Diferencies ente revisiones de «Idioma austro-bávaru»

Contenido eliminado Contenido añadido
m iguo testu: substrato => sustratu
mSin resumen de edición
Llinia 14:
|iso2=gem|iso3=chigre|sil=BAR |mapa=[[Archivu:Dialeuto austro-bávaro.PNG|center|250px]]
}}
L''''idioma bávaru''' o '''austru-bávaru''' ('''BAR''', n'austru bávaru ''Boarisch'', pronunciación: [[Alfabetu fonéticu internacional| /bɔɑrɪʃ/]]) ye una [[llingües xermániques|llingua xermánica]] que se fala sobremanera n'[[Austria]] y [[Baviera]]. Trátase d'un grupu de variantes del [[altu alemán]]. Anque la so clasificación como [[Idioma|lenguallingua]] aparte o como [[dialeutu]] del alemán ye aldericada, el bávaru ye malo d'entender pa los falantes del [[Idioma alemán#LenguaLlingua estándar|alemán estándar]] o pa quien aprendieron l'alemán estándar como llingua estranxera. Tien una pronunciación, un vocabulariu y una gramática estremaos del alemán estándar. Por cuenta de que nun ye [[llingua oficial]] nin n'Austria nin en Baviera, nun esiste una ortografía estandarizada y, amás, ta sometíu a una fuerte influencia tantu del alemán estándar como del alemán austriacu estándar. L'austru bávaru ye faláu por unos dolce millones de persones, la gran mayoría de les cualos ye capaz d'emplegar l'alemán estándar, especialmente na llingua escrita.
 
== Denominación fayadiza ==