Diferencies ente revisiones de «Lliteratura árabe»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Preferencies llingüístiques: "caracterizar" => "carauterizar"
m Bot: Troquéu automáticu de testu (-Tratar d +Trátase d)
Llinia 107:
La [[Maqama]] non solo difumina la separación ente prosa y versu, conformando una especie de prosa rimada, sinón qu'enceta tamién un xéneru a metá de camín ente la ficción y la non ficción al traviés d'una serie de narraciones curties que son ficcionalizaciones de situaciones de la vida real, averándose asina a distintes idees.
 
Un bon exemplu d'esto ye una ''maqama'' sobre'l almizcle, que se propón comparar distintos arumes, pero qu'a la fin ye una obra de sátira política na que se compara a distintes candidados. La ''maqama'' fai usu tamién de la doctrina de ''[[badi]]'', esto ye, añedir deliberadamente complexidaes pa poder demostrar l'habilidá del escritor cola llingua. TratarTrátase d'una forma increíblemente popular de la lliteratura árabe que aportó a una de les poques formes que siguieron siendo escrites mientres el cayente de lo árabe nel sieglu XVII y XVIII.
 
=== Poesía romántica ===
Un famosu exemplu de poesía árabe amorosa ye ''[[Layla y Majnun]]'', de la era [[Umayyad]] nel [[sieglu VII]]. TratarTrátase d'una hestoria tráxica d'amor eterno paecida a la que se cunta en ''[[Romeo y Julieta]]'', obra que s'inspira, precisamente, anque nun pequeñu grau, nuna versión en llatín de ''Layla y Majnun''.<ref>[http://www.shirazbooks.com/ebook1.html NIZAMI: LAYLA AND MAJNUN - Versión n'inglés de Paul Smith] {{Wayback|url=http://www.shirazbooks.com/ebook1.html |date=20071106045551 }}</ref>
 
Hubo tamién dellos elementos del [[amor cortés]] que se desenvolvieron na lliteratura árabe, especialmente les nociones de "amar por amar" y l'esaltación de l'amada, que se remonta na lliteratura árabe a los sieglos IX y X. La noción del ''poder ennoblecedor del amor'' foi desenvueltu a empiezos del [[sieglu XI]] pol psicólogu musulmán y filósofu [[Avicena]], nel so tratáu árabe ''Risala fi'l-Ishq'' (''Tratáu sobre l'amor''). L'elementu final del amor cortés, el conceutu d'amor como deseyo nunca satisfechu atópase tamién implícitu dacuando na poesía árabe.<ref>G. Y. von Grunebaum (1952), "Avicenna's Risâla fî 'l-'išq and Courtly Love", ''Journal of Near Eastern Studies'' '''11''' (4): 233-8 [233-4].</ref>