Diferencies ente revisiones de «Abreviatura»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Llinia 11:
== Métodos para embrivir ==
Davezu conócense dos formes de abreviación: truncamiento y contraición. La primera implica la eliminación de la parte final o al entamu de la pallabra (por casu, av. per ''avenida'' o c. por cai). Les abreviatures llograes por truncamiento nunca pueden terminar en vocal (por casu, anque n'inglés ye bien habitual, la abreviación ave. per ''avenida'' ye incorrecta en castellán). Na construcción d'abreviatures per contraición esaníciense les lletres centrales de la pallabra y déxense solo les lletres más representatives (por casu, ''avda.'' per ''avenida'' o cl. por cai). Nesti segundu métodu, ye habitual l'usu d'una lletra o lletres finales volaes (por casu, adm.or por ''alministrador'' o nᵘ por númberu). Estes lletres volaes pueden escribise sorrayaes o ensin sorrayar.
Tradicionalmente el puntu abreviativo puede reemplazase por una sorraya especialmente n'escritura manuscrito. Lletres volaes sorrayaes considérense arcaiques en tipografía actual y tiéndese a prescindir d'esti sorrayáu.
Les abreviatures caltienen les tildes de les sos pallabres d'orixe (por casu, páx. por ''páxina'' o ''admón.'' por ''alministración''), inclusive nes sos formes volaes (por casu en C.ía).
Línea 19 ⟶ 21:
Les formes plurales de les abreviatures dependen de la so forma de construcción. Si l'abreviatura llograrse pol procedimientu de truncamiento, la forma normal d'usala en plural ye por aciu la adición d'una -s a la fin (por casu, ''páxines''.). Si'l truncamiento solo dexó una lletra (truncamiento máximu), el plural esprésase doblando dicha lletra (por casu EE. UU. per Estaos Xuníos). Nes abreviatures llograes por contraición, les regles habituales de formación de plurales n'castellán son aplicables: -s si l'abreviatura termina en vocal y -ye si termina en consonante. Hai, sicasí, delles esceiciones, como la forma habitual embrivida del plural de la pallabra ''usté'', que ye ''Sudes.'' o Vos., y la forma habitual embrivida del plural de la pallabra ''peseta'', que ye pes. y non ''ptas.'' Les lletres volaes utilizaes na formación de plurales tamién tienen de representar concordanza de númberu, de manera tal que la forma correcta embrivida del plural de ''númberu'' ye n.vos.
Cuando l'abreviatura construyóse pol procedimientu de contraición, el xéneru de les abreviatures (nes pallabres con doble terminación) pue reflexase añediendo una o o una a, según seya masculín o femenín (por casu, Abado por ''abogáu'' y ''Abada'' por abogada). Nel casu de les pallabres que la so forma en xéneru masculín termina en consonante y que son llograes por truncamiento, la forma normal d'escribiles ye añediendo una a volada a la fin de l'abreviatura
L'usu d'abreviatures ta fuertemente amestáu a la presentación impresa del escritu. Asina, tien d'evitase l'usu d'una abreviatura cuando seya la única pallabra qu'apaez nuna llinia del testu (y nesi casu tien de sustituyise pola pallabra non embrivida), y nun s'almite'l so usu pa espresiones qu'embriven delles pallabres cuando l'abreviatura completa nun puede escribise na mesma llinia del testu. De xacíu, esto yá dexa entever que nun se dexa la división d'una abreviatura a la fin d'una llinia.
Línea 48 ⟶ 50:
[[Categoría:Ortografía]]
[[Categoría:Pallabres]]
[[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]]
|