Diferencies ente revisiones de «Raiders of the Lost Ark»

Contenido eliminado Contenido añadido
m iguo parámetru de plantía
m preferencies llingüístiques: adaptación => adautación
Llinia 478:
En [[1998]], el [[American Film Institute]] incluyir na so llista [[AFI's 100 años... 100 películes]],<ref>Nel so [[AFI's 100 años... 100 películes (edición 10ᵘ aniversariu)|actualización de 2007]], la llista clasifica a la película nel puestu 66; cuando ingresó a ella, ''Raiders'' topar nel puestu 60.</ref> considerándola, nesi tiempu, como una de les [[AFI's 100 años... 100 películes de suspense|diez meyores películes de suspense]] de la hestoria, ya Indiana Jones foi catalogáu como [[AFI's 100 años... 100 héroes y villanos|el segundu héroe más emotivu]] de tolos tiempos. Un añu dempués, en 1999, la [[Biblioteca del Congresu d'Estaos Xuníos]] escoyó caltenela na [[National Film Registry|Filmoteca Nacional]], clasificándola na categoría de "cultural, histórica o estéticamente significativa".
[[Archivu:Indiana Jones movies map.PNG|thumb|left|300px|Nesti mapa pueden trate trazaes con llinies coloraes les rutes poles que viaxen los personaxes de la película.]]
Al significar tamién la primer apaición de Indy na cultura popular, ''[[Entertainment Weekly]]'' resaltó la importancia d'esta na serie, nomando al personaxe como unu de los trés héroes d'aición favoritos del so editorial, amestando que "dalgunes de les escenes d'aición más grandioses del cine tópense xuníes como perlles en ''Raiders of the Lost Ark''.<ref>{{Cita publicación |títulu=25 Awesome Action Heroes |url=http://www.ew.com/ew/gallery/0,,20041669_20041686_20153598_22,00.html |editorial=Entertainment Weekly |fechaaccesu=11 d'avientu de 2007 |idioma=inglés}}</ref> De manera peculiar, en [[1982]], trés [[Infancia|neños]] nativos d'[[Misisipi|Ocean Springs, Misisipi]] —Chris Strompolos, Eric Zala y Jayson Lamb— empezaron a filmar el so [[Remake|adaptaciónadautación]] [[Videu domésticu|casera]] de la película, titulando'l so proyectu como ''[[Raiders of the Lost Ark: The Adaptation]]''. Mientres siete años enllargó'l so producción, rematándola como [[Mocedá|nueves]] —empecipiar a los 12 años d'edá—. Sicasí, la so película nun foi afayada hasta [[2003]] por [[Eli Roth]],<ref>{{Cita publicación |títulu=Raiders of the Lost Ark shot-for-shot teenage remake review!!! |url=http://www.aintitcool.com/display.cgi?id=15348 |editorial=Ain't It Cool News |fechaaccesu=31 de mayu de 2005 |idioma=inglés}}</ref> quien decidió amosá-yla a Spielberg.<ref>{{Cita web |url=http://www.theindyexperience.com/raiders_adaptation/raiders_adaptation_press.php |títulu=Quotes on The Adaptation |fechaaccesu=11 de marzu de 2007 |autor=The Indy Experience |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070311225127/http://www.theindyexperience.com/raiders_adaptation/raiders_adaptation_press.php |fechaarchivu=11 de marzu de 2007 }}</ref> Impresionáu pola calidá de la mesma, este felicitó personalmente a los rapazos por "el so bon trabayu", añediendo que-y gustaría ver los sos nomes nos creitos de dalguna película comercial.<ref>{{Cita publicación |nome=Sarah |apellíu=Hepola |títulu=lost ark Resurrected |url=http://www.austinchronicle.com/issues/dispatch/2003-05-30/screens_feature4.html |editorial=Austin Chronicle |fechaaccesu=11 de marzu de 2007 |idioma=inglés}}</ref> Tiempu dempués, [[Scott Rudin]] y [[Paramount Pictures]] adquirieron los derechos sobre la vida del tríu de mozos, coles mires de producir una cinta basada nes sos aventures mientres la realización de la so adaptaciónadautación.<ref>{{Cita publicación |nome=Harry |apellíu=Knowles |títulu=Sometimes, The Good Guys Win!!! Raiders of the Lost Ark shot for shot filmmakers' life to be MOVIE!!! |url=http://www.aintitcool.com/display.cgi?id=17079 |editorial=Ain't It Cool News |fechaaccesu=11 de marzu de 2007 |idioma=inglés}}</ref>
 
En [[1997]], ''[[The New York Times]]'' volvió evaluar a ''Raiders''.<ref name="The New York Times">{{Cita web |url=http://movies.nytimes.com/movie/review?_r=1&res=EE05Y7DF173AA42CA1494CC6B6799D836896&oref=slogin |títulu=Raiders of the Lost Ark (1981) |fechaaccesu=13 de xunetu de 2008 |autor=Vincent Canby |idioma=inglés }}</ref> La so nueva crítica señaló que "probablemente la clasificación familiar G, p'audiencies polo xeneral, taría en riesgu tres l'apaición de ''Raiders of the Lost Ark''. Sía por accidente o estratexa, los sos realizadores apostaron na creación d'una película d'aición empobinada principalmente a adultos, pero tamién pa neños".<ref name=ref_duplicada_1>{{Cita web |url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9A02Y4DB123BF931A15754C0A961958260 |títulu=Movies For Parents, And Their Children, Are Hardly "Polyanna" |fechaaccesu=13 de xunetu de 2008 |autor=Bernard Weinraub |idioma=inglés }}</ref> En [[2005]], los televidentes de la Canal 4 de [[Reinu Xuníu]] determinaron qu'esta ye una de les meyores venti películes familiares de la hestoria, considerando a Spielberg como unu de los meyores direutores de tolos tiempos.<ref>{{Cita publicación |títulu=ET Crowned 'Greatest Family Film'. |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/4553694.stm |editorial=BBC News |fechaaccesu=13 de xunetu de 2008 |idioma=inglés}}</ref>