Diferencies ente revisiones de «Cher»

Contenido eliminado Contenido añadido
m iguo testu: que casóse => que se casó
m enllaces seguros
Llinia 103:
Realizó una serie de [[caméu|caméos]] nes películes ''[[The Player]]'' (1992) y ''[[Prêt-à-porter (película)|Prêt-à-Porter]]'' (1994), ámbas dirixíes por Robert Altman.{{sfn|Parish|Pitts|2003|p=152}} En 1994 collaboró na serie ''[[Beavis and Butthead]]'' de MTV pa la realización d'una versión rock del ésitu de Sonny & Cher, «I Got You Babe».{{sfn|Rees|Crampton|1999|p=194}} En 1995, volvió al cume de les llistes britániques con «Love Can Build a Bridge», que cuntó cola collaboración de [[Chrissie Hynde]], [[Neneh Cherry]] y [[Eric Clapton]].<ref>{{cita publicación|apellíu=Bronson|nome=Fred|fecha=1 d'abril de 1995|títulu=Chart Beat: Remaking the Judds|editorial=Billboard|edición=Prometheus Global Mediu|allugamientu=New York|volume=107|númberu=13|páxina=98|issn=0006-2510|url=https://books.google.com/books?id=6gsEAAAAMBAJ&pg=PA98|fechaaccesu=28 d'ochobre de 2012|ref=harv}}</ref> El mesmu añu, robló colos sellos Warner Bros. Records (per segunda vegada) y [[WEA Records]] pa llanzar ''[[It's a Man's World]]'', álbum constituyíu na so totalidá por cantares escritos por homes y que seríen espuestes por Cher so la mirada femenina.{{sfn|Bessman|1996}} L'álbum recibió comentarios positivos y dellos críticos declararon que la so voz «escuchábase meyor que nunca».{{sfn|Berman|2001|p=82}} ''It's a Man's World'' foi llanzáu n'Europa en payares de 1995 y n'América en xunu de 1996 sol sellu [[Reprise Records]] y anició los senciellos notables «Walking in Memphis» y «[[One by One]]», nesti postreru Cher fixo gala de la so [[falsete]], polo que foi bien valorada.{{sfn|Bessman|1996}} ''It's a Man's World'' vendió cerca de 1 millón de copies. El 24 d'avientu de 1995 protagonizó ''Christmas with Cher'', un especial navidiegu d'[[Independent Television (ITV)|ITV]] pa televisión.{{sfn|Bego|2004|p=257}} En 1996, protagonizó la comedia de [[Chazz Palminteri]], '' Faithful'', que foi mal recibida polos críticos. A pesar de ser emponderada pol so «appeal», negar a promovela alegando que yera «horrible».<ref>{{harvnb|Berman|2001|pp=83–84}}: ''Summary of ''Faithful'', Cher being praised for her role in the filme;'' {{harvnb|Kennedy|1996}}: ''Cher refusing to promote the filme and calling it "horrible".''</ref> Anotóse un ésitu profesional al dirixir parte de la película de [[HBO]], ''[[If These Walls Could Talk]]'', que trataba sobre la tema del albuertu y cuntó cola participación de [[Demi Moore]], [[Sissy Spacek]] y [[Anne Heche]].<ref>{{harvnb|Berman|2001|p=82}}: Cher achieving a comeback with ''If These Walls Could Talk'', summary of the filme; {{harvnb|Coplon|Cher|1998|p=263}}: The filme drew the highest ratings ever for an orixinal HBO movie.</ref> Por encarnar a una doctora asesinada brutalmente por un fanáticu que taba en contra del albuertu, recibió una nominación al Globu d'Oru a la meyor actriz nuna película pa televisión.<ref>{{harvnb|Berman|2001|p=82}}: ''Cher's role in ''If These Walls Could Talk''; ''{{sfn|HFPA|2012}}: ''Cher's being nominated for a Golden Globe Award for her performance in the filme.''</ref>
 
En xineru del mesmu añu, l'agora representante republicanu Sonny Bono finó nun accidente de [[ski]]. Cher dio un conmovedor discursu nel so funeral y con llárimes nos güeyos declarar «el personaxe más inolvidable» que conociera.{{sfn|Berman|2001|pp=87–90}}<ref>{{cita noticia|títulu=Tearful Cher remembers Sonny's wit, tenacity|url=httphttps://news.google.com/newspapers?nid=2199&dat=19980110&id=uaoyAAAAIBAJ&sjid=pOgFAAAAIBAJ&pg=6636,3792974|fechaaccesu=20 de payares de 2012|newspaper=Lawrence Journal-World|edición=The World Company|fecha=10 de xineru de 1998}}</ref> El 20 de mayu de 1998 homenaxó a Bono col especial de televisión ''Sonny and Me: Cher Remembers'' de la [[CBS]].{{sfn|Bego|2004|pp=281}} Consecuentemente, Sonny & Cher recibieron una estrella nel [[Paséu de la Fama de Hollywood]] pola so contribución na televisión.<ref name="Walk of fame star">{{cita noticia|url=http://projects.latimes.com/hollywood/star-walk/sonny-cher/|títulu=Sonny & Cher - Hollywood Star Walk|obra=[[Los Angeles Times]]|fecha=24 de xunu de 2010|fechaaccesu=28 d'ochobre de 2012|nome=Randall|apellíu=Roberts|edición=Tribune Company}}</ref> El mesmu añu, llanzó la so autobiografía, ''The First Time'', una colección d'ensayos que rellataron les sos «primeres vegaes» a lo llargo de la so vida; el llibru foi bien calificáu al amosar a la cantante real y xenuina».{{sfn|Berman|2001|p=90}} Nel momentu de la muerte de Sonny Bono, Cher nun terminara d'escribir el llibru y taba indecisa sobre incluyir o non la muerte d'este, yá que podríen acusala d'aprovechase del momentu. Más tarde, declaró a la revista ''[[Rolling Stones]]'': «Non podía pasar por altu, ¿como podría?. Importaríame más lo que la xente pensara o lo que fuera correctu pa mi... Yo nun tengo que dar esplicaciones. Gustaríame que la xente entendíera, pero si nun lo faen, bonu, asina ye como son les coses».
[[Archivu:WKTU-FM's Miracle on 34th Street show - New York - seen on December 11, 1998 Cropped.jpg|right|thumb|190px|Cher actuando n'avientu de 1998.]]
En payares de 1998, llanzó'l que sería la producción discográfica más esitosa de la so carrera, ''[[Believe (álbum de Cher)|Believe]]'', un álbum compuestu totalmente por cantares de xéneru ''[[dance]]'', que reinventaron la so imaxe, devolviéron-y popularidá y que marcaron una ámplia fienda coles sos antigües producciones. Munchos cantares intentaron «prindar la esencia de ser discu». Cher comentó: «nun ye que piense que ye un álbum de los setenta... pero ellí hai un enllaz, una consistencia corriendo al traviés d'él que m'encantar».{{sfn|Ferguson|Danza|1999}} ''Believe'' foi certificáu con cuatro discos de platino pola RIAA, recibió certificaciones adicionales n'otros 39 países y vendió más de 20 millones de copies.<ref>{{harvnb|Bego|2004|p=283}}: ''Believe was certified gold or platinum in 39 countries;'' {{harvnb|RIAA|2012}}:'' Quadruple platinum certification for the album.''</ref> El primera senciellu del álbum, «[[Believe (cantar de Cher)|Believe]]», lideró les llistes de popularidá en 25 países y vendió cerca de 11 millones de copies.<ref>{{harvnb|Berman|2001|p=13}}: ''"Believe" selling over 11&nbsp;million copies worldwide;'' {{cita llibru|url=https://books.google.com/books?id=o-2Kk-FZo_EC&pg=PA241|páxina=241|fechaaccesu=28 d'ochobre de 2012|títulu=Extraordinary Comebacks: 201 Inspiring Stories of Courage, Triumph and Success|nome=John|apellíu=Sarkett|fecha=1 de mayu de 2007|edición=[[Sourcebooks]]|isbn=1-4022-0796-4}}:'' "Believe" reaching number one in more than 25 countries.''</ref> Aportó a un hit alredor del mundu, foi'l senciellu meyor vendíu de 1998 y 1999, según nel más esitosu de tola so carrera hasta la fecha y convirtióse na so [[cantar insinia]].<ref>{{harvnb|Sillitoe|Bell|1999}}: ''"Believe" as the best-selling recording of 1998;'' {{cita publicación|apellíu=Hai|nome=Carla|fecha=5 de febreru de 2000|títulu=Backstreets, Cher, TLC Among Those Up For Record of the Year|editorial=Billboard|edición=Prometheus Global Mediu|allugamientu=New York|volume=112|númberu=6|páxina=20|issn=0006-2510|url=https://books.google.com/books?id=1A0EAAAAMBAJ&pg=PA20|fechaaccesu=28 de febreru de 2012|ref=harv}}:'' "Believe" as the best-selling recording of 1999;'' {{harvnb|Berman|2001|p=13}}: ''"Believe" becoming the biggest hit of Cher's career.''</ref> Nel Reinu Xuníu, el cantar allugar nel primer llugar por siete selmanes y catalogóse como'l senciellu más vendíu per parte d'una cantante solista naquel país.<ref name="Believe UK">{{cita publicación|apellíu=Bronson|nome=Fred|fecha=25 d'avientu de 1999<!-- - 2000-01-01-->|títulu=The Year in the Charts|editorial=Billboard|allugamientu=New York|volume=111|númberu=52|páxina=62|issn=0006-2510|url=https://books.google.com/books?id=9w0EAAAAMBAJ&pg=PA62|fechaaccesu=28 d'ochobre de 2012|ref=harv}}</ref> Adicionalmente recibió dos nominaciones al [[Grammy]] a la [[Premiu Grammy a la meyor grabación del añu|grabación del añu]] y [[Premiu Grammy a la meyor grabación dance|meyor grabación bailladera]], ganando'l postreru.<ref name="Believe Year-end">{{cita web|url=http://www.billboard.com/specials/hot100/charts/top50-non1s-90s.shtml|títulu=Billboard Hot 100 Chart 50th Anniversary|obra=Billboard|fechaaccesu=28 d'ochobre de 2012|edición=Prometheus Global Media|urlarchivu=https://archive.is/jd3i|fechaarchivu=21 de xunetu de 2012}}</ref> Con «Believe», Cher convertir na cantante de mayor edá (a los 52 años) n'algamar el cume del [[Hot 100]] n'Estaos Xuníos, catalogar como l'artista col mayor periodu de tiempu ente cantares qu'algamaren el cume de tala llista dende'l so primera y última vegada, con un lapzo de 33 años y como la única muyer na hestoria n'entrar nel top 10 d'Estaos Xuníos nes décades de los sesenta, setenta, ochenta y noventa.<ref name="Believe Year-end" /><ref name="Believe Non. 1 Chart Beat"/> Les discográfiques y la prensa, denominaron "el milagru Cher", que consistía en devolve-y la popularidá por aciu un nuevu hit y un tresformamientu musical qu'enllenara les pistes de baille. L'álbum tamién produció un segundu senciellu de gran ésitu, «[[Strong Enough]]», que entró nel top 10 a nivel mundial. El 28 de xineru de 1999 apaeció na trixésimu tercer edición del [[Super Tazón]] pa interpretar l'himnu de los Estaos Xuníos.<ref name="StarSpangled">{{cita noticia|nome=Deborah|apellíu=Wilker|url=http://articles.sun-sentinel.com/1999-01-28/sports/9901280029_1_cher-anthem-super-bowl-xxxiii|títulu=A Reason To Believe|edición=Tribune Company|obra=[[Sun-Sentinel]]|fecha=28 de xineru de 1999|fechaaccesu=28 d'ochobre de 2012}}</ref> En marzu, apaeció nel especial de televisión ''VH1 Dives Live 2'', que cuntó cola collaboración de [[Tina Turner]], [[Elton John]] y [[Whitney Houston]], ente otres estrelles. Según [[VH1]], «esi foi l'especial más popular y más vistu na hestoria de la televisión, cola presencia de Cher xenerando parte d'eso».{{sfn|Bego|2004|p=286}} La so posterior xira, ''[[Do You Believe? Tour]]'', estender a lo llargo de 1999 y 2000, escosó boletería n'Estaos Xuníos y foi vista per cerca de 1,5 millones de persones globalmente.<ref>{{harvnb|Bego|2004|p=290}}: ''The Do You Believe Tour? ran from 1999 to 2000 and was sold-out in every American city it was booked in; ''{{harvnb|Billboard|2000}}: ''The tour amassing a global audience of more than 1.5&nbsp;million.''</ref> De la xira anició un especial pa televisión tituláu ''Cher: Live at the MGM Grand In Las Vegas'', que llogró los niveles más altos d'audiencia que cualesquier otru programa de HBO de 1998 y 1999 y recibió 7 nominaciones al Emmy.<ref>{{harvnb|Bego|2004|p=291}}: ''Cher: Live in Concert - From the MGM Grand in Las Vegas as the highest rasted orixinal HBO program in its past two years;'' {{cita web|url=http://www.billboard.com/news/cher-s-hbo-concert-nabs-7-emmy-noms-875209.story|títulu=Cher's HBO Concert Nabs 7 Emmy Noms|obra=Billboard|fechaaccesu=28 d'ochobre de 2012|edición=Prometheus Global Media|urlarchivu=https://archive.is/OyWiX|fechaarchivu=18 de xineru de 2013}}: ''The special receiving seven Emmy Award nominations''.</ref> Tamién en 1999, Cher llanzó la so siguiente escoyeta, ''[[The Greatest Hits (álbum de Cher)|The Greatest Hits]]'', que lideró les llistes de popularidá n'Australia y Alemaña.<ref>{{cita web|url=http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Cher&titel=The+Greatest+Hits&cat=a|títulu=Cher – The Greatest Hits – Worldwide peaks|fechaaccesu=28 d'ochobre de 2012|edición=Ultratop 50. Hung Medien}}</ref> El mesmu añu, Geffen Records tamién llanzó la so propia versión, ''[[If I Could Turn Back Time: Cher's Greatest Hits]]'', que foi certificáu con un discu d'oru pola RIAA.{{sfn|RIAA|2012}}