Diferencies ente revisiones de «Basílica de San Pedru»

Contenido eliminado Contenido añadido
m preferencies llingüístiques: esactamente => esautamente
m Estilu habitual na nuesa wiki
Llinia 19:
== Estatus ==
{{VT|Amiesto:Tumbes papales}}
[[ArchivuFicheru:Petersdom von Engelsburg-2.jpg|thumb|left|Vista xeneral de la Basílica cola cúpula.]]
 
La Basílica de San Pedru ye una de los cuatro [[Basílica mayor|basíliques papales o basíliques mayores]] de Roma; les otres son l'[[Archibasílica de San Juan de Letrán]], la [[Basílica de Santa María la Mayor]] y la [[Basílica de San Pablo Extramuros]].<ref>Al arrenunciar en [[2006]] al títulu de ''Patriarca d'Occidente'', el [[Papa Benedicto XVI]] renombró a éstes «basíliques patriarcales» como «basíliques papales».</ref>
Llinia 31:
=== Tumba de San Pedru ===
{{AP|Balta de San Pedru}}
[[ArchivuFicheru:Rom, Vatikan, Petersdom, Cathedra Petri (Bernini) 4.jpg|thumb|upright|Cátedra de San Pedru.]]
 
Dempués de la [[crucifixón de Xesús]], nel segundu cuartu del [[sieglu I]], rexistrar nel [[Llibros de la Biblia|llibro bíblicu]] de los ''[[Fechos de los Apóstoles]]'' qu'unu de los sos dolce discípulos, [[Simón Pedro]], un pescador de [[Galilea]], ocupa una posición de lideralgu ente los sos siguidores, teniendo gran importancia na fundación de la Ilesia cristiana.
Llinia 62:
=== Antigua basílica ===
{{AP|Antigua Basílica de San Pedru}}
[[ArchivuFicheru:Basilica di San Pietru 1450.jpg|thumb|Dibuxo realizáu por [[H.W. Brewer]] en [[1891]] del estáu de la basílica en [[1483]]-[[1506]].]]
L'[[Antigua Basílica de San Pedru|antigua basílica]] foi construyida nel llugar onde s'atopaba la tumba de Pedro, non llueñe del [[circu de Nerón]]. Les obres fueron ordenaes pol emperador [[Constantino I el Grande|Constantino]], por cuenta del papa [[Montés I]]; empezaron ente'l [[326]] y el [[330]], y remataron 30 años dempués. Ante l'altar mayor d'esta ilesia fueron coronaos munchos emperadores, como [[Carlomagno]], a quien el papa [[Lleón III (papa)|Lleón III]] impunxo la [[Corona Imperial (Sacru Imperiu Romanu Xermánicu)|corona imperial]] el [[Navidad|día de Navidá]] del añu [[800]].<ref name=met>{{cita publicación | autor= Boorsch, Suzanne
| añu= Iviernu de 1982-1983
Llinia 133:
 
=== Proyeutu de Miguel Ángel ===
[[ArchivuFicheru:Basilica di San Pietru - Schema progetto di Michelangelo - Disegno di Etienne -Li-.PNG|thumb|200px|Proyeutu de Miguel Ángel.]]
 
Tres la muerte de Sangallo en [[1546]], el papa [[Paulo III]] encamentó la direición de les obres a [[Miguel Ángel Buonarroti]], quien retomó la idea de Bramante de planta en [[cruz griega]]. El diseñu orixinal de Bramante presentaba problemes estructurales que tuvieron de ser correxíos. So la direición de Miguel Ángel alzaron los murios del ábside, d'una pimpana monumentalidad. Sicasí, la más importante aportación del gran xeniu foi la gran cúpula que s'atopa xustu sobre l'altar mayor y el sitiu onde la tradición indica que s'alcuentra la tumba del apóstol San Pedru. Ye una estructura que, a pesar del so pesu, paez llexar nel aire.<ref>De Angelis (1978), pp. 346-349</ref> Veinticuatro años dempués de la muerte de Miguel Ángel, foi concluyida la cúpula según el diseñu definitivu de [[Domenico Fontana]] y [[Giacomo della Porta]], qu'apenes variaron los planes del maestru.<ref>Ackerman (1997), pp. 193-221</ref> Los [[mosaicu|mosaicos]] del interior de la mesma son de [[Caballero de Arpino|Giuseppe Cesari]], y representen les distintes xerarquíes de santos na gloria celestial, tando representáu [[Dios|Dios Padre]] na [[Llinterna (arquiteutura)|llinterna]] central.
Llinia 143:
=== Conclusión de la obra ===
{{VT|Plaza de San Pedru}}
[[ArchivuFicheru:Plan of Circus Neronis and St. Peters.gif|thumb|Imaxe conxunta representando'l ''loci Circi Neronis'', la basílica antigua y la basílica nueva.]]
[[ArchivuFicheru:St-peter's-viviano-codazzi-prado-1630.jpg|thumb|right|Vista de la basílica por [[Viviano Codazzi]] nuna pintura de [[1630]]. Apaecen los dos torres campanario diseñaes por Bernini enantes d'empecipiase la so construcción.]]
 
La configuración actual de la Basílica en forma de [[cruz llatina]] foi obra de [[Carlo Maderno]], quien mientres el pontificáu de [[Paulo V]] añedió trés llarpiabes nueves y proyeutó la fachada, compuesta d'órdenes xigantes de columnes y balconaes. La basílica dar por concluyida en [[1626]] y consagrada solemnemente pol papa [[Urbanu VIII]], anque inda quedaben munchos detalles por rematar.
 
[[Gian Lorenzo Bernini]], a instancies d'[[Alejandro VII]], proyeutó la inmensa [[Plaza de San Pedru]] y la columnata que la arrodia. Enriba d'ella y por tol perímetru de la plaza apréciense numberoses estatues de santos y santes de toles dómines y llugares. Enriba de la fachada de la basílica, les estatues d'once de los apóstoles (sacante [[Apóstol San Pedru|San Pedru]]), [[Xuan Bautista|San Xuan Bautista]] y, nel centru, [[Cristu]]. Bernini foi tamién el responsable d'acometer los diseños y planos pa les torres campanariu que teníen de completar la fachada dexada por Maderno; la única torre completada so la direición de Bernini, ente [[1638]] y [[1641]], tuvo que ser baltada pocu dempués de la so elevación ante los evidentes signos d'inestabilidá de la estructura. Los relós qu'ocupen los estremos de la fachada incluyir a finales del [[sieglu XVIII]], y son obra de [[Giuseppe Valadier]], quien, coles mesmes, asitió la inmensa campana fundida primeramente n'unu de los cuerpos llaterales, que son tou cuanto puede considerase como campanariu una vegada que se determinó nun volver plantegar la construcción de torres na fachada.
[[ArchivuFicheru:Vatican Obelisk2.JPG|thumb|left|upright|Obeliscu vaticanu y Columnata de Bernini.]]
 
Bernini ocupóse tamién de gran parte de la decoración interior del templu. La so obra más destacada a esti respectu ye l'espectacular [[Baldaquino de San Pedru|baldaquino]] de bronce macizo sobre l'altar mayor de la basílica. El bronce utilizáu na construcción del baldaquino foi estrayíu de los casetones de la cúpula del [[Panteón de Agripa]] de Roma, lo cual dio pie a la frase: «Quod non fecerunt barbari, fecerunt Barberini», espresión llatina que significa: «Lo que nun fixeron los bárbaros, facer los Barberini», en referencia a [[Urbanu VIII]], so que'l so papáu completar. Formáu por cuatro [[Columna salomónica|columnes torsas]] con [[Voluta (arquiteutura)|volutes]], presenta decoración vexetal, ánxeles y teles simulaes; perdayures apaecen les [[abeyes]], símbolu heráldicu de los [[Barberini]] a que la so familia pertenecía los pontífiz.
 
Bernini intervieno, amás, na decoración del interior del [[ábside]], que proyeutó como una acandilante gloria en redol a un [[óculu]] col palombu del [[Espíritu Santu]], asitiando debaxo un relicariu cola [[Cátedra de San Pedru]] sostenida poles xigantesques escultures [[Bronce|broncíneas]] de los [[Padres de la Ilesia]]. Tamién escurrió la decoración de les pilastres de la cúpula, que concibió como nichos qu'allugaren les reliquies más nomaes de la basílica; so'l so direición asitiáronse cuatro monumentales escultures, representando a [[Helena de Constantinopla|''Santo Elena'']], [[Andrés l'Apóstol|''San Andrés'']], ''[[Santa Verónica]]'' y ''[[San Longinos]]'', ocupándose él mesmu de la realización de la postrera. El gran arquiteutu foi ensin dulda el favoritu de los papes mientres el [[sieglu XVII]] y la so buelga ye omnipresente nel interior del templu. Amás de les obres citaes, escurrió tamién la decoración de la Capiya del Santísimu Sacramentu, con un templete flanqueado por ánxeles adoradores; el monumentu funerariu de la condesa [[Matilde de Canossa|Matilde di Canossa]], proteutora del papáu nel medievu; según los sepulcros de los papes Urbanu VIII y Alejandro VII, dambes pieces clave de la [[escultura barroca]].
[[ArchivuFicheru:Saint Peter's Basilica at night HD.jpg|thumb|upright=1.5|Vista de nueche de la basílica.]]
 
Otros munchos artistes trabayaron pa la basílica a lo llargo de los sieglos. Ente ellos son d'obligada cita l'escultor [[Alessandro Algardi]], autor del célebre relieve ''La espulsión de Atila'', obra maestra del Barrocu, y el maestru del [[neoclasicismu]] [[Antonio Canova]], qu'esculpió la sepultura del papa [[Clemente XIII]]. Delles obres anteriores a la mesma construcción de la basílica sirven güei pal so ornamientu. Ente elles, son destacables el mosaicu representando ''La torbonada del [[Mar de Galilea|llagu Tiberíades]]'', más conocíu como ''La Navicella'', obra de [[Giotto]] (bien retocáu darréu), asitiáu a los pies del templu; o'l monumentu funerariu del papa [[Inocencio VIII]], obra d'[[Antonio Pollaiuolo]]. Con tou, la obra d'arte más conocida de cuantes alluga la basílica nel so interior ye la ''[[Piedá del Vaticanu|Piedá]]'', obra xuvenil de Miguel Ángel, una de les sos grandes realizaciones, que se venera na primer capiya de la derecha.
Llinia 249:
 
=== Campanes ===
[[ArchivuFicheru:Basilica di San Pietru facade - front left top.jpg|thumb|Campanes sol reló de la izquierda de la fachada de la basílica.]]
La basílica cunta con seis campanes:
 
Llinia 338:
}}</ref> foi construyida por [[Venanzo Crocetti]] ya inaugurada por [[Pablo VI]] el [[12 de setiembre]] de [[1965]]. Nella apaez un ánxel anunciando los siete [[sacramentu|sacramentos]].<ref name=romaspqr />
 
;Puerta Santa [[ArchivuFicheru:The
Holy Gate.jpg|thumb|Puerta Santa.]]
La puerta de la derecha ye la Puerta Santa» (núm.&nbsp;7),<ref>{{cita web |url= http://www.saintpetersbasilica.org/Interior/HolyDoor/HolyDoor.htm
Llinia 388:
 
=== Nave central ===
[[ArchivuFicheru:0 Nef - Basilique St-Pierre - Vatican.JPG|thumb|upright=1.5|Nave central de la Basílica.]]
L'espaciu interior ta estremáu en tres naves separaes por grandes pilastres. La nave central<ref name=Nave>{{cita web |url= http://www.saintpetersbasilica.org/Interior/Nave/Nave.htm
|títulu= La Nave |fechaaccesu=1
Llinia 492:
 
=== Nave de la epístola ===
[[ArchivuFicheru:Grób Bł. Jana Pawła II w Kaplicy Św. Sebastiana.JPG|thumb|Tumba de [[Xuan Pablu II]].]]
Ye la nave asitiada a la derecha. La primer capiya agospia la ''[[Piedá del Vaticanu|Piedá]]'' de [[Miguel Ángel]] (núm.&nbsp;9).<ref>{{cita web |url= http://www.saintpetersbasilica.org/Altars/Pieta/Pieta.htm
|títulu= Capilla de la Piedá |fechaaccesu=1
Llinia 572:
 
=== Nave del evanxeliu ===
[[ArchivuFicheru:Piusxtomb.jpg|thumb|Balta de [[Pío X]].]]
Ye la nave asitiada a la izquierda. La primer capiya ye la Capiya del Bautismu» (núm.&nbsp;71),<ref>{{cita web |url= http://www.saintpetersbasilica.org/Altars/Baptistery/Baptistery.htm
|títulu= Capilla del Bautisteriu |fechaaccesu=1
Llinia 648:
 
=== Girola ===
[[ArchivuFicheru:Expulsão de átila.jpg|thumb|Relieve de [[Lleón I el Magno]] espulsando a [[Atila]].]]
La [[girola]] o deambulatorio ye l'espaciu qu'arrodia los cuatro pilastres que sostienen la cúpula y ye el corazón de la ilesia tal que la había diseñáu Miguel Ángel.
 
Llinia 802:
 
=== Órganu ===
[[ArchivuFicheru:Rome - Saint Peter's Basilica - Cavaillé-Coll Organ 1888.JPG|thumb|upright|Proyeutu d'órganu pa la basílica ufiertáu a [[Lleón XIII]] en 1888.]]
L'órganu de la basílica atopar ente la girola y el presbiteriu; foi construyíu por Tamburini en [[1962]]. Presenta dos cuerpos que s'alluguen nos brazos de la girola que parten del presbiteriu, respeutivamente moteyaos, «Cornu Epistulae» y «Cornu Evangelii». Estos dos cuerpos corresponder con dos órganos construyíos a principios del [[sieglu XX]] por Vegezzi-Carlo Bossi y Walker. L'órganu del primer cuerpu entiende los rexistros del segundu y tercer tecláu, ente que al segundu cuerpu correspuende'l primera y cuartu tecláu. Los rexistros de pedal son partíos en dos partes como l'organista precise. Utilícense dos consoles de tresmisión llétrica; una asítiase ente les butaques del coru cantor mientres les celebraciones nel interior, ente qu'otra allúgase na plaza pa les celebraciones del esterior. Fueron construyíes pol fabricante Mascioni en [[1999]].
 
Llinia 815:
 
=== Transepto ===
[[ArchivuFicheru:Sv Petr Vatican interier 9.jpg|thumb|Altares de la crucifixón de san Pedro, san José y Santu Tomás.]]
 
El [[transepto]] norte estender escontra'l [[Palaciu Apostólicu Vaticanu]] y foi diseñáu y construyíu por Miguel Ángel, qu'amplió'l deambulatorio que diseñaren los sos antecesores, de cuenta que ganó dellos nichos p'altares coronaos per grandes ventanes. Nel transepto norte,<ref>{{cita web |url= http://www.saintpetersbasilica.org/Interior/RightTransept/RightTransept.htm
Llinia 944:
 
=== Presbiteriu ===
[[ArchivuFicheru:The Chair of Saint Peter.jpg|thumb|Presbiteriu de la basílica.]]
El [[Presbiteriu (arquiteutura)|presbiteriu]] presenta una estructura similar a la de los estremos del transepto. Ta apoderáu pola [[Cátedra de San Pedru]] (núm.&nbsp;39),<ref>{{cita web |url= http://www.saintpetersbasilica.org/Altars/Cathedra/Cathedra.htm
|títulu= Altar de la Cátedra de San Pedru |fechaaccesu=1
Llinia 1005:
=== Altar Papal ===
{{AP|Baldaquino de San Pedru}}
[[ArchivuFicheru:Het Baldakijn van Bernini - The Baldachinno.jpg|thumb|[[Baldaquino de San Pedru]].]]
Atopar nel [[cruceru (arquiteutura)|cruceru]], asitiáu so la cúpula, y ta enmarcáu pol monumental baldaquino de San Pedru (núm.&nbsp;82),<ref>{{cita web |url= http://www.saintpetersbasilica.org/Altars/PapalAltar/PapalAltar.htm
|títulu= L'Altar Papal y Baldaquino |fechaaccesu=1 de xunu|añoacceso=2011
Llinia 1069:
 
=== Cúpula ===
[[ArchivuFicheru:SanPietroTuEsPetrus-SteO153.jpg|thumb|Inscripción na cúpula.]]
 
La cúpula de la Basílica de San Pedru alzar a un altor total de 136,57&nbsp;m dende'l suelu hasta la parte cimera de la cruz esterna. Ye la cúpula más alta del mundu. El so diámetru internu ye de 41,47&nbsp;m, llixeramente menor que dos de los trés enormes cúpules que la precedieron: la del [[Panteón de Agripa]], de 43,3&nbsp;m; y la de la [[Catedral de Florencia]], de 44&nbsp;m. Los arquiteutos de San Pedru basar nestos dos cúpules pa buscar la manera de construyir la que se concibió como la mayor cúpula de la cristiandá. Construyir dende 1547 hasta 1590 por Miguel Ángel Buonarroti, quien dempués finó y ocupó el so llugar el so discípulu Giacomo Della Porta. <ref>{{cita web |url= http://www.saintpetersbasilica.org/Interior/Dome/Dome.htm
Llinia 1092:
 
== Sacristía ==
[[ArchivuFicheru:Sankt Peter 1 BW.JPG|thumb|Sacristía de la basílica.]]
La [[Sacristía]] mayor ye un edificiu esternu a la basílica, asitiáu nel llau sur, que se coneuta col templu al traviés de dos corredores sobre arcos qu'apuerten a la basílica travesando la tumba de [[Pío VIII]] y la Capiya del Coru.
 
Llinia 1101:
== Covarones Vaticanos ==
{{AP|Covarones vaticanos}}
[[ArchivuFicheru:Entrée de la Tombe de saint Pierre dans la Basilique Saint-Pierre.jpg|thumb|Escalera d'accesu a les [[Covarones Vaticanos]] dende la parte frontera del Altar Papal, arrodiada de llámpares votivas.]]
 
Los Covarones Vaticanos formar pola diferencia de cota ente la nueva y l'antigua basílica. Tienen forma d'ilesia soterraña de tres naves. Utilizáronse como llugar d'enterramientu de munchos papes. L'accesu realizar por una escalera doble arrodiada por una elegante balaustrada sobre la que se quemar 99 llámpares votivas; esta escalera parte dende la parte frontera del Altar Papal. La escalera remata ante la Confesión de San Pedru (núm.&nbsp;65), obra de [[Carlo Maderno]]; ante'l mosaicu de [[Cristu Pantocrátor]], alcuéntrase l'arca que guarda los [[Paliu (indumentaria relixosa)|palios]]. Tres esti arca atopen los restos de mármol de la tumba de [[Apóstol San Pedru|San Pedru]] construyida pol emperador [[Constantino I (emperador)|Constantino]]. Na parte inferior alcuéntrase la bola de bronce, llamada «cataracta» o «billicus confessionis», que sirvía d'accesu, dende la construcción de la primer basílica, a la tumba de Pedro.