Diferencies ente revisiones de «Markina-Xemein»

En castellán la evolución Xeméin -> ''Jeméin'' producir nos sieglos XVII-XVIII, (ver lletra [[J]]). Na [[llingua vasca]] caltúvose l'antigua pronunciación como la ''sh'' inglesa, que se trescribe nesti idioma cola X; polo qu'n'euskera el nome del pueblu escríbese como d'antiguo castellana como "''Xemein''".

 

L'escudu de Marquina-Jeméin ta constituyíu polos dos escudos de les entidaes que formaron el conceyu, la villa de Marquina y l'[[anteiglesia]] de Jeméin. El de la villa consta de dos llobos andantes y sobre estos una cruz. El de la anteiglesia, un árbol con dos llobos pasantes al tueru. Na bordura figura la lleenda "Bien Noble y Bien Lleal Villa de Marquina-Jeméin".