Diferencies ente revisiones de «Idioma feniciu»

Alderícase'l valor orixinal de les sibilantes [[protosemíticoprotosemíticu|protosemíticas]], y en consecuencia'l de los sos correspondientes en feniciu. Una parte de los especialistes afirmen que {{IPA|ʃ}} yera realmente {{IPA|s}}; {{IPA|s}}, {{IPA|ts}}; {{IPA|z}}, {{IPA|dz}} y {{IPA|sˤ}}, {{IPA|tsˤ}}.<ref>{{cita llibru |autor=Hackett, Joe Ann |añu=2008 |capítulu=Phoenician and Punic |títulu=The Ancient Languages of Syria-Palestine and Arabia |editor=Roger D. Woodard |páxina=86}}</ref> Otros defenden los valores tradicionales de {{IPA|ʃ}}, {{IPA|s}}, {{IPA|z}} y {{IPA|sˤ}}.<ref>{{cita llibru |autor=Segert, Stanislav |añu=1997 |capítulu=Phoenician and Punic phonology |títulu=Phonologies of Asia and Africa: (including the Caucasus) |editor=Alan S. Kaye; Peter T. Daniels |páxina=59}}</ref> El sistema que representa'l [[abyad]] ye productu de delles fusiones fonétiques: en realición col protosemíticoprotosemíticu septentrional, en cananéu *{{IPA|ʃ}} y *{{IPA|θ}} fundir en *{{IPA|ʃ}}; *{{IPA|dˤ}} y *{{IPA|z}} en *{{IPA|z}}; y *{{IPA|ṱ}}, *{{IPA|śˤ}} y *{{IPA|sˤ}} en *{{IPA|sˤ}}. Depués, al pasar al feniciu, les sibilantes *{{IPA|ś}} y *{{IPA|ʃ}} fundir en *{{IPA|ʃ}}; *{{IPA|χ}} y *{{IPA|ħ}} fundir en {{IPA|ħ}}; y {{IPA|ʕ}} y {{IPA|ġ}} fundir en {{IPA|ʕ}}.<ref name="Hackett, Joe Ann 2008. P.87"/> Per otra parte, alderícase si los fonemes {{IPA|ʃ}} y {{IPA|s}}, claramente estremaos na ortografía fenicia, nun acabaríen fundiéndose en fencio clásicu o en púnicu tardíu.<ref>{{cita llibru |autor=Kerr, Robert M. |añu=2010 |títulu=Latino-Punic Epigraphy: A Descriptive Study of the Inscriptions |páxina=126}}</ref> En púnicu tardíu les laringales y faríngeas paecen sumir totalmente. Nenguna d'éstes ye fácilmente representable nel [[alfabetu llatín]], pero paez haber evidencia del mesmu fenómenu en testos escritos con [[alfabetu feniciu]].

El cambéu fonéticu más llamativu del feniciu ye la llamada «inflexón cananea», que comparte parcialmente col hebréu bíblicu, anque en feniciu'l fenómenu foi más fuerte. Asina, los soníos {{IPA|/aː/}} y {{IPA|/aw/}} del [[llingües semítiques noroccidentales|protosemíticoprotosemíticu noroccidental]] nun se cerraron hasta {{IPA|/oː/}} como en [[hebréu tiberiano]], sinón en {{IPA|/oː/}}. La {{IPA|/a/}} acentuada protosemítica, que dio {{IPA|/aː/}} n'hebréu tiberiano, pasó en feniciu a {{IPA|/oː/}}. Esti fenómenu queda probáu poles trescripciones llatines y grieges como ''rūs'' pa 𐤓‏𐤀‏𐤔‏ «cabeza» (n'hebréu tiberiano ''rōš'', ראש) o {{versalita|σαμω}} ''samō'' por 𐤎‏𐤌‏𐤏‏ «oyó» (n'hebréu tiberiano ''šāmāʻ'', שמע). De manera similar, saber por inscripciones griegues que la pallabra 𐤏‏𐤋‏𐤌‏ «eternidá» tenía de pronunciase ''ʿūlōm'', correspondiendo al hebréu bíblio ''ʿōlām'' y al protosemíticoprotosemíticu ''ʿālam''. La ''Y'' utilizada n'inscripciones griegues y llatines al escribir pallabres como {{versalita|υς}}‏, ''ys'' «que (realativo)» y {{versalita|yth}} «con», puede querer denotar una vocal [[schwa]] amenorgada.<ref name="Segert, Stanislav P. 175">{{cita llibru |autor=Segert, Stanislav |capítulu=Phoenician and the Eastern Canaanite languages |editor= Robert Hetzron |títulu= The Semitic Languages |páxina=175}}</ref> Ésta apaecería na sílaba anterior a la tónica nos verbos, y dos sílabes antes de la tónica nos sustantivos y axetivos,<ref name="hackett88"/> ente que n'otros caos, como'l {{versalita|chyl}} o inclusive {{versalita|chil}} por 𐤊𐤋‏ (''kull'', «tou») de la obra ''Poenulus'', podríen interpretase como un pasu más nel cambéu vocálicu como resultáu d'adelantrar la {{IPA|[y]}} y la consecuente deslabalización de {{IPA|/o/}} y {{IPA|/oː/}}.<ref name="hackett88">{{cita llibru |autor=Hackett, Joe Ann |añu= 2008 |capítulu= Phoenician and Punic |títulu= The Ancient Languages of Syria-Palestine and Arabia |editor=Roger D. Woodard |páxina=88}}</ref><ref name="segert61">{{cita llibru |autor=Segert, Stanislav |añu= 1997 |capítulu= Phoenician and Punic phonology |títulu= Phonologies of Asia and Africa: (including the Caucasus) |editor= Alan S. Kaye; Peter T. Daniels |páxina=61}}</ref> La vocal curtia {{IPA|/*i/}} en sílabes orixinalmente llibres amenorgar a {{IPA|[y]}} y darréu allargóse en posición tónica.<ref name="hackett88"/>

Los [[sustantivu|sustantivos]] fenicios flexionan en [[xéneru gramatical|xéneru]] (masculín y femenín), [[númberu (gramática)|númberu]] (singular, plural y muertes del dual) y estáu (absolutu y [[estáu constructo|constructo]]). Tienen amás la categoría de determinación. Les [[llingües semítiques noroccidentales]] teníen, igual que l'[[idioma árabe|árabe clásicu]], un sistema de vocales finales que marcaben los casos: ''-o'' para [[nominativu]], ''-a'' para [[acusativu]] y ''-i'' para [[xenitivu]]. Sicasí, en feniciu les vocales finales cayeron en dómina temprana, polo que namái queden unos pequeños restos del [[xenitivu]] [[protosemíticoprotosemíticu]], entendiéndose'l restu de rellaciones [[casu (gramática)|casuales]] por aciu la posición de les pallabres nel sintagma o l'usu de preposiciones.<ref name="elem72">{{cita llibru |autor=Cunchillos |nome=José Luis|coautor=Zamora, José Ángel |títulu=Gramática fenicia elemental |editorial=CSIC |añu=1997 |ubicación=Madrid |isbn=84-00-07702-4 |capítulu=Nomes y axetivos |páxina=72}}</ref> Ente que gran parte de les terminaciones alleguen na ortografía estándar, les inscripciones n'alfabetu llatín y griegu dexaron reconstruyir les terminaciones de sustantivu (que son iguales pa los axetivos):<ref>{{cita llibru |autor=Segert, Stanislav |añu=2007 |títulu=Morphologies of Asia and philippines Morphologies of Asia and Africa |capítulu=Phoenician and Punic Morphology |editor=Alan S. Kaye |páxina=79}}</ref>