Diferencies ente revisiones de «Gladiator»

Contenido eliminado Contenido añadido
m iguo tetsu: direutors => directors
m enllaces seguros
Llinia 147:
 
=== Efeutos ===
La compañía británica de [[posproducción]] [[The Mill]] foi la responsable de gran parte de los [[efeutos especiales]] [[Imaxe xenerada por ordenador xeneraos por ordenador]] que s'añedir a la película. Ente les sos creaciones tuvieron trucos como los d'integrar nos combates nel Coliséu a tigres reales que s'habíen filmado por separáu delantre de [[croma|cromes]] azules, añedir cercos de fumu y estender el vuelu de les fleches incendiaries que los romanos llancen na batalla inicial de la película por que cayeren tan llueñe como debíen. Coles mesmes, esta compañía multiplicó digitalmente el númberu de soldaos na batalla de Germania, tresformando los 2000 extras qu'intervinieron nel rodaxe en 35&nbsp;000 combatientes, qu'amás teníen de tener aspeutu creíble y combatir mientres la llucha.<ref name="Makingof">{{harvnb|Landau|2000|p=89}}</ref> Pa consiguilo, The Mill filmó a dellos actores dende distintos ángulos y realizando distintes aiciones y rexistró digitalmente los sos movimientos con ferramientes de [[captura de movimientu]] pa terminar creando composiciones tridimensionales.<ref name=TheMill/> El berru de guerra de los xermanos que combaten de primeres del filme foi tomáu de la película [[Zulú (película)|''Zulú'']] (1964), una de les películes favorites de Ridley Scott.<ref>{{Cita web |url= httphttps://www.imdb.com/title/tt0172495/trivia |títulu= Gladiator (2000) - Trivia |idioma=inglés |editorial= IMDb |fechaaccesu=21 de marzu de 2015}}</ref> Auníu a ello, la compañía ellaboró alredor de 90 tomes con efeutos especiales que sumaron aprosimao nueve minutos del metraxe de ''Gladiator''.<ref name="Landau 122">{{harvnb|Landau|2000|p=122}}</ref>
 
El repentín fallecimientu en Malta del actor [[Oliver Reed]] antes del final del rodaxe por causa de un [[Infartu agudu de miocardiu|infartu]] obligó a realizar un inesperáu trabayu en posproducción. The Mill creó un cuerpu dixital pa doblar al fináu Reed nes escenes que quedaben por rodar de Próximu.<ref name=TheMill/> Pa ello se filmó a otros actores nun decoráu en solombres y sobre el so cares asitióse una mázcara de Oliver Reed xenerada por ordenador, daqué que tuvo un costu de 3,2 millones de dólares pa dos minutos de película.<ref name="Landau 123">{{harvnb|Landau|2000|p=123}}</ref><ref name="ORtwo">{{Cita web |idioma=inglés |url=httphttps://www.imdb.com/news/wenn/2000-04-12#celeb4 |títulu=Oliver Reed Resurrected On Screen |editorial=[[Internet Movie Database]] |fecha=12 d'abril de 2000 |fechaaccesu=20 de marzu de 2015}}</ref> John Nelson, supervisor d'efeutos visuales, dixo sobre la decisión d'incluyir esti metraxe adicional: «Lo que fiximos foi pocu comparáu con otres de los nuesos llabores na película. Foi muncho más grande lo que fixo Oliver, pos interpretó un inspirador y emotivu papel. Tou lo que fiximos foi ayudar a terminalo».<ref name="Landau 123"/> La película ta dedicada a la memoria de Reed.<ref name="Schwartz p142">{{harvnb|Schwartz|2001|p=142}}</ref>
 
=== Carauterístiques téuniques ===
Pa la so grabación, utilizar hasta cuatro tipos de cámara, toes elles creaes por [[Panavision]] y con lentes [[Primu (lente)|Primu]]. El modelu [[Panaflex Gold II]] tien capacidá por que les imáxenes captaes tengan un nivel de [[ruiu blanco|ruiu]] bien amenorgáu, ente que la [[Panaflex Platinum]] tien un visor de correición del color.<ref name="imdbtech"/><ref>{{Cita web |url= http://www.panavision.com/products/gold-gii |títulu= GOLDEN PANAFLEX GII CAMERA SYSTEM - PFX-GII |idioma=inglés |editorial= Panavision |fechaaccesu=22 de marzu de 2015}}</ref><ref>{{Cita web |url= http://www.panavision.com/products/platinum |títulu= PANAFLEX PLATINUM CAMERA - PFX-P |idioma=inglés |editorial= Panavision |fechaaccesu=22 de marzu de 2015}}</ref> Pela so parte, l'[[Aaton 35-III]] ye carauterística pola so sincronización de soníu de perfil baxu y l'[[Arriflex 35-III]] ye vultable por tener una lleva pa dexar un espaciu abondu de tiempu pa estabilizar la grabación ensin necesidá d'un pasador de rexistru.<ref name="imdbtech"/><ref>{{Cita web |url= http://www.abelcine.com/store/Aaton-35-III-35mm-Camera/ |títulu= Aaton 35-III 35mm Camera |idioma=inglés |editorial= AbelCine |fechaaccesu=22 de marzu de 2015}}</ref><ref>{{Cita web |url= http://www.cinematechnic.com/resources/arri_35-2.html |títulu= CinemaTechnic Camera Profiles / ARRI 35 II |autor= Diaz-Amador, Jorge |idioma=inglés |editorial= CinemaTechnic |fechaaccesu=22 de marzu de 2015}}</ref>
 
Con una [[rellación d'aspeutu]] de 2,35:1, la cinta tien un [[negativu fotográficu|formatu de negativu]] de 35 [[milímetru|mm]]. Pela so parte, los amiestos d'audiu son de sistemes [[Dixital Theater System|DTS]], [[Dolby Dixital (AC-3)|Dolby Dixital]] y [[SDDS]]. Tou este proceso de construcción de la película llevar a cabu nos llaboratorios de [[Technicolor (empresa)|Technicolor]], nel distritu de [[Hollywood]] de [[Los Angeles]]. La duración ye d'una hora y 35 minutos, pero varia dependiendo de los extras qu'incluyan delles versiones, tales como comentarios del direutor.<ref name="imdbtech">{{Cita web |url= httphttps://www.imdb.com/title/tt0172495/technical |títulu= Gladiator: Technical Specifications |idioma=inglés |editorial= IMDb |fechaaccesu=22 de marzu de 2015}}</ref>
 
=== Doblaxe al español ===
Llinia 234:
|}
 
''Gladiator'' foi nomada a los premios de 36 ceremonies distintes, incluyendo la [[Premiu Óscar de 2000|73ª edición de los premios Óscar]], los [[premios BAFTA]] y los [[Globos d'Oru]]. D'un total de 119 nominaciones, la película ganó 48 premios.<ref name=awards>{{Cita web |url=httphttps://www.imdb.com/title/tt0172495/awards |títulu=Gladiator awards tally |editorial=[[Internet Movie Database|IMDb]]}}</ref> La película ganó cinco premios de l'Academia y foi nomada n'otros siete categoríes, incluyendo Meyor Actor de Repartu (Joaquin Phoenix) y Meyor Direutor (Ridley Scott). Hubo ciertu discutiniu na so nominación a Meyor Banda Sonora, pos el premiu foi propuestu namái para [[Hans Zimmer]] y nun para [[Lisa Gerrard]] por cuenta de les normes de l'Academia norteamericana. Sicasí, finalmente, los dos ganaron el Globu d'Oru per Meyor banda sonora como co-compositores.
 
== Mandáu ==