Wikipedia

Diferencies ente revisiones de «Conflictu de la Franxa de Gaza de 2008-2009»

Navegar l'historial de mou interactivu
← Edición más antiguaEdición más nueva →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualTestu wiki
m anovo enllaz esternu
m iguo enllaz esternu
Llinia 42:
|fechaarchivu = 30 de mayu de 2010
}}</ref><ref name="europapresmuertos">{{Cita web
|url=httphttps://www.europapress.es/internacional/noticia-autoridaes-israelies-ordenen-periodistes-abandonen-zones-colindantes-franxa-gaza-20081229115248.html
|títulu=Israel afirma que va ampliar y va intensificar la ofensiva en Gaza si ye necesariu |fechaaccesu=30
d'avientu de 2008
|autor=Reuters/Europa Press |fecha=30 d'avientu de 2008
}}</ref><br />5300 mancaos<ref name=dn428>[http://www.diariodenavarra.es/20090102/internacional/el mundu-musulman-protesta-masivamente-ofensiva-israeli-contra-gaza.html?not=2009010220363043&idnot=2009010220363043&dia=20090102&seccion=internacional&seccion2=internacional&chnl=30&ph=1 El mundu musulmán protesta masivamente pola ofensiva israelín contra Gaza]</ref><ref name="EP3112F16">{{Cita web |url=httphttps://www.europapress.es/internacional/oriente-proximo-00405/noticia-oproximo-f16-israelies-bombardean-tuneles-rafa-mientres-balance-ataques-yá-375-muertos-20081231093320.html |títulu=Los F16 israelinos bombardean los túneles de Rafá, mientres el balance de los ataques yá ye de 375 muertos |fechaaccesu=31 d'avientu de 2008 |autor=Europa Press. Madrid. |fecha=31 d'avientu de 2008}}</ref><ref name="EP417muertos">{{Cita web |url=httphttps://www.europapress.es/internacional/oriente-proximo-00405/noticia-oproximo-autoridaes-méliques-aumenten-417-muertos-2000-mancaos-250-graves-balance-bombardeos-20090101152254.html |títulu=Les autoridaes médiques aumenten a 417 muertos y 2&nbsp;000 mancaos, 250 graves, el balance de los bombardeos |fechaaccesu=1 de xineru de 2009 |autor=Europa Press. Madrid. |fecha=1 de xineru de 2009}}</ref><br />
Según Israel, 1200 muertos (siquier 700 d'ellos milicianos)<ref name=only250>[http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3661940,00.html IDF: Only 250 of Gaza fatalities were civilians] Ynet News, 28 de xineru de 2009.</ref>
|campaña = Conflicto árabe-israelín
Llinia 80:
|fechaaccesu=4 de xineru de 2009 |autor=CICR. |fecha=10 d'avientu de 2008 }}</ref>
 
Fuentes non oficiales del Hamás declararon que Shalit resultó mancáu nos bombardeos israelinos sobre Gaza en xineru de 2009. Dada la importancia de Shalit como pieza d'intercambiu, l'exércitu israelín tornó esta información, al empar que responsabilizó al Hamás de too lo que pudiera asocede-y al prisioneru mientres l'aición militar.<ref name="EuroPressgiladshalit">{{Cita web |url=httphttps://www.europapress.es/internacional/noticia-hamas-asegura-militar-israeli-secuestráu-gilad-shalit-resulto-mancáu-bombardéu-gaza-20081229121220.html |títulu=Hamás asegura que'l militar israelín secuestráu Gilad Shalit resultó mancáu nel bombardéu de Gaza |fechaaccesu=4 de xineru de 2009 |autor=Europa Press. |fecha=29 d'avientu de 2008 }}</ref><ref name="Haaretz">{{Cita web |url=http://www.haaretz.com/hasen/spages/1050915.html |títulu=Report: Captive IDF soldier Shalit wounded in Gaza air strikes |fechaaccesu=4 de xineru de 2009 |autor=Haaretz Service. Israel. |fecha=30 d'avientu de 2008 |idioma=inglés }}</ref> Según declaraciones del ministru de rellaciones esteriores d'Exiptu, Ahmed Aboul Gheit, Gilad Shalit taba siendo tratáu bien polos sos captores.<ref name="Haaretz2">{{Cita web |url=http://www.haaretz.com/hasen/spages/1050283.html |títulu=Egypt: IDF Gaza operation may harm efforts to free Shalit |fechaaccesu=4 de xineru de 2009 |autor=Barak Ravid, Haaretz Correspondent. |fecha=28 d'avientu de 2008 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081228231632/http://www.haaretz.com/hasen/spages/1050283.html |fechaarchivu=28 d'avientu de 2008 }}</ref> Foi lliberáu'l 18 d'ochobre de 2011.
 
=== Llanzamientu de proyeutiles ===
Llinia 126:
=== Implicaciones polítiques ===
[[Archivu:Tzipi Livni, Davos.jpg|thumb|[[Tzipi Livni]], Ministra de Rellaciones Esteriores israelina, y candidata de [[Kadima]] a les eleiciones a Primer Ministru d'Israel.]]
Según dellos medios y organizaciones, esta ofensiva atoparíase enmarcada na pre campaña de les [[Eleiciones d'Israel|eleiciones]] a [[Primer Ministru d'Israel]] que se van celebrar el [[10 de febreru]] de [[2009]],<ref>{{Cita web |url=httphttps://www.europapress.es/internacional/oriente-proximo-00405/noticia-oproximo-ugt-ccoo-piden-intervencion-urxente-espana-onu-ue-acabar-matanza-gaza-20081229145424.html |títulu=UGT y CCOO piden la intervención "urxente" d'España, la ONX y l'XE p'acabar con "la matanza" en Gaza |fechaaccesu=29 d'avientu de 2008 |autor=Europa Press. Madrid. |fecha=29 d'avientu de 2008}}</ref><ref name="BBCmotivos" /> y qu'enfrenta, como principales favoritos, a [[Tzipi Livni]], ministra d'esteriores israelín; y a [[Benjamín Netanyahu]], del partíu opositor [[Likud]]. Según apurrió [[El País]], los llanzamientos de cohetes dende la Franxa de Gaza causaron que la intención de votu fórase inclinando escontra'l Likud, fechu que provocó respuestes cada vez más dures per parte de Livni y Netanyahu.<ref name=elpais2>{{Cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/internacional/principiu/llarga/guerra/elpepuint/20081228elpepiint_2/Tes |títulu=El principiu d'una llarga guerra |fechaaccesu=28 d'avientu de 2008 |autor=Ana Carbajosa |fecha=28 d'avientu de 2008 |editorial=[[El País|elpais.com]]}}</ref> Hasta que'l gobiernu nun endurecer el so discursu, el líder de la oposición encabezaba llargamente les encuestes con una diferencia que s'estrechó.<ref name="BBCmotivos">{{Cita web |url=http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/international/newsid_7801000/7801800.stm |títulu=Los motivos d'Israel |fechaaccesu=29 d'avientu de 2008 |autor=Katya Adler. BBC, Xerusalén |fecha=28 d'avientu de 2008}}</ref> Según un sondéu publicáu pol diariu ''"[[Hai'aretz]]"'' el 1 de xineru de 2009, el Partíu Llaborista israelín yera'l principal ganador de la guerra contra Hamás. El so líder, el ministru de Defensa Ehud Barak, consiguiría grandes llogros según el sondéu. Tamién la ministra d'esteriores, Tzipi Livni y el líder de la oposición, Netanyahu gociaben de mayor respaldu ente los israelinos. Pela cueta , delles formaciones ecoloxistes y d'izquierdes, como'l partíu [[Meretz]] manifestaron el so refugu.<ref name="EPencuesta">{{Cita web |url=httphttps://www.europapress.es/internacional/oriente-proximo-00405/noticia-oproximo-encuesta-revela-mayoria-israelies-sofiten-ofensiva-militar-franxa-gaza-20090102024351.html |títulu=Una encuesta revela que la mayoría d'israelines sofiten la ofensiva militar sobre la Franxa de Gaza |fechaaccesu=2 de xineru de 2009 |autor=Europa Press. Madrid. |fecha=1 de xineru de 2009 }}</ref>
 
Per otru llau, la posible medrana israelina a una política más relaxada escontra Hamás per parte de [[Barack Obama]] cuando seya investido presidente, fixo considerar a dellos medios qu'esti ataque planiárase pa evitar que'l nuevu gobiernu estauxunidense tenga capacidá de reaición.<ref name="BBCmotivos" /><ref name=elpais2 /> Obama sicasí nun quixo faer comentarios sobre la operación, anque dixo qu'Israel ye ''"unu de los nuesos grandes aliaos, el más importante na rexón"'', y va trabayar de cerca con ellos, de forma ''"que se promueva la causa de la paz"'', pa lo que va ser precisu tamién trabayar colos palestinos.<ref>{{Cita web |url=httphttps://www.europapress.es/internacional/oriente-proximo-00405/noticia-oproximo-obama-sigue-cerca-situacion-gaza-hawai-contacto-permanente-bush-rice-20081229171806.html |títulu=Obama sigue de cerca la situación de Gaza dende Hawai y en contautu permanente con Bush y Rice |fechaaccesu=29 d'avientu de 2008 |autor=Emilio López Romero. Europa Press. Nueva York. |fecha=29 d'avientu de 2008}}</ref>
 
== Planificación y oxetivos ==
Llinia 206:
 
=== Cuartu día: 30 d'avientu ===
Los principales oxetivos de los bombardeos israelinos fueron edificios del gobiernu, campos d'entrenamientu y les cases particulares de miembros destacaos de Hamás.<ref name="fasesiniciales" /> L'exércitu israelín atacó al barcu xipriota ''Dignity'', que tresportaba 4 tonelaes d'ayuda humanitaria a la Franxa de Gaza. Según un tripulante, un barcu israelín "''topetó al "Dignity" ensin alvertencia previa''", anque dende Israel díxose que se-y fixeron alvertencies per radio que nun fueron respondíes dende'l Dignity.<ref>{{Cita web |url=httphttps://www.europapress.es/internacional/noticia-buque-armada-israeli-ataca-barcu-ayuda-humanitaria-gaza-20081230081928.html |títulu=Un buque de l'Armada israelina ataca a un barcu con ayuda humanitaria pa Gaza |fechaaccesu=30 d'avientu de 2008 |autor=Reuters |fecha=30 d'avientu de 2008}}</ref> Finalmente'l barcu averiáu atracó na ciudá llibanesa de Tiru.<ref>{{Cita web |url=http://lta.reuters.com/article/worldNews/idLTASIE4BT0A720081230?pageNumber=1&virtualBrandChannel=0&sp=true |títulu=Barcu estropiáu con ayuda pa Gaza llega al Libano |fechaaccesu=30 d'avientu de 2008 |autor=Reuters A LA fecha=30 d'avientu de 2008}}</ref>
 
Les Brigaes de Izz ad-Din al-Qassam siguieron llanzando cohetes contra Israel. Dos d'ellos impactaron en [[Beerseba]], el puntu más alloñáu alcanzáu hasta entós por un cohete dende la Franxa de Gaza.<ref>[http://www.haaretz.com/hasen/spages/1051235.html Gaza rockets strike Be'er Sheva area for first time]</ref>
 
El secretariu xeneral de [[Naciones Xuníes]] y los ministros d'asuntos esteriores de la [[Xunión Europea]], [[Rusia]] y [[Estaos Xuníos]] (miembros del [[Cuartetu de Mediadores pa Oriente Próximu]]) solicitaron a les partes un "''alto'l fueu inmediato''", que foi refugáu darréu tantu per Israel como por Hamás.<ref>{{Cita web |url=httphttps://www.europapress.es/internacional/oriente-proximo-00405/noticia-cuartetu-empobine-proximo-pide-altu-fueu-inmediato-israel-hamas-20081230211838.html |títulu=El Cuartetu pa Oriente Próximu pide l'altu'l fueu inmediato ente Israel y Hamás |fechaaccesu=30 d'avientu de 2008 |autor=Europa Press. Washington. |fecha=30 d'avientu de 2008}}</ref>
 
=== Quintu día: 31 d'avientu ===
Llinia 223:
 
=== Séptimu día: 2 de xineru ===
Per primer vegada dende l'entamu de la ofensiva, l'exércitu israelín dexó la salida de persones del interior de la Franxa. Unes 300 persones, principalmente palestinos con doble nacionalidá, salieron de la Franxa de Gaza al traviés del [[pasu de Erez]].<ref name="EPextranjeros">{{Cita web |url=httphttps://www.europapress.es/internacional/oriente-proximo-00405/noticia-israel-permitira-manana-salida-estranxeros-franxa-gaza-20090101222851.html |títulu=Israel va dexar güei la salida d'estranxeros de la Franxa de Gaza |fechaaccesu=2 de xineru de 2009 |autor=Reuters/EP. Ciudá de Gaza. |fecha=2 de xineru de 2009 }}</ref>
 
Los oxetivos de los bombardeos fueron principalmente viviendes de los principales miembros de Hamás, anque tamién foi bombardeada una [[mezquita]] que según Israel yera utilizada como almacén d'armamentu.<ref name=yahoo0201>[http://web.archive.org/web/http://ar.news.yahoo.com/s/02012009/40/n-world-siete-civiles-muertos-septimo-dia.html Siquier siete civiles muertos septimo dia bombardéu israeli]</ref>
 
Tres la muerte'l día anterior d'unu de los sos líderes, Hamás llamó a la población palestino y árabe a un "día de cólera" contra Israel. El ministru israelín de Defensa [[Ehud Barak]] ordenó'l zarru de los pasos fronterizos ente [[Israel]] y [[Cixordania]], y la policía israelina dispunxo l'estáu d'alerta por medrana a les protestes de la población [[árabe israelín]].<ref name=yahoo0201 /> Miles de palestinos manifestar en [[Cixordania]], en [[Ramala]] y en [[Xerusalén Esti]], llanzando piedres contra les fuercies de seguridá, quien respondieron con gas lacrimógeno contra los manifestantes.<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/7808257.stm West Bank anger over Gaza raids]</ref> Hubo tamién protestes n'otros puntos d'Oriente Mediu y dellos países asiáticos musulmanes.<ref name="EP roxura">{{Cita web |url=httphttps://www.europapress.es/internacional/noticia-decenes-miles-musulmanes-tou mundu-respuenden-dia-roxura-convocáu-hamas-20090102200654.html |títulu=El mundu musulmán protesta masivamente pola ofensiva israelín |fechaaccesu=3 de xineru de 2005 |autor=Europa Press. Xerusalén. |fecha=3 de xineru de 2005 }}</ref>
 
=== Octavu día: 3 de xineru ===
Llinia 233:
Un misil llanzáu dende un avión israelín impactó sobre la [[Mezquita]] Ibrahim al-Maqadna en [[Beit Lahiya]] mientres los rezos de la mañana, cuando unos 200 palestinos taben orando nel so interior.<ref name = "guardian_almaqadna">{{Cita web |títulu=Israel fires artillery shells into Gaza |url=http://www.guardian.co.uk/world/2009/jan/03/gaza-israel-attacks-artillery |editorial=''[[The Guardian]]'' |fecha=3 de xineru de}}</ref><ref name = bbc_almaqadna /> Trenta persones, incluyíos seis neños, morrieron, y decenes de persones resultaron mancaes de distinta considerancia. L'exércitu israelín había bombardeado primeramente otres mezquites n'afirmar que [[Hamás]] escondía cohetes y armamentu, pero l'ataque contra la Mezquita Ibrahim al-Maqadna foi la primer vegada na qu'Israel bombardeó una mezquita mientres se rezaba nel so interior.<ref name = bbc_almaqadna>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/7809959.stm Israeli troops enter Gaza Strip] ''[[BBC News]]''. 3 de xineru de 2009</ref><ref>[http://www.guardian.co.uk/world/2009/jan/04/mosque-blast-gaza Six children among 12 killed in mosque blast] ''[[The Guardian]]''. 4 de xineru de 2009.</ref>
 
Les tropes israelines aparcaes en redol a la frontera cola [[Franxa de Gaza]] empezaron a disparar un fuerte fueu d'[[artillería]] contra oxetivos del interior de la Franxa, preludiu definitivu del entamu de la ofensiva terrestre sobre territoriu gazatí. [[carru de combate|Carro de combate]], vehículos militares y unidaes d'infantería, escoltaos por helicópteros [[AH-64 Apache|Apache]] entraron nel nordeste de la [[Franxa de Gaza]], tres lo que se produció un fuerte intercambiu de fueu con militantes de les [[Brigaes de Izz ad-Din al-Qassam]] y otros grupos armaos palestinos, que provocó la muerte de decenes de milicianos palestinos.<ref name=haaretzinv>[http://www.haaretz.com/hasen/spages/1052299.html Israel launches ground operation in Gaza Strip]</ref><ref>[httphttps://www.europapress.es/internacional/noticia-decenes-milicianos-hamas-muertos-incursion-terrestre-israeli-television-israeli-20090103215032.html Decenes de milicianos de Hamás muertos mientres la incursión terrestre israelina, según la televisión israelina]</ref>
 
=== Novenu día: 4 de xineru ===
Llinia 260:
 
=== Decimotercer día: 8 de xineru ===
Per primer vegada dende l'entamu del conflictu, cayeron cohetes sobre'l norte d'Israel; proyeutiles [[Katyusha]] fueron llanzaos dende'l sudeste de [[Líbanu]], causando cinco mancaos en [[Galilea]], al norte d'Israel. L'exércitu israelín respondió darréu atacando con cinco misiles contra los llugares dende los que se llanzara los proyeutiles nel sur de [[Líbanu]]. Fontes militares israelines acusaron a milicies palestines nel sur del Líbanu de provocar l'incidente.<ref name="EP misilesLibano">{{Cita web |url=httphttps://www.europapress.es/internacional/noticia-exercito-israeli-dispara-cinco-misiles-contra-sur-libano-20090108081408.html?rel |títulu=Siquier cinco mancaos tres el llanzamientu de cohetes dende Líbanu al norte d'Israel |fechaaccesu=8 de xineru de 2009 |autor=Europa Press. Xerusalén, Madrid. |fecha=8 de xineru de 2009}}</ref>
 
Mientres un enfrentamientu con milicianos de Hamás un soldáu israelín morrió y otru resultó mancáu leve al ser algamaos por un [[misil antitanque]] mientres llevaben a cabo registro cerca del [[pasu de Kissufim]], na zona central de la Franxa de Gaza.<ref name="EP soldadosmuertoherido">{{Cita web |url=httphttps://www.europapress.es/internacional/noticia-soldáu-israeli-muertu-otru mancáu leve-enfrentamientu-hamas-centro-franxa-20090108133805.html |títulu=Un soldáu israelín muertu y otru mancáu leve nun enfrentamientu con Hamás nel centru de la Franxa |fechaaccesu=8 de xineru de 2009 |autor=Europa Press. Xerusalén. |fecha=8 de xineru de 2009}}</ref> Otros dos soldaos israelinos morreríen en distintos combates contra milicianos palestinos nel norte de la Franxa de Gaza.<ref name=thirdsoldier>[http://www.haaretz.com/hasen/spages/1053805.html Third Israeli soldier killed in Gaza over last 24 hours] {{Wayback|url=http://www.haaretz.com/hasen/spages/1053805.html |date=20090116080015 }}</ref>
 
L'[[Axencia de Naciones Xuníes pa los Refuxaos de Palestina n'Oriente Próximu|Axencia de la ONX pa los Refuxaos Palestinos n'Oriente Próximu]] (UNRWA) decidió suspender temporalmente'l so llabor na Franxa de Gaza ''"por cuenta de les aiciones crecientemente contraries contra les sos instalaciones y personal"''. El so voceru en Gaza afirmó: ''"esto pon de manifiestu la inseguridá fundamental dientro de Gaza nun momentu nel que tamos intentando encetar les series necesidaes humanitaries de la población equí"''.<ref name="ReutersEP UNRWA">{{Cita web |url=httphttps://www.europapress.es/internacional/noticia-axencia-onu-refuxaos-palestinos-suspende-operaciones-gaza-20090108154231.html |títulu=L'Axencia de la ONX pa los Refuxaos Palestinos suspende les sos operaciones en Gaza |fechaaccesu=8 de xineru de 2009 |autor=Reuters, EP. Gaza. |fecha=8 de xineru de 2009}}</ref>
 
=== Decimocuartu día: 9 de xineru ===
Llinia 320:
|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20091128182741/http://www.haaretz.com/hasen/spages/1052302.html
|fechaarchivu = 28 de payares de 2009
}}</ref> La Comisión Europea informó'l 5 de xineru qu'inda persisten les dificultaes p'apurrir ayuda humanitaria na Franxa debíu al zarru de los pasos fronterizos, y encamentó de nuevu a les autoridaes israelines a "garantizar un espaciu humanitariu" que dexara la so entrada.<ref name="EP dificultayuda">{{Cita web |url=httphttps://www.europapress.es/internacional/oriente-proximo-00405/noticia-oproximo-bruselas-almite-dificultaes-apurrir-ayuda-humanitaria-gaza-encamienta-israel-dexala-20090105142407.html |títulu=Bruxeles almite "dificultaes" p'apurrir ayuda humanitaria a Gaza y encamienta a Israel a dexala |fechaaccesu=5 de xineru de 2009 |autor=Europa Press. Bruxeles. |fecha=5 de xineru de 2009 }}</ref>
 
10 camiones del [[Programa Mundial d'Alimentos]] (PAM) con 300 tonelaes métriques d'ayuda alimentaria entraron ensin incidentes el 7 de xineru na Franxa de Gaza pol pasu de [[Kerem Shalom]], nel sur, mientres les 3 hores d'alto'l fueu declaráu per Israel, y fueron distribuyíes en [[Gaza]] y en [[Jan Yunis]].<ref name="EPayudalimentaria">{{Cita web |url=httphttps://www.europapress.es/internacional/oriente-proximo-00405/noticia-oproximo-diez-camiones-pam-300-tonelaes-metricas-alimentos-entren-gaza-tres-hores-tregua-20090107183408.html |títulu=Diez camiones del PAM con 300 tonelaes métriques d'alimentos entren en Gaza mientres los trés hores de tregua |fechaaccesu=8 de xineru de 2009 |autor=Europa Press. Madrid. |fecha=7 de xineru de 2009 }}</ref> El coordinador de la Oficina de la ONX p'Asuntos Humanitarios (OCHA), John Holmes, informó que la tregua supón un movimientu significativu anque ''"ye simple y llanamente insuficiente por que nós llevemos a cabu'l nuesu trabayu"''. Añedió que'l mayor problema amás de la distribución d'alimentos ''"ye atender a los palestinos de la contorna de Gaza. La [[Cruz Roja Internacional]] manifestó que la xente ta morriendo por cuenta de que les ambulancies nun pueden llegar a tiempu a atender a los mancaos nin tresllada-yos al hospital"''.<ref name="EP ONXtregua">{{Cita web |url=httphttps://www.europapress.es/internacional/oriente-proximo-00405/noticia-oproximo-onu-denuncia-tregua-tres-hores-non-abonda-asistir-poblacion-gaza-20090108010359.html |títulu=La ONX denuncia que la tregua de tres hores nun ye abonda p'asistir a la población de Gaza |fechaaccesu=8 de xineru de 2009 |autor=Europa Press. Madrid. |fecha=8 de xineru de 2009 }}</ref>
 
==== Abelugu ====
Llinia 361:
Dende'l 5 de payares esiste una escasez de cloru pal tratamientu d'agua, amontándose'l riesgu d'epidemia por enfermedaes.<ref name="ocha_report_291" /> El 27 de payares, los ataques aéreos israelinos estropiaron masivamente dos pozos d'agua, dexando una población de 30&nbsp;000 palestinos ensin agua.<ref name="ocha_report_291" /> Dende'l miércoles 31 d'avientu, l'alcantarelláu y los sistemes d'agua en [[Beit Hanoun]] fueron algamaos en 5 sitios distintos causando un dañu considerable na tubería principal del alcantarelláu, provocando que les agües residuales arramen a les cais.<ref name="ocha_report_1_2" /><ref name="ocha_report_1_1" /> El 2 de xineru, ataques aéreos na área d'A los Mughraga estropiaron la mayor tubería d'agua potable, dexando ensin suministru a 30&nbsp;000 persones nel [[Campu de Nuseirat]].<ref name="ocha_report_1_3"> {{Cita publicación |títulu=Gaza Humanitarian Situation Report – 3 January 2009 as of 16:00 |url=http://www.ochaopt.org/gazacrisis/admin/output/files/ocha_opt_gaza_situation_report_2009_01_03_english.pdf |fecha=3 de xineru de 2009 |editorial=UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs |fechaaccesu=3 de xineru de 2009 |urlarchivu=https://www.webcitation.org/5dYk6SDWS?url=http://www.ochaopt.org/gazacrisis/admin/output/files/ocha_opt_gaza_situation_report_2009_01_03_english.pdf |idioma=inglés |fechaarchivu=3 de xineru de 2009 }}</ref> La ONX resumió la situación el 2 de xineru, afirmando que 250&nbsp;000 persones na Ciudá de Gaza y el norte de Gaza nun tienen agua potable; siete pozo fueron seriamente estropiaos y nun pueden ser reparaos por causa de los bombardeos.<ref name="ocha_report_1_2" />
 
A día 4 de xineru, y según afirmar la compañía d'agües de Gaza (CMWU) nos informes de la [[ONX]], el 70 per cientu del millón y mediu d'habitantes de la Franxa de Gaza nun tienen accesu a agua<ref name="ocha_report_1_4" /> La CMWU tarrez tamién que'l bombardéu siguíu cerca de les piscines del sistema d'alcantarelláu de [[Beit Lahiya]] cause una llena masiva. Amás de les árees agrícoles colindantes, hasta 15.000 persones tán direutamente en peligru.<ref name="ocha_report_1_2" /><ref name="ocha_report_1_4" /> El 5 de xineru la ONX alvirtió qu'hasta un 70 per cientu de la población na Franxa escarez d'agua corriente, nun hai suministru llétricu y los hospitales dependen de los xeneradores, que les sos reserves de combustible son cada vez menores. El subdireutor de la compañía d'agües de Gaza alvirtió que'l sistema d'alcantarelláu y suministru d'agua ta derrumbándose. Un terciu de los pozos de la Franxa nun funcionar por cuenta de la falta de lletricidá o daños sufiertos poles tuberíes, y otru terciu opera parcialmente y va tener que ser zarráu si nun lleguen suministros de combustible y lletricidá.<ref name="EP noaguacorriente">{{Cita web |url=httphttps://www.europapress.es/internacional/oriente-proximo-00405/noticia-oproximo-70-cientu-gazacies-escarez-agua-corriente-onu-20090105162740.html |títulu=Hasta un 70 per cientu de los gazacíes escarez d'agua corriente, según la ONX |fechaaccesu=5 de xineru de 2009 |autor=Europa Press. Xinebra. |fecha=5 de xineru de 2009 }}</ref>
 
==== Salú ====
Llinia 395:
* [[Archivu:Flag of the League of Arab States.svg|22px]] [[Lliga Árabe]]: el secretariu xeneral de la Lliga Árabe, [[Amr Musa]], pidió'l 31 d'avientu la intervención del [[Conseyu de Seguridá de Naciones Xuníes|Conseyu de Seguridá de la ONX]] pa frenar "l'agresión israelina" na Franxa de Gaza.<ref>[https://web.archive.org/web/20121104171505/http://www.elconfidencial.com/cache/2008/12/31/45_%C3%A1rabe_intervencion_parar_ataques.html Lliga Árabe pide intervención de la ONX pa parar ataques a Gaza]</ref>
* [[Archivu:Flag of Europe.svg|22px|Bandera d'Xunión Europea]] [[Xunión Europea]]: el Xefe de la diplomacia de la [[Xunión Europea]] [[Javier Solana]] espresó la so esmolición pol ataque sobre Gaza, solicitando un altu'l fueu inmediato a dambes partes. Pela so parte, el presidente de vez de la [[Xunión Europea]] [[Nicolas Sarkozy]] condergó tanto les ''"prevocaciones irresponsables"'' que provocaren esti ataque como'l ''"usu desproporcionáu de la fuercia"''.<ref name=internacional>{{Cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/internacional/XE/pide/altu/fueu/inmediato/Gaza/elpepuint/20081227elpepuint_10/Tes |títulu=La XE pide un altu'l fueu inmediato en Gaza |fechaaccesu=27 d'avientu de 2008}}</ref> El día 30, los ministros d'asuntos esteriores de la [[Xunión Europea]] solicitaron un "''alto'l fueu inmediato''".<ref>{{Cita web
|url=httphttps://www.europapress.es/internacional/oriente-proximo-00405/noticia-cuartetu-empobine-proximo-pide-altu-fueu-inmediato-israel-hamas-20081230211838.html
|títulu=El Cuartetu pa Oriente Próximu pide l'altu'l fueu inmediato ente Israel y Hamás
|fechaaccesu=30 d'avientu de 2008
Llinia 421:
</ref> Alvirtieron que felicidá esguilada de violencia ''"llega nun momentu en que la población civil yá s'enfrenta a una llucha diaria pola sobrevivencia, debíu al bloquéu israelín, qu'inclusive torgó la entrada d'alimentos y medicines en Gaza"'' Y encamentaron a la comunidá internacional a intervenir cuanto antes ''"pa garantizar que los civiles atrapaos na violencia sían protexíos y que'l bloquéu en Gaza seya llevantáu"''.<ref name="AI2" />
* [[Intermón Oxfam]]: la vocera Lara Contreras alvirtió que ''"la comunidá internacional nun tien de quedar se al marxe nin dexar qu'Israel siga violando'l Derechu Internacional Humanitariu atacando de forma desproporcionada a la población de Gaza"''. Tamién condergó los ataques con cohetes de Hamás, anque ''"esos ataques nun xustifiquen esta respuesta militar d'Israel, que se ta cobrando vides de civiles inocentes"''. Oxfam señaló que ''"Cientos de miles de persones"'' dependen en Gaza les axencies d'ayuda humanitaria pa cubrir les sos necesidaes básiques: agua potable, alimentos y servicios sanitarios. ''"Gaza tuvo aisllada del mundu mientres 19 meses y la población atopar a la llende"'', afirmó.<ref name="EPoxfam">{{Cita web
|url=httphttps://www.europapress.es/internacional/noticia-oproximo-oxfam-alvierte-ataques-cohetes-nun xustifiquen-desproporcionada-respuesta-israel-20081230095559.html
|títulu=Oxfam alvierte de que los ataques con cohetes nun xustifiquen la "desproporcionada" respuesta d'Israel
|fechaaccesu=30 d'avientu de 2008
Sacáu de «https://ast.wikipedia.org/wiki/Conflictu_de_la_Franxa_de_Gaza_de_2008-2009»