Diferencies ente revisiones de «Fráncicu moselanu»

Contenido eliminado Contenido añadido
BandiBot (alderique | contribuciones)
m Bot: Troquéu automáticu de testu (- deas + des )
m Preferencies llingüístiques: localización => llocalización
Llinia 25:
El '''fráncicu moselano''' (n'[[idioma alemán|alemán]] ''Moselfränkisch'') ye un [[Llingües xermániques|fala xermánica]] variedá del [[fráncicu lorenés]], dialeutu xermánicu faláu en [[Lorena (Francia)|Lorena]] (como'l [[Idioma luxemburgués|luxemburgués]] y el [[fráncicu renano de Lorena]]) na frontera del [[país de Nied]], escontra [[Boulay-Moselle|Boulay]], [[Bouzonville]] y [[Faulquemont]] y tamién n'[[Alemaña]] a lo llargo del ríu [[Ríu Mosela|Mosela]].
 
== LocalizaciónLlocalización ==
Escontra l'este, el fráncicu moselano ye próximu al [[fráncicu renano]] ([[fráncicu renano de Lorena]], [[Pfälzisch]], [[Dialeutos hessianos|hessiano]]). En Lorena, la llende oriental del dominiu dialeutal del fráncicu moselano correspuende aprosimao a la llinia [[divisoria d'agües]] ente la cuenca del Nied (onde se fala fráncicu moselano) y otros afluentes del [[Ríu Sarre|Sarre]] (onde se fala fráncicu renano de Lorena). Esta llende correspuende a la [[llinia de Sankt Goar|isoglosa ''das/dat'']] (mutación consonántica final).