Diferencies ente revisiones de «Tegucigalpa»
Contenido eliminado Contenido añadido
m iguo testu: un ponte => una ponte |
m iguo nome de plantía |
||
Llinia 19:
La mayoría de les fontes suxuren que l'orixe y significáu del vocablu ''Tegucigalpa'' deriva de la llingua [[náhuatl]].<ref>{{cita web |url= http://www.honduras.net/fondures_constitution2.html|títulu=Addenda|fechaacceso=22 de xunetu de 2013 |autor=|apellíu= Schwimmer |nome= Eric|enlaceautor= |fecha=24 de febreru de 2003|formatu= |obra= |editor= |editorial= geocities.ws|ubicación= |idioma=inglés |cita= }}</ref> El so significáu esactu ta abiertu a distintes interpretaciones, pero la versión más espublizada ente la creencia popular ye que deriva del vocablu nahua ''Taguz-galpa'' nel cual significa ''cuetos de plata''. Aun así, ente historiadores como l'hondureñu [[Jesús Aguilar Paz]], dicha interpretación ye incierta una y bones los pobladores aborígenas ignoraben la presencia de xacimientos minerales na rexón. Perdióse na hestoria quién o cuándo se determinó lo de ''cuetos de plata'', una teoría ye que fueron los españoles, y non los nativos, quien lu llamaron asina a la rexón tres el descubrimientu de les sos riqueces minerales.<ref>{{cita web |url=http://semanariofides.com/2010/09/24/tegucigalpa-y-el so-aniversariu/ |títulu=Tegucigalpa y el so Aniversariu|fechaacceso=23 de xunetu de 2013 |autor=|apellíu= Izaguirre|nome= Gustavo|enlaceautor= |fecha=24 de setiembre de 2010 |formatu= |obra= |editor= |editorial= Selmanariu Católicu FIDES|ubicación= |idioma= |cita= }}</ref>
El [[Mimeógrafo|polígrafu]] mexicanu Antonio Peñafiel, nel so llibru "Nomenclatura xeográfica de Méxicu" (1897), define'l vocablu ''Tegucigalpa'' como una corrupción de ''Tecutli-cal-pa'' que significa ''[señor] nos palacios reales''.<ref>{{Cita llibru | apellíu=Peñafiel |
El [[filólogu]] hondureñu [[Alberto de Jesús Membreño]], nel so llibru "Nomes Xeográficos Indíxenes de la República d'Honduras" (1901) (republicado en 1994 como “Toponimies indíxenes de Centroamérica”), refuga por completu'l tradicional ''cuetos de plata'' y argumenta que ''Tegucigalpa'' deriva del vocablu nahua ''Teguycegalpa'' que significa ''nes cases de les piedres apuntiaes''. Membreño defende'l so interpretacíón faciendo apunte de que ''Taguzgalpa'' yera'l nome antiguu de la zona oriental d'Honduras y que'l so vocablu significa ''nes cases de la tierra mariella''.<ref>{{Cita llibru | apellíu=Membreño |
El [[Llingüística|llingüista]] [[Americanismu (estudiu)|americanista]] [[Austriacos|austriacu]], [[Rodolfo R. Schuller]], propón que'l vocablu ''Tegucigalpa'' significa ''llugar onde ta la casa de l'aurora'',<ref>{{cita web |url= http://rmc.library.cornell.edu/EAD/htmldocs/RMM09172.html |títulu=Guide to the Rodolfo R. Schuller Papers|fechaacceso=23 de xunetu de 2013 |autor= |apellíu=Fay Earle |nome=Evan |enlaceautor= |fecha=febreru de 2006 |formatu= |obra= |editor= |editorial= Division of Rare and Manuscript Collections, Cornell University Library|ubicación= |idioma= inglés|cita= }}</ref> ente que l'investigador guatemalianu Flavio Rodas Noriega, promovio un discutiniu sobre l'orixe etimolóxicu de ''Tegucigalpa'' y propunxo que'l términu deriva de ''Totogalpa'', lo que ye una referencia a ''Tototi'', vocablu nahua que significa ''páxaru'' y/o a ''toncontín'' que ye otru términu nahua que'l so significáu ye ''baille de los indios mexicanos''. Per otra parte, l'escritor hondureñu [[Rafael Heliodoro Valle]], escribió que'l nome ye ''Teguiazkalpa'', que la so etimoloxía significa ''la rexón de los cuetos de los venerables vieyos''.
Llinia 259:
== Política y gobiernu ==
Como capital d'Honduras, como cabecera departamental y como conceyu, el Distritu Central ye la sede de tres gobiernos: el gobiernu nacional, el gobiernu departamental y el gobiernu municipal.<ref>{{cita web |url= http://pdba.georgetown.edu/Decen/Honduras/fondures.html |títulu=Estudio sobre Descentralización|fechaacceso=6 de xunetu de 2013 |apellíu=Mariño |
Anque autónomu, el Distritu Central ye influyíu pol gobiernu nacional siendo que'l territoriu ye la sede del gobiernu de la república. Cambeos importantes na estructura política del conceyu y el financiamiento de grandes proyeutos tienen de ser presentaos ante'l Despachu Presidencial y aprobar pol Congresu Nacional antes de ser executaos pol gobiernu llocal.<ref>{{Cita llibru |apellíu1= T Godichet|nome1=Oliver|apellíu2=del Cid |nome2=Rafael|apellíu3=S Trputec |nome3= Zoran|enlaceautor= |títulu=Descentralización y gobiernu municipal n'Honduras |url=http://books.google.com.mx/books/about/Descentralizaci%C3%B3n_y_gobiernu_municipal.html?id=Xz0PAAAAYAAJ&redir_esc=y |fechaacceso=6 de xunetu de 2013 |idioma= |otros= |edición= 1|añu= 1997|editor= |editorial= FLACSO Programa El Salvador|allugamientu= |oclc= 607098962|capítulo= |página= 109|cita=}}</ref>
|