Diferencies ente revisiones de «Tratáu de Versalles (1919)»

Contenido eliminado Contenido añadido
m preferencies llingüístiques: esactamente => esautamente
Sin resumen de edición
Llinia 1:
{{1000}}
{{Documentu}}
{| style="width:22.7em; line-height: 1.4em; text-align:left; padding:.23em;" class="infobox"
! style="text-align:center;background-color:transparent;color:black;" id="6" colspan="3" class="cabecera autor" |Tratáu de Versalles de 1919
|- id="8"
| style="text-align:center;" id="9" colspan="3" |
[[Archivu:Treaty_of_Versailles,_English_version.jpg|373x373px]]<div style="display:inline;" id="14">Copia [[Idioma inglés|inglesa]] del Tratáu</div>
|- id="17"
! style="text-align:left;" scope="row" id="18" |Robláu
| id="20" colspan="2" |
[[28 de xunu]] de [[1919]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_France.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_France.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Versalles]] ([[Francia]])
|- id="29"
! style="text-align:left;" scope="row" id="30" |A valir
| id="32" colspan="2" |
[[10 de xineru]] de [[1920]]
|- id="36"
! style="text-align:left;" scope="row" id="37" |Condición
| id="39" colspan="2" |
Ratificáu pol [[Imperiu alemán]] y trés de los principales países Aliaos
|- id="44"
! style="text-align:left;" scope="row" id="45" |Firmantes
| id="47" colspan="2" |
'''Aliaos'''<br /><br />:[[Archivu:Flag_of_France.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_France.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Tercer República Francesa|Francia]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_the_United_Kingdom.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_the_United_Kingdom.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Reinu Xuníu de Gran Bretaña ya Irlanda|Reinu Xuníu]]<br /><br />Potencia central:<br /><br />[[Archivu:Flag_of_the_German_Empire.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_the_German_Empire.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Imperiu alemán]]<br><br>Otros firmantes:<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Italy_(1861-1946).svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Italy_(1861-1946).svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] Reinu d'Italia<br /><br />[[Archivu:Flag_of_the_United_States.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_the_United_States.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Australia.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Australia.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Australia]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Belgium_(civil).svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Belgium_(civil).svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Bélxica]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Bolivia.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Bolivia.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Bolivia]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Brazil_(1889-1960).svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Brazil_(1889-1960).svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Brasil]]<br /><br />[[Archivu:Canadian_Red_Ensign_1868-1921.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Canadian_Red_Ensign_1868-1921.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Canadá]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_China_(1912–1928).svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_China_(1912–1928).svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[República de China (1912-1949)|República de China]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Cuba.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Cuba.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Cuba]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_the_Czech_Republic.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_the_Czech_Republic.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Checoslovaquia]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Ecuador.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Ecuador.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Ecuador]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Greece_(1822-1978).svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Greece_(1822-1978).svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Reinu de Grecia]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Guatemala.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Guatemala.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Guatemala]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Haiti.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Haiti.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Haití]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Hejaz_1917.svg|borde|20x20px]] [[Hiyaz|Hejaz]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Honduras.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Honduras.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Hondures|Honduras]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Japan_(1870–1999).svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Japan_(1870–1999).svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Imperiu del Xapón|Imperiu de Xapón]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Liberia.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Liberia.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Liberia|Lliberia]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Nicaragua.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Nicaragua.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Nicaragua]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Panama.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Panama.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Panamá]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Peru_(1825_-_1950).svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Peru_(1825_-_1950).svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Perú]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Poland.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Poland.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Segunda República Polaca|Polonia]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Portugal.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Portugal.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Portugal]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Romania.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Romania.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Reinu de Rumanía]]<br /><br />[[Archivu:South_Africa_Flag_1910-1912.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:South_Africa_Flag_1910-1912.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Unión Sudafricana]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Yugoslavia_(1918–1943).svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Yugoslavia_(1918–1943).svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] Reinu de los Serbios, Croates y Eslovenos<br /><br />[[Archivu:British_Raj_Red_Ensign.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:British_Raj_Red_Ensign.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Raj británicu|India británica]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Thailand.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Thailand.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Tailandia]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Uruguay.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Uruguay.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Uruguái]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_New_Zealand.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_New_Zealand.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Nueva Zelanda]]
|- id="181"
! style="text-align:left;" scope="row" id="182" |Depositariu
| id="184" colspan="2" |
Gobiernu de Francia
|- id="187"
! style="text-align:left;" scope="row" id="188" |Idiomes
| id="190" colspan="2" |
[[Idioma francés|Francés]], [[Idioma inglés|inglés]] y [[Idioma alemán|alemán]]
|- id="195"
! style="text-align:left;" scope="row" id="196" |[[Archivu:Wikisource-logo.svg|42x42px]]
| id="199" colspan="2" |
WikisourceTexto orixinal:Tratáu de Versalles<br /><br /><br /><br />
|- id="202"
| style="text-align:left;" id="203" colspan="3" |<div style="font-size: 0.85em" id="204" class="plainlinks">[editar datos en Wikidata]</div>
|}
El '''Tratáu de Versalles''' foi un tratáu de paz que se robló na ciudá de Versalles a la fin de la [[Primer Guerra Mundial]] por más de 50 países.<ref>{{Cita web|url=http://fama2.us.es/fde/ocr/2006/tratadoDeVersalles.pdf|títulu=El Tratado de Versalles de 1919 y sus antecedentes.|fecha=25 de mayo de 2018}}</ref> Esti tratáu terminó oficialmente col estáu de guerra ente l'Alemaña del segundu Reich y los Aliaos de la Primer Guerra Mundial. Foi robláu'l [[28 de xunu]] de [[1919]] na Galería de los Espeyos del [[Palaciu de Versalles]], esautamente cinco años dempués del [[atentáu de Sarayevu]] nel que foi asesináu l'archiduque Francisco Fernando, la causa direuta de la Primer Guerra Mundial. A pesar de que l'armisticiu foi robláu meses antes ([[11 de payares]] de [[1918]]) pa poner fin a les hostilidáes nel campu de batalla, precisáronse seis meses de negociaciones na Conferencia de Paz de París pa concluyir el tratáu de paz. El Tratáu de Versalles entró a valir el [[10 de xineru]] de [[1920]].