Diferencies ente revisiones de «McCune-Reischauer»

Ensin cambiu de tamañu ,  hai 2 años
m
iguo testu: incorrectamente => incorreutamente
m (iguo testu: class="wikitable" => {{tablaguapa}})
m (iguo testu: incorrectamente => incorreutamente)
El defensores del sistema McCune-Reischauer, sicasí, alieguen qu'un usuariu casual que nun ta familiarizáu col coreanu puede averase más fácilmente a la pronunciación correcta de los nomes o pallabres coreanes inclusive si omitiéronse los acentos curtios y los apóstrofos.
 
Estes frecuentes omisiones de dichos calteres fueron la principal razón del gobiernu surcoreanu p'adoptar el sistema de [[romanización revisada del coreanu|romanización revisada]] nel añu 2000. Los detractores d'esti sistema alieguen que nun puede representar fielmente los soníos 어 y 으 d'una forma reconocible, y que representa incorrectamenteincorreutamente les consonantes ensin aspirar como si realmente fueren pronunciaes.
 
Otra desventaxa d'esti sistema ye que por cuenta de la frecuente apaición de signos diacríticos (acentos curtios y apóstrofos), resulta complicáu d'utilizar nel ámbitu informáticu y puede dar llugar a incompatibilidaes o errores a la d'amosar los testos. Otramiente, resulta imposible d'utilizar a la de rexistrar dominios d'Internet, onde han d'utilizase namái calteres ASCII planos.