Diferencies ente revisiones de «Criollu francés de Venezuela»

Contenido eliminado Contenido añadido
m iguo testu: "Tao Bolívar" => "Estáu Bolívar"
m topónimos
Llinia 16:
| iso3 = CVF
}}
El '''Criollu francés de Venezuela''' (''Patuá o Patwa'') ye un idioma criollu de base francés variante del [[criollu antillanu]] (específicamente del criollu francés de Trinidá y TobagoTobagu) faláu nel oriente de [[Venezuela]], nel [[estáu Sucre]] en delles poblaciones del golfu de Paria (Guiria, Macuro y Irapa) y nel [[estáu Bolívar]] nel pobláu d'[[El Callao (Bolívar)|El Callao]]. Esti tamién caltuvo influencies d'otres variedaes del criollu antillanu de Martinica y Guadalupe y del inglés de Trinidá y TobagoTobagu, debíu al intercambiu cultural coles Antilles menos que tuvo nel pasáu, según una pequeña cantidá de pallabres del léxicu castellanu.
 
Por cuenta de que ye una variedá del criollu francés de Trinidá y TobagoTobagu (CTF), nun s'atopa na llista de Ethnologue (2009) como variedá nacional independiente. Ye una llingua que ta en peligru d'estinción yá que queden bien pocos falantes y son persones d'edá avanzada, nucleos familiares y pequeñes comunidaes en dellos plantíos. Tamién se ve reflexáu na música típica del antroxu antillanu'l Calipso y na gastronomía en platos locales como Kalalu (guisu con vexetales y carne), Tarkari o Talkari (guisu de carne con curry), Pelau o Pelao (guisu d'arroz aliñado), Banan pilé (bola de plátanu, ver [[Fufu]]) y bebíes como'l [[Mabí]] (bébora lleldada de corteces y raigaños de plantes).
 
Foi nomada patrimoniu cultural de Venezuela Gaceta Oficial el 19 de payares de 2014, como heriedu de la cultura afrodescendiente como llingua criolla practicada en Venezuela dende finales sieglu XVIII.