content_10603418.htm |fechaarchivu=18 de xineru de 2009 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://news.antiwar.com/2009/01/04/israel-wont-let-red-cross-team-into-gaza/ |títulotítulu=Israel Won't Let Red Cross Team into Gaza |fecha=4 de xineru de 2009 |fechaaccesu=5 de xineru de 2009 |editorial=antiwar.com}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.monstersandcritics.com/news/middleeast/news/article_1451476.php/Red_Cross_says_its_medical_team_denied_access_to_Gaza_ |títulotítulu=Red Cross says its medical team denied access to Gaza |fecha=4 de xineru de 2009 |fechaaccesu=5 de xineru de 2009 |editorial=Middle East News |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090110000831/http://www.monstersandcritics.com/news/middleeast/news/article_1451476.php/Red_Cross_says_its_medical_team_denied_access_to_Gaza_ |fechaarchivu=10 de xineru de 2009 }}</ref>
 
El [[Comité Internacional de la Cruz Roja]] (CICR) sollertó de la necesidá de suministros médicos de Gaza: [[sangre]], [[melecina|melecines]] y bolses pa cadabres. Amás un grupu de [[ciruxía|ciruxanos]] especializaos del CICR, que solicitó la entrada en Gaza antes de la invasión per tierra israelina, nun pudo entrar na Franxa, por cuenta de que'l pasu de Erez siguía zarráu.<ref name="EP noaguacorriente" />
Llinia 387:
 
=== Entidaes implicaes direutamente ===
* {{bandera|Israel}} [[Israel]]: el [[Gobiernu d'Israel|Gobierno israelín]] emitió una nota na qu'afirmaba que l'ataque ''"ye parte de les midíes tomaes pa lluchar contra'l llanzamientu continuu de cohetes contra les nueses ciudaes del sur d'Israel"'', afirmando prevenir a la población civil de Gaza de los inminentes ataques al empar que responsabilizaben a [[Hamás]] de les consecuencies del mesmu.<ref name=elmundo>{{Cita web |url=http://www.elmundo.es/elmundo/2008/12/27/internacional/1230371493.html |títulu=L'ataque aereu d'Israel causa una matanza de 195 palestinos en Gaza |fechaaccesu=27 d'avientu de 2008}}</ref> La operación amenó un ampliu consensu ente la población israelina: el 95% sofitar, el 80% de forma incondicional.<ref name=elpaís>{{Cita web |url=http://www.elpais.com/articulo/internacional/encuestes/electorales/Israel/premien/usu/fuercia/elpepiint/20090103elpepiint_2/Tes |títulotítulu=Les encuestes electorales n'Israel premien l'usu de la fuercia |fechaaccesu=3 de xineru de 2009}}</ref><ref name=eluniversal>{{Cita web |url=http://www.eluniversal.com/2009/01/03/int_art_crez-popularidá-de_1211031.shtml |títulu=Crez popularidá de Barak |fechaaccesu=3 de xineru de 2009}}</ref>
* {{bandera|Palestina}} [[Autoridá Nacional Palestina]]: el presidente de l'[[Autoridá Nacional Palestina]] [[Mahmud Abbas]] condergó los ataques y pidió la intervención internacional pa detenelos darréu.<ref name=elmundo /> [[Yasser Abed Rabbo]], dirixente de [[Fatah]] calificó los ataques como ''"barbarie"''.<ref name=elmundo />
* [[Archivu:Hamas flag2.png|22px]] [[Hamás]]: [[Ismail Haniye]], El Primer Ministru de Hamás na Franxa de Gaza, calificó de "''horrible masacre''" los bombardeos israelinos.<ref>[https://web.archive.org/web/20090111190817/http://news.sky.com/skynews/Home/World-News/Israeli-Airstrikes-On-Gaza-Hamas-Leader-Ismail-Haniyeh-Condemns-Ugliest-Massacre/Article/200812415194411?f=rss Hamas Condemns Gaza 'Massacre']</ref> El voceru de Hamás, [[Fawzi Barhoum]], pela so parte declaró que ''"Hamás va siguir la resistencia hasta la última gota de sangre"''.<ref name=elpais4 /> El líder de Hamás nel esiliu, [[Khaled Meshaal]], realizó'l 28 d'avientu un llamamientu a los palestinos a una nueva intifada contra Israel.<ref name=meshaal>[http://english.aljazeera.net/news/middleeast/2008/12/20081227232637589589.html Hamas calls for third intifada]</ref>
* {{bandera|Exiptu}} [[Exiptu]]: el Gobiernu d'[[Exiptu]] condergó l'ataque lleváu a cabu per Israel, y afirmó la so intención de siguir mediando ente les partes pa llograr ''"una atmósfera que conduza a un periodu d'aselu y reconciliación ente los grupos palestinos"''.<ref name=internacional /> Coles mesmes, el Ministru d'Esteriores, [[Ahmed Aboul Gheit]], dixo qu'Exiptu alvirtió a Hamás qu'ésta sería la reaición israelina si Hamás persistía colos llanzamientos de cohetes.<ref name="ynet1">{{Cita publicación |títulotítulu=Egypt Lays Blame on Hamas |editorial=[[Ynetnews]] |url=http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3645195,00.html |autor=Behnorin, Yitzhak |fecha=27 d'avientu de 2008 |fechaaccesu=27 d'avientu de 2008}}</ref> Tamién alvirtió que l'aición militar israelina podría poner en peligru les negociaciones pola lliberación de Gilad Shalit.<ref name="Haaretz2" />
 
=== Organizaciones internacionales ===
* [[Archivu:Flag of the League of Arab States.svg|22px]] [[Lliga Árabe]]: el secretariu xeneral de la Lliga Árabe, [[Amr Musa]], pidió'l 31 d'avientu la intervención del [[Conseyu de Seguridá de Naciones Xuníes|Conseyu de Seguridá de la ONX]] pa frenar "l'agresión israelina" na Franxa de Gaza.<ref>[https://web.archive.org/web/20121104171505/http://www.elconfidencial.com/cache/2008/12/31/45_%C3%A1rabe_intervencion_parar_ataques.html Lliga Árabe pide intervención de la ONX pa parar ataques a Gaza]</ref>
* [[Archivu:Flag of Europe.svg|22px|Bandera d'Xunión Europea]] [[Xunión Europea]]: el Xefe de la diplomacia de la [[Xunión Europea]] [[Javier Solana]] espresó la so esmolición pol ataque sobre Gaza, solicitando un altu'l fueu inmediato a dambes partes. Pela so parte, el presidente de vez de la [[Xunión Europea]] [[Nicolas Sarkozy]] condergó tanto les ''"prevocaciones irresponsables"'' que provocaren esti ataque como'l ''"usu desproporcionáu de la fuercia"''.<ref name=internacional>{{Cita web |url=http://www.elpais.com/articulo/internacional/XE/pide/altu/fueu/inmediato/Gaza/elpepuint/20081227elpepuint_10/Tes |títulotítulu=La XE pide un altu'l fueu inmediato en Gaza |fechaaccesu=27 d'avientu de 2008}}</ref> El día 30, los ministros d'asuntos esteriores de la [[Xunión Europea]] solicitaron un "''alto'l fueu inmediato''".<ref>{{Cita web
|url=http://www.europapress.es/internacional/oriente-proximo-00405/noticia-cuartetu-empobine-proximo-pide-altu-fueu-inmediato-israel-hamas-20081230211838.html
|títulu=El Cuartetu pa Oriente Próximu pide l'altu'l fueu inmediato ente Israel y Hamás
Llinia 401:
|fecha=30 d'avientu de 2008
}}</ref> coles mires de llograr "''una tregua humanitaria inmediata''" de 24 o 48 hores, que detuviera los bombardeos mientres esti periodu pa dexar l'accesu a l'ayuda humanitaria a la población civil palestina.<ref>[http://www.elpais.com/articulo/internacional/Cuartetu/llama/inmediatu/altu/fueu/Gaza/elpepuint/20081230elpepuint_13/Tes El Cuartetu llama a un "inmediatu alto'l fueu" en Gaza]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20090122011639/http://www.publico.es/internacional/187308/ue/pide/altu/fueu La XE, EEXX, la ONX y Rusia piden un altu'l fueu "inmediatu" en Gaza]</ref>
* [[Archivu:Flag of the United Nations.svg|22px|Bandera de Naciones Xuníes]] [[Naciones Xuníes]]: el mesmu día 27 d'avientu, [[Ban Ki-moon]], secretariu xeneral de la [[ONX]], aseguró tar ''"fondamente sollertáu"'' pola ''"dura violencia y el derramamiento de sangre en Gaza, según pola violencia nel sur d'Israel"''. Ki-moon reconoció la esmolición del gobiernu israelín en materia de seguridá debíu al ''"continuu llanzamientu de cohetes dende Gaza"'', pero repitió la obligación d'Israel de ''"respetar los derechos humanos y el derechu humanitariu internacional"''. El 29 d'avientu, el secretariu xeneral ufiertó una rueda de prensa estraordinaria na que condergó'l "''escesu de fuercia''" lleváu a cabu pol exércitu israelín, esixó a dambes partes un "''cese'l fueu inmediato''", y afirmó que "''Israel tien de caltener abiertos les cruces de fronteres por que pueda entrar l'ayuda, y garantizáronme qu'asina lo fadrán''".<ref name=excesofuerza>{{Cita web |url=http://www.elpais.com/articulo/internacional/Ban/Ki-moon/conderga/escesu/fuercia/israeli/Gaza/elppgl/20081229elpepuint_13/Tes |títulotítulu=Ban Ki-moon conderga "l'escesu de fuercia" israelín en Gaza |fechaaccesu=29 d'avientu de 2008 |autor=El País |fecha=29 d'avientu de 2008}}</ref>
* [[Archivu:Flag of the United Nations.svg|22px|Bandera de Naciones Xuníes]] [[Conseyu de Seguridá de Naciones Xuníes]]: l'embaxador estauxunidense ante la ONX, [[Zalmay Jalilzad]] declaró qu'el [[Conseyu de Seguridá de Naciones Xuníes]] caltuviera una xunta d'urxencia tres la que solicitara a toles partes el cese completu de la violencia na Franxa de Gaza, y que s'entamaren les midíes necesaries pa facilitar l'accesu d'ayuda humanitaria, incluyendo la reapertura de tolos accesos a la zona.<ref name="ONX1">{{Cita web
|url=http://www.elpais.com/articulo/internacional/Conseyu/Seguridá/ONX/pide/entrada/inmediata/ayuda/Gaza/elpepuint/20081228elpepuint_4/Tes
|títulotítulu=El Conseyu de Seguridá de la ONX pide la entrada inmediata d'ayuda en Gaza
|fechaaccesu=28 d'avientu de 2008
|autor=El País
Sacáu de «https://ast.wikipedia.org/wiki/Conflictu_de_la_Franxa_de_Gaza_de_2008-2009»