Diferencies ente revisiones de «Unicode»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Preferencies llingüístiques: técnica => téunica
m iguo parámetros de plantía
Llinia 15:
| alineación_texto3 = center
}}
'''Unicode''' ye un [[estandarización|estándar]] de codificación de [[tipografía|carácter]] diseñáu pa facilitar el tratamientu informáticu, tresmisión y visualización de testos de múltiples [[llinguaxe]]s y disciplines téuniques, amás de testos clásicos de [[llingua muerta|llingües muertes]]. El términu Unicode provien de los trés oxetivos escorríos: universalidá, uniformidá y unicidá.<ref name="RESUME-HISTORICO">{{cita web |url=http://www.unicode.org/history/summary.html |títulu= Resumen históricu |editorial= Unicode, Inc. |fechaaccesofechaaccesu=21 de mayu de 2009}}</ref>
 
Unicode especifica un nome ya identificador numbéricu únicu pa cada calter o símbolu, el ''code point'' ('puntu de códigu'), amás d'otres informaciones necesaries pal so usu correctu: direccionalidad, mayúscules y otros atributos. Unicode trata los calteres alfabéticos, ideográficos y símbolos de forma equivalente, lo que significa que pueden entemecese nun mesmu testu ensin la introducción de marques o calteres de control.<ref name="UNICODE-ABOUT">{{cita web |url= http://www.unicode.org/standard/standard.html |títulu= About the Unicode Standard |editorial= Unicode, Inc. |fechaaccesofechaaccesu=21 de mayu de 2009}}</ref>
 
Esti estándar ye calteníu pol [[Unicode Technical Committee]] (UTC), integráu nel [[Consorciu Unicode]], del que formen parte con distintu grau d'implicación empreses como: [[Microsoft]], [[Apple Inc.|Apple]], [[Adobe Inc.|Adobe]], [[IBM]], [[Oracle]], [[SAP AG|SAP]], [[Google]] o [[Yahoo]], instituciones como la [[Universidá de Berkeley]], y profesionales y académicos a títulu individual.<ref name="UNICODE-MEMBERS">{{cita web |url= http://unicode.org/consortium/memblogo.html |títulu= The Unicode Consortium Members |editorial= Unicode, Inc. |fechaaccesofechaaccesu=15 de mayu de 2012}}</ref>
El Unicode Consortium caltién estrecha rellación con ISO/IEC, cola que caltién dende 1991 l'alcuerdu de sincronizar los sos estándares que contienen los mesmos calteres y puntos de códigu.<ref name="UNICODE-ISO">{{cita llibru |autor= The Unicode Consortium |editor= Julie D. Allen, Joe Becker (et al.) |títulu= Unicode 5.0 standard|capítulu=Appendix C. Relationship to ISO/IEC10646 |url=http://www.unicode.org/versions/Unicode5.0.0/appC.pdf |fecha= ochobre de 2006 |fecha = ochobre de 2006 |editorial= Addisson-Wesley |idioma= inglés |isbn= 0-321-48091-0}}</ref>
 
Llinia 33:
Amás, Unicode inclúi los [[signu diacríticu|signos diacríticos]] como calteres independientes que pueden ser combinaos con otros calteres y dispon de versiones predefinidas de la mayoría de lletres con símbolos diacríticos n'usu na actualidá, como les vocales acentuaes del español.
 
Unicode ye un estándar en constante evolución y amiéstense nuevos calteres de cutio. Refugar ciertos alfabetos, propuestos por distintes razones, como por casu l'alfabetu [[idioma klingon|klingon]].<ref name="UNICODE-REFUGU">{{cita web |url= http://unicode.org/alloc/nonapprovals.html |títulu= Archive of Notices of Non-Approval |editorial= Unicode, Inc. |fechaaccesofechaaccesu=21 de mayu de 2009}}</ref>
 
=== Rellación con otros estándares ===
Llinia 189:
 
El proyeutu Unicode empecipiar a finales de [[1987]], tres conversaciones ente Joe Becker, Lee Collins y Mark Davis (inxenieros de les empreses [[Apple Inc.|Apple]] y [[Xerox]]).<ref name="UNICODE-HISTORY">{{cita web | título = Chronology of Unicode Version 1.0 | url= http://www.unicode.org/history/versionone.html}}</ref> Como resultáu de la so collaboración, n'agostu de [[1988]] publicóse'l primer borrador de Unicode sol nome de Unicode88.<ref name="UNICODE-DRAFT">
{{cita publicación | apellido = Becker | nome = Joseph D. | fecha = 10 de setiembre | añu = 1998 | títulu = Unicode 88 | páxines = 10 | editorial = Unicode Consortium | url = http://www.unicode.org/history/unicode88.pdf | idioma = inglés | fechaaccesofechaaccesu = 29 de mayu de 2009}}</ref>
Esta primer versión, con códigos de 16&nbsp;bits, publicóse asumiendo que solo se codificarían los calteres necesarios pal usu modernu.