Diferencies ente revisiones de «Llingües uto-azteques»

Contenido eliminado Contenido añadido
m preferencies llingüístiques: '/\b(re(l))(atu|atos)\b/i' => '$1$2$3'
m iguo plurales: utoaztecas => utoazteques
Llinia 1:
{{Ficha de familia d'idiomes
| nome= Llingües utoaztecasutoazteques
| familia madre = llingües utoaztecasutoazteques
| zona = [[América del Norte]]
| países = {{USA}}<br />{{bandera|Méxicu}} [[Llingües de Méxicu|Méxicu]]<br />{{SLV}}<br/> {{NIC}}
Llinia 14:
| mapa_leyenda=Distribución de les llingües Yuto-azteques
}}
Les '''llingües uto-azteques''' (tamién llamaes '''yutoaztecasyutoazteques''' o '''yutonahuas''') formen una familia de [[llingües amerindies]] llargamente espublizada por [[América del Norte]], con aprosimao un millón y mediu de falantes. Tien el so orixe históricu en dalgún llugar asitiáu escontra'l suroeste de los [[Estaos Xuníos]] o'l noroeste de [[Méxicu]], y debe el so gran espardimientu a importantes migraciones de los sos falantes escontra tierres mesoamericanas. De fechu la llingua principal del imperiu mexica, el más importante d'América del Norte antes de la llegada de los europeos, yera'l [[náhuatl]], una llingua uto-azteca, motivu pol cual dióse-y orixinalmente esi nome a esta familia de llingües.
 
Anque la denominación tradicional '''uto-azteca''' foi criticada por delles razones (la pallabra "''uto''" vien de "''yūt(ā)''", nome de la nación [[Ute]], y tendría de pronunciase de forma que nun se tresmanara; "azteca" ye un nome equivocáu pa la llingua [[náhuatl]]), lo que xeneró la propuesta del nome yuto-nahua, que sicasí nun llogró aceptación xeneral.
Llinia 256:
 
=== Sintaxis ===
* La mayoría de les llingües utoaztecasutoazteques son [[llingua de nucleu final|llingües de nucleu final]] y por tantu suelen tener el verbu a la fin. Esto ta rellacionáu con dos propiedad que pueden trate como casos particulares:
** Les [[adposición|adposiciones]] suelen ser retardaes, esto ye, esisten postposiciones non preposiciones.
** L'orde básicu del proto-utoazteca paez ser [[SOV]] orde que se caltién nes formes verbales con clíticos de persona del náhuatl, en hopi y en huichol.
Llinia 263:
 
=== Comparanza léxica ===
{{AP|Llista de Swadesh en llingües utoaztecasutoazteques}}
De siguío reproduzse una llista de [[cognáu|cognaos]] de llingües utoaztecasutoazteques pertenecientes a distintos grupos que dexen reconocer los parentescos más cercanos y l'evolución fonolóxica siguida por delles llingües:
 
:{|class="wikitable" border="1"
Llinia 322:
|}
 
Tocantes a los [[numberal (llingüística)|numberales]] tiénense les siguientes formes reconstruyíes pa cada unu de los subgrupos utoaztecasutoazteques principales:
:{|class=wikitable style=text-align:center;
|-
Llinia 369:
 
== Ver tamién ==
* [[Llista de Swadesh en llingües utoaztecasutoazteques]]
* [[Llingües de Méxicu]]
* [[Macrofamilia azteco-tañoana]]