Diferencies ente revisiones de «IPhone»

3 bytes desaniciaos ,  hai 4 meses
m
iguo plurales: menúes => menús
m (iguo testu: mesmu diseño => mesmu diseñu)
m (iguo plurales: menúes => menús)
 
===Pantalla y interfaz===
Casi toles órdenes dar dende la [[pantalla táctil]] [[Capacidá eléctrica|capacitiva]], que ye capaz d'entender xestos complexos. Les téuniques d'interacción del iPhone faen que l'usuariu seya capaz de mover el conteníu enriba o embaxo, a cencielles tocando cualquier botón. Por casu, p'aumentar o amenorgar el [[zoom]] d'imáxenes y páxina web puede pulsiase con dos deos y averalos a manera de plizcu. De forma similar, el movimientu del botón escontra riba o escontra baxo de la pantalla asonsaña la rueda d'un [[Mure (informática)|mure]] de [[Ordenador personal|PC]]. Una y bones el resfregón activa esti movimientu, la páxina decelerará hasta detenese si nun se caltién el contautu cola pantalla. Asina, la interfaz asemeya la física d'un oxetu real en 3D. Hai otros efeutos visuales, como esmucir subseiciones de derecha a esquierda, mover de riba abaxo los menúesmenús del sistema (como por casu, la seición de «favoritos»), y los menúesmenús y [[widget]]s a los que puede dase la vuelta y qu'amuesen opciones de configuración por detrás.
 
El [[visualizador]] respuende a trés [[sensor]]es. Un sensor de proximidá apaga'l visualizador y la pantalla táctil cuando se pon el iPhone cerca de la cara, p'aforrar [[Batería (eletricidá)|batería]] y prevenir que dalgún botón púlsiese por fuercia al contautu cola piel de la cara y l'oreya. Un sensor de lluz ambiental afai'l rellumu del visualizador, lo qu'amás de protexer la vista tamién aforra batería. Un [[acelerómetro]] de tres eje detecta la orientación del teléfonu y camuda la pantalla según tea asitiáu.<ref>{{cita publicación|url=http://www.eetimes.com/showArticle.jhtml?articleID=200900669|títulu=There's more to MEMS than meets the iPhone|nome=R. Collin|fecha=9 de xunetu de 2008|editorial=[[EE Times]]|fechaaccesu=6 de xunu de 2008|apellíu=Johnson}}</ref> Pueden vese semeyes, páxina web y portaes de discos n'horizontal y en vertical, dende tolos sentíos, pero los videos solo pueden visualizase n'horizontal y nun únicu sentíu, col botón d'entamu a la derecha.<ref>{{cita web|url=http://www.apple.com/ipodtouch/guidedtour/tour/medium.html|títulu=iPod touch - A Guided Tour|fechaaccesu=23 de setiembre de 2008|editorial=[[Apple Inc.]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081011153802/http://www.apple.com/ipodtouch/guidedtour/tour/medium.html|fechaarchivu=11 d'ochobre de 2008}}</ref>
===Interfaz===
La interfaz basar na pantalla d'entamu, que presenta una llista gráfica de les aplicaciones disponibles. De normal, les aplicaciones pal iPhone execútense una cada vez (non incluyíos los iOS 4 d'equí p'arriba, qu'inclúin la execución d'aplicaciones en segundu planu), anque la mayoría de les funcionalidades tán disponibles al faer una llamada o al escuchar música. En cualquier momentu puede aportase a la pantalla principal por aciu un botón de hardware que s'asitia per debaxo de la pantalla, cerrando l'aplicación nel procesu. De forma predeterminada, la pantalla d'entamu contién los siguientes iconos: Mensaxes ([[Serviciu de mensaxes curtios|SMS]] y [[Sistema de mensaxería multimedia|MMS]]), Calendariu, Semeyes, Cámara, YouTube (yá non disponible na última actualización del sistema), Bolsa, Mapes (d'Apple), Tiempu, Notes de voz, notes, Reló, Calculadora, Configuración, iTunes (tienda), App Store y (nel iPhone 3G S y el 4/4s) Compass. Fixos na base de la pantalla, hai cuatro iconos de Teléfonu, Corréu, Safari (Internet) y l'actualización de software (multimedia) del iPod delinear oxetivos principales del iPhone. El 15 de xineru de 2008, Apple llanzó'l sistema operativu iOS 1.1.3, que dexa a los usuarios crear "web clips", los iconos de la pantalla d'entamu que s'asemeyen a les aplicaciones que s'abrir una páxina definida pol usuariu en Safari. Dempués de l'actualización, los usuarios de iPhone pueden reorganizar los iconos y el llugar nun máximu de nueve pantalles llaterales d'entamu, a les que s'apuerta por un deslizamiento horizontal. Los usuarios tamién pueden añedir y esaniciar iconos de la base, que ye la mesma en cada pantalla d'entamu. Cada pantalla d'entamu tien un máximu de dieciséis iconos, y el muelle con capacidá pa cuatro iconos. Los usuarios pueden esaniciar clips de la web y aplicaciones de terceros en cualquier momentu, y pueden escoyer solo delles aplicaciones pa la tresferencia de iTunes. Los programes d'Apple instalaos por defectu, sicasí, non pueden quitar. L'actualización 3.0 añede una busca en tol sistema, conocíu como Spotlight, en primer llugar a la izquierda de la pantalla d'entamu.{{cita riquida}}
Casi toles entraes alminístrense al traviés de la pantalla táctil, qu'entiende los xestos complexos usando multi-touch. Téuniques d'interacción del iPhone dexen al usuariu mover el conteníu enriba o escontra baxo por un movimientu de toque y arrastre de los deos. Por casu, el zoom dientro y fora de les páxines web y les semeyes faise asitiando dos deos na pantalla y l'espardimientu de los más alloñaos o xuntándolos, un xestu conocíu como "pellizcar". Pa movese al traviés d'una llarga llista o menú, s'un deu sobre la pantalla de baxo escontra riba, o viceversa pa volver. Sía que non, la llista muévese como si pegar na superficie esterior d'una rueda, amodo, como si una desaceleración afeutada pol resfregón. D'esta manera, la interfaz asemeya la física d'un oxetu real. Otros efeutos interactivos inclúin el deslizamiento horizontal subseleición, el tecláu esmuzse verticalmente y el menú de favoritos, y los widgets que xiren en redol a la configuración de dexar que se configuren nel otru llau. Les barres de menúesmenús atópase na parte cimera ya inferior de la pantalla cuando seya necesariu. Les sos opciones varien según el programa, pero siempres siguen un estilu constante. Nes xerarquíes de menú, un botón "tras" na esquina cimera izquierda de la pantalla amuesa'l nome de la carpeta principal. dexa conferencies d'audiu, llamada n'espera, fusión de llamaes, identificador de llamaes y l'integración con otres funciones de rede y funciones celulares iPhone. Por casu, si reproduz la música cuando se recibe una llamada, la música esmorezse, y vuelve cuando la llamada terminó. El sensor de proximidá apaga la pantalla y la detección táctil cuando'l iPhone averar a la cara, p'aforrar batería y evitar toques involuntarios. El iPhone nun ye compatible coles videollamadas o videoconferencias nes versiones anteriores a la cuarta xeneración, yá que solo hai una cámara nel llau opuestu de la pantalla. El iPhone 4 (nes versiones 4S y 5) ye compatible con videollamadas usando la parte delantera o posterior de la cámara al traviés de Wi-Fi y 3G , una carauterística qu'Apple llama FaceTime. Los dos primeros modelos solo soporten la marcación al traviés d'aplicaciones de terceros. Control per voz, disponible solo nel iPhone 3GS, 4, 4S y 5 (estos dos últimos dotaos d'un meyor sistema de reconocencia de voz), dexa a los usuarios dicir el nome d'un contautu o un númberu y el iPhone marcar.<ref>[http://www.apple.com/mx/ios/siri/ iOS 8 - Siri - Apple (MX)<!-- Títulu xeneráu por un bot -->]</ref>
 
El iPhone inclúi un buzón de voz visual (en dellos países) carauterística que dexa a los usuarios ver una llista de mensaxes de corréu de voz actual na pantalla ensin tener que llamar al so buzón de voz. A diferencia de la mayoría d'otros sistemes, los mensaxes pueden escuchase y esaniciase n'orde non cronolóxicu, seleleición cualquier mensaxe d'una llista na pantalla. AT&T, O2, T-Mobile Germany y Orange, modificaron la infraestructura del buzón de voz p'afaer esta nueva carauterística diseñada por Apple. Archivóse un pleitu contra Apple y AT&T plantegáu por Teunoloxíes Klausner, que reclamaba que la carauterística del buzón de voz visual del iPhone infringe dos patentes.