Diferencies ente revisiones de «Mozárabe (llingua)»

Contenido eliminado Contenido añadido
mSin resumen de edición
m iguo testu: substratu => sustratu
Llinia 3:
Llámase '''llingua mozárabe''' al conxuntu de fales [[Llingües romániques|romances]] que se falaron na [[Península Ibérica]] na [[Edá Media]] nes rexones so dominiu [[musulmán]]. Conocemos esta llingua poles [[jarchas|carxes]] que rematen les [[moaxajas|muaxahes]] compuestes en [[Árabe|llingua árabe]] o [[Idioma hebréu|hebrea]] polos poetes andalusíes; y tamién por diferentes elementos conteníos nos trataos andalusíes escritos n'[[árabe]], polos ''llibres de repartiment'' de los conquistadores catalanes, asina como polos elementos lexicales y toponímicos dexaos nos [[Iberorrománicu|romances hispánicos]] que substituyeron el mozárabe nos sos territorios primitivos.
 
El substratusustratu de la llingua mozárabe considérase responsable de parte de les diferencies ente'l [[catalán]] y el [[catalán|valencianu]], ente'l [[gallegu]] y el [[portugués]] septentrional (d'una parte) y el [[portugués]] centromeridional (d'otra), y del [[castellanu]] septentrional y meridional.
 
[[Categoría:Llingües romániques]]