Diferencies ente revisiones de «The Godfather Part III»

Contenido eliminado Contenido añadido
m iguo testu: galardonáu => gallardoniáu
m iguo testu: guardaespaldas => guardaespaldes
Llinia 11:
El [[filme]] empieza con una celebración, onde Michael ye gallardoniáu poles sos donaciones a la [[Ilesia católica]]. Esto ye, en realidá, un intentu de Michael pa legitimar los ''negocios'' de la familia Corleone, vendiendo enantes tolos sos [[casino de xuegu|casinos]]. Kay allega a la celebración col únicu oxetivu de persuadir a Michael por que dexe que Anthony, el fíu de dambos, desenvuelva la so vocación musical (cantar) y abandone la carrera de derechu. Michael en parte opónse, deseyando que Anthony complete la so formación en derechu, pero Anthony fai-y saber al so padre qu'enxamás lo ayudar colos ''negocios'' de la familia, pos sabe que Michael mandó [[Asesinatu|asesinar]] al so tíu [[Fredo Corleone|Fredo]] y, a pesar d'amar al so padre, nunca lo perdonará por esa aición. Una vegada que Anthony abandona la oficina del so padre, Michael y Kay alderiquen, resurdiendo les vieyes hostilidáes ente dambos. Kay sigue reprochándo-y a Michael el so pasáu criminal, mientres Michael afirma que tou lo que fixo foi pola so familia. Los sos argumentos conducieron a una especie de tregua: Kay aportunar a Michael por que Anthony escueya'l so propiu camín, a lo cual él apuerta desanimadamente. Kay estimar y cólase.
 
Mientres la celebración preséntense ante Michael el so sobrín [[Vincent Mancini]] (fíu natural del so hermanu [[Sonny Corleone|Sonny]]) y [[Joey Zasa]]. Zasa pretende felicitar a Michael pol gallardón recibíu, pero debíu al odiu ente Vincent y Zasa, produzse una reña na oficina de Michael, onde Zasa resulta mancáu por Vincent, quien-y da un gran mordigañu na oreya. Depués del incidente, Michael, so la insistencia de la so hermana Connie, toma a Vincent como'l so protexíu y déxa-y ser el so [[guardaespaldasguardaespaldes]] personal. Nesta celebración ye onde se faen evidentes los sentimientos de Vincent por [[Mary Corleone|Mary]], la fía de Michael (poro, la prima de Vincent). Más tarde, depués de la celebración, Zasa unvia a dos asesinos al apartamentu de Vincent como vengación, pero Vincent afaya a los intrusos y los ''neutraliza'', matándolos.
 
Michael revela'l so interés n'adquirir la [[empresa|compañía]] [[Europa|europea]] ''International Immobiliare'' pa rematar col procesu de llexitimación de los negocios de la familia. [[Don Liciu Lucchesi]] y [[Fredrick Keinzig]] opónense y atrabanquen el tratu cola ayuda tapada del [[Arzobispu]] [[Arzobispu Gilday|Gilday]], a quien Michael considera como'l so sociu. Les negociaciones complíquense debíu al delicáu estáu de salú del Papa [[Pablo VI]], que la so ratificación ye indispensable pa rematar el tratu.
Llinia 17:
Amás de les obstrucciones de Lucchesi y Keinzig, Michael ye primíu polos ''cabezaleros'' d'otres families criminales, quien deseyen participar na futura transaición ente la familia Corleone y el [[Santa See|Vaticanu]]. Michael nun ta interesáu n'acomuñar con ellos; él namái deseya que la so familia llogre ganancies lexítimes ensin la intervención de persones ayenes a la so cla.
 
Sicasí, y como amuesa de paz, Michael solicíta-y a [[Ozzie Altobello|Don Osvaldo Altobello]] que xestione un alcuentru colos otros ''Dones'' pa poder distribuyir, ente ellos, el dineru remanente de les [[Inversión|inversiones]] nos negocios de la familia Corleone. Ye nesta congregación de la mafia onde Zasa (quien nun recibió nada) y Altobello intenten asesinalo, disparando llargues rabaseres de metralla dende un [[helicópteru]] artillado. Michael llogra fuxir ilesu del atentáu, pero los demás Dones resulten muertos nel ataque. Esa mesma nueche, Michael sufre un ataque [[Diabetes|diabético]] como resultáu de les circunstancies, siendo hospitalizáu en condición crítica. Connie, so la sensación d'impotencia por ver al so hermanu Michael inconsciente nuna camiya, ordenar personalmente a Vincent que mate a Zasa, lo que ye cumplíu conducentemente y a sangre frío nel intre d'una procesión nel [[Little Italy (Manhattan)|barriu italianu]] de [[Nueva York]]: los guardaespaldasguardaespaldes de Zasa son aniquilaos primero y cuando él fuxe ye muertu de tres balazo por Vincent Mancini amarutáu d'un miembru de la Policía Montada.
 
Mientres la so recuperación, Michael entérase que Joey Zasa foi asesináu, enraxonándose por cuenta de que esa aición nun foi ordenada por él y que nun s'atopaba dientro de los sos planes. Fai prometer a Connie y a Vincent que nunca más tendríen de dar esa clase d'ordes ensin el so consentimientu. Nesta oportunidá, Michael fai-y saber a Vincent que desaprueba la so rellación con Mary, fechu que nunca consentiría mientres él tuviera con vida.
Llinia 25:
Don Tommasino ye asesináu por un mercenariu sicilianu que Don Altobello contrató pa esaniciar a Michael. Vincent preséntase ante Michael, riquiendo la orde de matar a Altobello (para lo cual indícalu que se infiltre nel so círculu usando d'escusa la so prohibida rellación con Mary). Exhausto, Michael apúrre-y el títulu de Don a Vincent so la condición que termine la so rellación sentimental con Mary, non ensin mentar que ye'l preciu que tien de pagar pola vida qu'escueye. Vincent acepta y Michael proclama a Vincent como'l nuevu Don de la ''famiglia'' Corleone, y que dende esi momentu llamaráse Vincent Corleone. Mentanto, el Papa Pablo VI muerre y el Cardenal Lamberto ye escoyíu como'l so socesor sol nome de Papa [[Xuan Pablo I]] (na vida real, el verdaderu apellíu de Xuan Pablo I yera Luciani, non Lamberto).
 
La película algama la so clímax na Casa de la Ópera de Sicilia, onde Anthony fai'l so debú. Sabiendo qu'un asesín contratáu atopar na cortil p'asesinar a Michael, Vincent Corleone ordena que dos guardaespaldasguardaespaldes patrullen l'edificiu mientres l'espectáculu. Poco primero de empezar la obra, Connie Corleone plania y apúrre-y a Don Altobello una caxa con dulces envelenaos. Don Altobello vence nun palcu cercanu al de Michael. Vincent tamién ordena la muerte del Arzobispu Gilday, Don Lucchesi y Kienzig.
 
Mientres la ópera, Michael ye informáu de que'l nuevu Papa ta en peligru de muerte, pero conclúi que nun puede faer nada pa salvalo y vuelve al so palcu. Gilday ye tirotiáu na so ilesia, Lucchesi ye apuñaláu coles sos lentes y Kienzig ye afogáu y colgáu nel balcón de la so oficina p'aparentar un suicidiu. Sicasí, ye bien tarde pa evitar l'asesinatu del nuevu Papa: muerre bebiendo una taza de [[té]], posiblemente [[Venenu|envelenada]] por Gilday. Una vegada rematada la obra, Vincent Corleone diz-y a Mary que la so rellación amorosa con ella terminó y dexar bien murnia. Mary confronta al so padre nes escalinates de la Casa de la Ópera, cégara pola interferencia de Michael na so rellación sentimental col so primu Vincent. Ye nesti intre onde l'asesín contratáu por Don Altobello, qu'asesinara antes a Don Tomassino (amarutáu de sacerdote), intenta asesinar a Michael. Saca del so bolsu una [[M1911|Colt 45]] y dispara dos veces, pero ambos tiros esviar y unu manca apenes a Michael y l'otru impacta nel pechu de Mary, dándo-y muerte. Una vegada amenorgáu l'atacante, Vincent, quien s'atopaba ximelgáu pola situación, executa al asesín d'un balazu de [[Beretta 92]]. Mentanto, tola Familia llora desesperadamente; Michael ''glaya en silenciu'' en lloru angustiante sobre'l cadabre de la so fía. Según los críticos, esta escena tráxica ye una de les actuaciones más conmovedores protagonizaes por Al Pacino na so carrera como actor.
Llinia 51:
* Depués de les crítiques adverses pola so actuación, [[Sofia Coppola]] decidió dedicase puramente a la direición.{{demostrar}}
* Joey Zasa foi unu de los personaxes que sirvieron d'inspiración pa crear a ''Fat Tony'', el mafiosu llocal en [[Los Simpson]]. Dambos son interpretaos por [[Joe Mantegna]].
* El personaxe d'[[Al Neri]], guardaespaldasguardaespaldes de [[Michael Corleone]], apaez en toles películes de la saga. Como distinción especial, ye l'únicu personaxe secundariu que sobrevivió a la triloxía entera, interpretáu pol mesmu actor: [[Richard Bright]].
 
== Guión y repartu ==