Diferencies ente revisiones de «Idioma emiliano-romañol»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Correición de topónimos (cartafueyu países): -"San Marino" +"San Marín" |
m iguo plurales |
||
Llinia 16:
|iso1=|iso2=ruque|iso3=egl
}}
El '''emiliano-romañol''' (tamién llamáu a cencielles '''emiliano''') ye una llingua del [[llingües
El númberu de falantes na Emilia-Romaña envalorar en 3.500.000 aprosimao (datu de [[1987]]). En [[San Marín]] el 83% de la población (20.100 habitantes) falen el sanmarinés (datu de [[1993]]), que ye un dialeutu del Emiliano-Romañol. El emiliano-romañol ta reconocíu como [[llingua minoritaria]] d'Europa dende 1981 (Informe 4745 del [[Conseyu d'Europa]]). Tamién la [[UNESCO]] incluyir na so ''[[Llibru Coloráu de les Llingües Amenaciaes]]'', ente los idiomes dignos de proteición. L'autoridá de rexistru de la norma ISO 639-3 asignó-y el códigu "<sub>EML</sub>".
Llinia 49:
== Léxicu comparáu ==
La siguiente tabla compara dellos cambeos fonéticos, como la cayida de vocales finales y palatalizaciones diverses en emiliano-romañol y otres variedaes
:{|class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
Llinia 56:
! <small>CĂNE(M)</small> || <small>HŎMINE(M)</small> || <small>LUPU(M)</small>
|-
! rowspan=4| [[Llingües
! [[Idioma lombardu|Llombardu]]
| nɔʧ || laʧ || faʧ || ca || ɔm || luf
Llinia 73:
|}
=== Comparanza léxica ===
Los [[Numberal (llingüística)|numberales]] en distintes variedaes
:{|class=wikitable style=text-align:center;
|-
| |||