Diferencies ente revisiones de «Antiguu idioma macedoniu»

m
iguo testu: sustrato => sustratu
m (iguo testu: prehelénico => prehelénicu)
m (iguo testu: sustrato => sustratu)
* Un dialeutu griegu septentrional, rellacionáu col [[Eólicu (dialeutu)|eólicu]] y [[Tesalia|tesaliu]], suxuríu ente otros por [[August Fick|A.Fick]] (1874) y O.Hoffmann (1906).
* Un dialeutu griegu amiestu d'[[llingües ilirias|idioma ilirio]] y d'[[idioma traciu]], suxuríu por [[Paul Kretschmer|Kretschmer]] (1896) y [[Eduard Schwyzer|Y. Schwyzer]] (1959).
* Un dialeutu griegu que'l so sustratosustratu nun tenía influyencies indoeuropees, suxuríu por [[M. Sakellariou]] (1983).
* Un dialeutu "ilirio" entemecíu con griegu, suxuríu por [[Otfried Müller|K. O. Müller]] (1825) y por [[Giuliano Bonfante|G. Bonfante]] (1987).
* Un idioma indoeuropéu independente cercanu al griegu, traciu y frigio, suxuríu por [[Antoine Meillet|A. Meillet]] (1913) ya I. I. Russu (1938).<ref>A. Meillet [1913] 1965, ''Apeçu d'une histoire de la langue grecque'', 7th ed., Paris, p. 61. I. Russu 1938, en ''Ephemeris Dacoromana'' 8, 105-232. Citáu dempués por Brixhe/Panayotou 1994: 209.</ref>
Dellos<ref>y.g. [[Eduard Schwyzer|Y. Schwyzer]], ''Griechische Grammatik'', Munich 1939, vol. 1, 69-71.</ref> llancen la hipótesis de que lingüísticamente el macedoniu taba ente'l ilirio y el traciu, un tipu d'idioma entemediu ente los dos. Un idioma del grupu traco-ilirio ye bien aldericáu por cuenta de qu'escarez d'importantes evidencies (vease ''[[idioma Traco-ilirio|Traco-ilirio]]''), y una xenética traco-iliria-macedonia ye especulativa, anque un ''[[Sprachbund]]'' na zona ye considerada probable. Apocayá, A. Garrett (1999) conxeturó que'l macedoniu pudiera na so primer etapa ser parte d'un [[continuu dialeutal]] que tomaba los antiguos dialeutos de toles llingües indoeuropees sudoccidentales (incluyendo'l griegu), pero quedábase secundariu pa los procesos irreales posteriores de converxencia que produció'l mesmu griegu. Acota que so esta perspectiva'l cambéu de soníu qu'isogloses como la deaspiración de les oclusives sonores podría ser lo que llindó'l valor de diagnósticu, ente qu'últimamente la cuestión de si'l macedoniu pertenez o non a una unión xenética col griegu ye dudosa.<ref>Andrew Garrett (1999): "A new model of Indo-European subgrouping and dispersal". In: Chang, S. S, Liaw, L. and Ruppenhofer, J, Proceedings of the Twenty-Fifth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society, February 12-15, Berkeley: Berkeley Linguistics Society, 146-56, 1999. [https://web.archive.org/web/20060907220237/http://ist-socrates.berkeley.edu/~garrett/BLS1999.pdf Online paper (PDF)]</ref>
 
L'antiguu léxicu macedoniu revela delles pallabres que nun tienen cognados en griegu, anque lo tienen n'otres llingües indoeuropees. Hai tamién delles pallabres que nun tienen cognáu en nenguna otra llingua, y pueden ser restos d'un [[SustratoSustratu llingüísticu|sustratosustratu]] [[preindoeuropéu]], seique rellacionáu col [[sustratosustratu prehelénicu]].
 
=== Fontes clásiques ===