Diferencies ente revisiones de «Idioma malayu»

Contenido eliminado Contenido añadido
m iguo parámetros de plantía
m preferencies llingüístiques: adaptación => adautación
Llinia 93:
== Sistema d'escritura ==
 
L'alfabetu más llargamente estendíu pa la escritura del malayu ye'l [[Alfabetu llatín|llatín]], magar n'ámbitos relixosos musulmanes utilízase tamién el [[Jawi]], una adaptaciónadautación del [[Alfabetu árabe|alifato árabe]] pal idioma malayu. En Brunéi los dos alfabetos son oficiales.
 
Anguaño, en Malasia tán entamándose esfuercios pa caltener la escritura Jawi y restablecer el so usu ente los malayos, y los estudiantes que s'esaminen de llingua malaya en Malasia tienen la opción de contestar a les entrugues usando la escritura Jawi. Históricamente, escribióse la llingua malaya usando dellos tipos d'escritura. Antes de la introducción de la escritura árabe na rexón, escribíase usando la escritura Pallava, Kawi y Rencong. L'antiguu malayu escribíase usando la escritura Pallava y Kawi, como evidencian delles piedres con inscripciones na rexón, A partir de la era del reinu Pasai y al traviés de la edá d'oru del Sultanatu de Malaca, el Jawi sustituyó, gradualmente, estes escritures como la escritura d'usu más xeneral de la rexón. Mientres el periodu de la colonización occidental, los portugueses, holandeses ya ingleses introducieron la escritura llatino, y el so usu espublizóse llargamente hasta güei.