Diferencies ente revisiones de «Partición de la India»

m
Bot: Troquéu automáticu de testu (-title = +títulu=, -author= +autor=, -cite book +cita llibru, -title= +títulu=, -year= +añu=)
m (Estilu habitual na nuesa wiki)
m (Bot: Troquéu automáticu de testu (-title = +títulu=, -author= +autor=, -cite book +cita llibru, -title= +títulu=, -year= +añu=))
[[Ficheru:British Indian Empire 1909 Imperial Gazetteer of India.jpg|thumb|L'Imperiu Indiu Británicu, na edición de 1909 de ''[[The Imperial Gazetteer of India]]''. Les árees direutamente gobernaes pol imperiu británicu tán avisiegues con rosa, los estaos nativos de la India so la [[suzeranía]] de los británicos, atópase en mariellu]]
 
Nos disturbios que precedieron a la partición na provincia de [[Punyab]], hubo ente 200&nbsp;000 y 2&nbsp;000&nbsp;000 muertos rexistraos nel xenocidiu ente relixones.<ref>{{cite web |titletítulu=The partition of India and retributive genocide in the Punjab, 1946–47: means, methods, and purposes |authorautor=Paul R. Brass |authorlink=Paul Brass |work=[[Journal of Genocide Research]] |url=http://faculty.washington.edu/brass/Partition.pdf |date=2003 |page=75 (5(1), 71–101) |accessdate=16 d'agostu de 2014}}</ref><ref>
{{cite web |titletítulu=20th-century international relations (politics) :: South Asia |work=Encyclopedia Britannica |url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/291225/20th-century-international-relations/32936/South-Asia#ref304573 |accessdate=16 d'agostu de 2014}}</ref> [[UNHCR]] estima que 14 millones de [[Hindú]]s, [[Sij]]s y [[Musulmán|musulmanes]] fueron movíos mientres la partición: foi la mayor migración en masa na hestoria de la humanidá.<ref>{{cite web |titletítulu=Rupture in South Asia |url=http://www.unhcr.org/3ebf9bab0.pdf |publisher=UNHCR |accessdate=16 d'agostu de 2014}}</ref><ref>{{cite web |titletítulu=The Hidden Story of Partition and its Legacies |authorautor=Dr Crispin Bates |url=https://www.bbc.co.uk/history/british/modern/partition1947_01.shtml |work=BBC |date=3 de marzu de 2011 |accessdate=16 d'agostu de 2014}}</ref><ref>{{cite web |titletítulu=The Fading Memory of South Asia's Partition |work=The Atlantic |url=http://www.theatlantic.com/international/archive/2014/08/the-fading-memory-of-partition-india-pakistan-bangladesh/376120/
|authorautor=Tanya Basu |date=15 d'agostu de 2014 |accessdate=16 d'agostu de 2014}}</ref>
 
El términu ''partición d'India'' nun toma la posterior separación de [[Bangladex|Bangladesh]] de [[Paquistán]] en 1971, nin l'anterior separación de [[Birmania]] (agora conocida como Myanmar), de l'alministración de la india Británica, tampoco la separación de [[Ceylon]] (agora [[Sri Lanka]]).
 
===Sindh===
La mayor parte de la clase media próspera de Sindh nel momentu de la partición yera hindú. Nel momentu de la partición había 1&nbsp;400&nbsp;000 sindhis hindús, anque la mayoría concentrar en ciudaes como [[Hyderabad (Paquistán)|Hyderabad]], [[Karachi]], [[Shikarpur]] y [[Sukkur]]. Cientos de miles d'hindús que moraben en Sindh viéronse obligaos, al traviés de disturbios comunales, a abandonar los sos llares y chimenees, p'analayar peles tierres grebes en busca de la rehabilitación. La mayoría de la violencia anti- hindú en Sindh bastiar pola llegada de refuxaos musulmanes de la India col sofitu mínimu de los musim locales como sofitu a los alborotadores. Los hindús sindhis enfrentar a disturbios de baxa escala a diferencia de los hindús y sijs del Punyab que s'enfrentaron a un xenocidiu retributivo nel oeste de Punyab.<ref>{{citation |first=Ahmad |last=Salim |titletítulu=Partition of India: The Case of Sindh - Migration, Violence and Peaceful Sindh |publisher=Sustainable Development Policy Institute |yearañu=2004 |url=https://sdpi.org/publications/files/A-97.pdf |format=PDF}}</ref>
 
[[Ficheru:Partition of India 1947 en.svg|thumb|Movimientu de los refuxaos a partir de la Partición de la India. ]]
 
El 6 d'avientu de 1947, la violencia comunal españó en Ajmer, la India, bastiada por un discutiniu ente los refuxaos sindhi hindús y musulmanes locales nel Dargah Bazar. La violencia en Ajmer españó de nuevu metanes avientu con puñalaes, un botín y la quema que causó víctimes na so mayoría musulmanes.<ref name="Bhavnani">{{citecita bookllibru |titletítulu=The Making of Exile: Sindhi Hindus and the Partition of India |last=Bhavnani |first=Nandita |publisher=Westland |yearañu=2014 |isbn=978-93-84030-33-9}}</ref> Munchu musulmanes fuxeron al traviés del [[desiertu de Thar]] hasta [[Sindh|Sind]] en Paquistán.<ref name="Bhavnani" /> Esto provocó más disturbios anti-hindús n'[[Hyderabad (Paquistán)|Hyderabad]], Sindh. El 6 de xineru un disturbiu anti-hindús españó en Karachi, con un envaloráu de 1100 baxes.<ref name="Bhavnani" /> 776&nbsp;000 Sindis hindús fuxeron a la India.<ref>{{citecita bookllibru |titletítulu=The Global World of Indian Merchants, 1750–1947 |last=Markovits |first=Claude |yearañu=2000 |publisher=[[Cambridge University Press]] |isbn=0-521-62285-9 |page=278 |url= }}</ref>
 
Mientres al Punyab y a Bengala diéronse-yos la metá de los sos estaos, la comunidá sindhi tuvo que faer frente al repulgu permanente pola separación de la totalidá de la so tierra natal. Esti sufrimientu, les privaciones, la alienación, la congoxa, la situación doliosa de los sindhis que fueron quitaos de la so identidá cultural histórica, xeográfica y sociolóxica, convertir na tema principal de la poesía sindhi.
 
A pesar de la migración, una población significativa sindhi hindú inda mora na provincia paquistanina de Sindh, onde xuben a alredor de 2,28 millones según el censu de 1998 de Paquistán; los hindús sindhis na India taben en 2,57 millones según el censu de 2001 de la India. Dellos distritos estremeros en Sindh yeren mayoritariamente hindús como'l distritu Tharparkar, Umerkot, Mirpurkhas, Sanghar y [[Badin]], pero la so población ta menguando y considérense una minoría en cayente. Ello ye que solo Umerkot inda tien una mayoría de los hindús nel distritu.<ref>{{cite web |url=http://pakistanhinducouncil.org/hindupopulation.asp |titletítulu=Population of Hindus in the World |website=Pakistan Hindu Council |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130518031747/http://www.pakistanhinducouncil.org/hindupopulation.asp |archivedate=18 de mayu de 2013 }}</ref>
 
=== Delhi ===
Mientres sieglos Delhi fuera la capital del Imperiu Mongol y d'anteriores gobernantes musulmanes turcos del norte de la India. La serie de gobernantes islámicos caltuvieron a Delhi como la fortaleza de los sos imperiu, lo que dexó un vastu conxuntu d'arquiteutura islámica en Delhi y una fuerte cultura islámica trescalada na ciudá. El censu de 1941 amuesa que la población de Delhi consta de 33.22&nbsp;% de musulmanes.
 
Sicasí, miles de refuxaos hindús y sij del Punyab esparder na ciudá. Esto creó una atmósfera de trestornos como los [[pogromos]] contra'l musulmanes, solmenaron la fortaleza histórica de la cultura y la política Indo-islámica. El primer ministru indiu Jawaharlal Nehru envaloró 1000 víctimes na ciudá. Sicasí, otres fontes afirmaron que les cifres fueren 20 vegaes mayores. La cuenta más recién de Gyanendra Pandey de la violencia en Delhi asitia les cifres de víctimes musulmanes en Delhi ente 20&nbsp;000-25&nbsp;000.<ref>{{citecita bookllibru |titletítulu=The Long Partition and the Making of Modern South Asia: Refugees, Boundaries, Histories |last=Zamindar |first=Vazira Fazila-Yacoobali |publisher=[[Columbia University Press]] |yearañu=2010 |isbn=978-0-231-13847-5 |page=247}}</ref>
 
Decenes de miles de musulmanes fueron espulsaos de los campos de refuxaos, independientemente de les sos afiliaciones políticu y numberosu llugares d'interés en Delhi como'l Purana Qila, Idgah y Nizamuddin tresformar en campos de refuxaos. Na culminación de les tensiones en Delhi 330&nbsp;000 musulmanes viéronse obligaos a fuxir de la ciudá a Paquistán. El censu 1951 rexistró una cayida de la población musulmana na ciudá de 33.22&nbsp;% en 1941 pal 5,33&nbsp;% en 1951.<ref>{{citecita bookllibru |titletítulu=Muslims In Indian Cities |last=Sharma |first=Bulbul |publisher=HarperCollins Publishers India |yearañu=2013 |isbn=978-93-5029-555-7}}</ref>
 
=== Alwar y Bharatpur ===
Alwar y Bharatpur yeren dos estaos principescos de Rajputana (l'actual Rajasthan), que fueron un escenariu d'un sangrientu enfrentamientu ente la comunidá dominante, la tierra de retención de Jats hindús y la comunidá llabradora musulmana de Mexaos, a partir de mayu de 1947 d'equí p'arriba.<ref>{{citecita bookllibru |titletítulu=Remembering Partition: Violence, Nationalism and History in India |last=Pandey |first=Gyanendra |publisher=Cambridge University Press |yearañu=2001 |isbn=978-0-521-00250-9 |pages=39}}</ref> Nos meses anteriores a la partición de la India n'agostu de 1947, disturbios comunales españaron ente los musulmanes mexaos y los hindús.
 
De resultes de los ataques violentos ensin precedentes que se desamarraron contra ellos en 1947, 100&nbsp;000 musulmanes Mexaos de Alwar y Bharatpur viéronse obligaos a abandonar los sos llares y envalórase que 30&nbsp;000 Mexaos fueron masacrados.<ref>{{citecita bookllibru |titletítulu=The Great Partition: The Making of India and Pakistan |last=Khan |first=Yasmin |publisher=[[Yale University Press]] |yearañu=2007 |isbn=978-0-300-12078-3 |location= |pages=135}}</ref> De resultes d'esti biltu de violencia nestos dos estaos principescos de Rajputana, decenes de miles de musulmanes Mexaos fuxeron al traviés de la nueva frontera internacional en Paquistán.
 
== Reasentamiento de los refuxaos na India: 1947-1957 ==
Acordies con el censu de la India de 1951 el 2&nbsp;% de la población de la India yeren abelugaos (1,3&nbsp;% del Paquistán Occidental y el 0,7&nbsp;% del Paquistán Oriental).<ref>http://www.dawn.com/news/1105830</ref> Delhi recibió'l mayor númberu de refuxaos pa una sola ciudá, la población de Delhi creció rápido en 1947 de tar per debaxo de 1 millón (917&nbsp;939) llegó a un pocu menos de 2 millones (1&nbsp;744&nbsp;072) mientres el periodu 1941-1951.<ref>Census of India, 1941 and 1951.</ref>
 
Los refuxaos fueron agospiaos en diversos llugares históricos y militares, como'l [[Fuerte de Rohtas|Purana Qila]], el [[Fuerte colloráu de Delhi|Fuerte Colloráu]], y los cuarteles militares de Kingsway Camp (alredor del actual Universidá de Delhi). Esti postreru convertir nel sitiu d'unu de los mayores campos de refuxaos nel norte de la India, nun momentu dau allugó a más de 35&nbsp;000 refuxaos, amás del campamentu de Kurukshetra cerca de Panipat. Los campos convirtiéronse más tarde en viviendes permanentes al traviés d'estensos proyeutos de construcción llevaos a cabu pol Gobiernu de la India a partir de 1948. Un númberu considerable de colonies de viviendes en Delhi apaecieron alredor d'esti periodu como Lajpat Nagar, Rajinder Nagar, Nizamuddin Oriente, Punyabi Bagh, Rehgar Pura, Jangpura y Kingsway Camp. Buscábase aprovir un númberu d'esquemes tales como la provisión d'educación, oportunidaes d'emplegu, y préstamos fáciles pa empecipiar negocios, coles mires d'ayudar a los refuxaos tou la India.<ref>{{citecita bookllibru |titletítulu=Since 1947: Partition Narratives among Punjabi Migrants of Delhi |last=Kaur |first=Ravinder |yearañu=2007 |publisher=[[Oxford University Press]] |isbn=978-0-19-568377-6}}</ref>
 
Munchos sijs ya hindús fuxeron del Punyab del oeste y estableciéronse en Punyab del este (esto tamién incluyó Haryana y Himachal Pradesh) y Delhi. Hindús que fuxíen de Paquistán Oriental (actual Bangladesh) establecer en tola India y el nordeste de la India, munchos tamién acabaron nos estaos indios vecinos, como Bengala Occidental, Assam y Tripura. Dellos migrantes fueron unviaos a les islles Andamán onde anguaño los bengalíes formen el mayor grupu llingüísticu.
==Reasentamiento de refuxaos en Paquistán: 1947-1957==
 
El censu de 1951 rexistró Paquistán que'l mayor númberu de refuxaos musulmanes que llegaron dende Punyab del Este y los estaos cercanos Rajputana (Alwar y Bharatpur). Yeren aprosimao 5&nbsp;783&nbsp;100 y constituyeron el 80,1&nbsp;% de la población total de refuxaos de Paquistán.<ref name="Chitkara">{{citecita bookllibru |titletítulu=Converts Do Not Make A Nation |last=Chitkara |first=G.M. |publisher=APH Publishing |yearañu=1998 |isbn=978-81-7024-982-5 |page=216}}</ref> Este foi l'efeutu del xenocidiu retributivo en dambos llaos del Punyab, onde la población musulmana de Punyab Oriental foi espulsada pola fuercia al igual que la población hindú / sij nel Punyab Occidental. La migración dende otres rexones de la India foi la siguiente: Bihar, Bengala Occidental y Orissa, 700&nbsp;300 o'l 9,8&nbsp;% ; UP y Delhi 464&nbsp;200 o'l 2,4&nbsp;%; Gujarat y Bombay, 160.&nbsp;400 o'l 2,2&nbsp;%; Bhopal y Hyderabad 95&nbsp;200 o'l 1,2&nbsp;%; y Madras y Mysore 18&nbsp;000 o 0,2&nbsp;%.<ref name="Chitkara" />
 
Polo que se refier al asentamientu en Paquistán, el 97,4&nbsp;% de los refuxaos del este de Punyab y les sos árees allegantes fueron a Punyab Occidental; 95,9&nbsp;% de Bihar, Bengala Occidental y Orissa pal antiguu Paquistán Oriental; 95,5&nbsp;% de UP y Delhi a Paquistán occidental, principalmente Karachi y Sind; 97,2&nbsp;% de Bhopal y Hyderabad a Paquistán occidental, principalmente Karachi; y el 98,9&nbsp;% de Bombay y Gujarat al oeste de Paquistán, en gran parte a Karachi; y el 98,9&nbsp;% de Madras y Mysore foi a Paquistán occidental, principalmente Karachi.<ref name="Chitkara" />
|}
 
Bengala Oriental recibió'l segundu mayor númberu de refuxaos, 699&nbsp;100, que constituyíen el 9,7&nbsp;% de la población de refuxaos musulmanes total en Paquistán. 66.69&nbsp;% de los refuxaos en Bengala Oriental aniciar en Bengala Occidental, 14,50&nbsp;% de Bihar y 11,84&nbsp;% de Assam.<ref>{{Cite journal |jstor=23005560 |titletítulu=The Changing Discourse Of The Muhajirs |last=Ghosh |first=Papiya |date=2001 |journal=India International Centre Quarterly |volume=28 |issue=3 |page = 58}}</ref>
 
Karachi recibió'l 8,5&nbsp;% de la población migrante total, ente que Sind recibió 7,6&nbsp;%. PFNM y Baluchistán recibieron el númberu más baxu de los migrantes. PFNM recibió 51&nbsp;100 inmigrantes (0,7&nbsp;% de la población migrante), ente que Baluchistán recibió 28&nbsp;000 (0,4&nbsp;% de la población migrante).
== Persones sumíes ==
 
Un estudiu de les entraes y salíes de la población total de los distritos de Punyab, utilizando los datos proporcionaos pol Censu de 1931 y 1951 dio llugar a una estimación de 1,26 millones de musulmanes sumíos que dexaron l'oeste d'India, pero nun llegaron a Paquistán.<ref>{{Cite journal|url = http://www.hks.harvard.edu/fs/akhwaja/papers/Big%20March%20EPW%20Publish08.pdf|title títulu= The Big March: Migratory Flows after the Partition of India|last = Bharadwaj|first = Prasant|date = 30 d'agostu de 2008|journal = Economic & Political Weekly|doi = |pmid = |access-date = 16 de xineru de 2016|first2 = Asim|last2 = Khwaja|first3 = Atif|last3 = Mian|page = 43}}</ref> El númberu correspondiente de desapaiciones hindús y sijs a lo llargo de la frontera occidental envalorar n'aprosimao 0,84 millones.<ref name="Bharadwaj, Prasant 2008">Bharadwaj, Prasant; Khwaja, Asim; Mian, Atif (August 30, 2008). "The Big March: Migratory Flows after the Partition of India" (PDF). ''Economic & Political Weekly'': 43. Retrieved 16/01/2016</ref> Esto pon al total de persones sumíes por cuenta de la migración rellacionada coles particiones a lo llargo de la frontera de Punyab cerca de los 2,2 millones.<ref name="Bharadwaj, Prasant 2008" />
 
== Rehabilitación de les muyeres Ambes partes prometieron mutuamente que diben tratar de tornar a les muyeres secuestraes mientres los disturbios. El gobiernu de la India afirmó que 33&nbsp;000 muyeres hindús y sij fueron secuestrada, y el gobiernu de Paquistán afirmó que 50&nbsp;000 muyeres musulmanes fueron secuestraos mientres los disturbios. En 1949, hubo demandes gubernamentales de que 12&nbsp;000 muyeres fueren recuperaos na India y en Paquistán 6000.<ref>[https://books.google.com/books?id=m-EYXNnvMugC&pg=PA125&dq=muslim,+hindu+sikh+women+recovered&hl=en#v=onepage&q=12000&f=false Perspectives on Modern South Asia: A Reader in Culture, History, and ... – Kamala Visweswara]. nGoogle Books.in (16 May 2011).</ref> En 1954 había 20,728 muyeres musulmanes recuperaes y 9032 muyeres hindús y sij recuperaes de Paquistán.<ref>[https://books.google.com/books?id=yNN4SE7cL60C&pg=PA99&dq=muslim+hindu+women+recovered+1947+riots&hl=en Borders & boundaries: women in India's partition – Ritu Menon, Kamla Bhasi]. nGoogle Books.in (24 April 1993).</ref> La mayoría de les muyeres hindús y sij negar a volver a la India por medrana a qu'elles nunca seríen aceptaes pola so familia, un mieu tamién reflexáu poles muyeres musulmanes.<ref>{{citecita bookllibru |url=https://books.google.com/?id=i2AObmt7Z8wC&pg=Ptheir=muslim+hindu+women+recovered+1947+riots |titletítulu=Embodied violence: Communalising women's sexuality in South Asia |last1=Jayawardena |first1=Kumari |last2=de Alwi |first2=Malathi |publisher=Zed Books |yearañu=1996 |isbn=978-1-85649-448-9}}</ref>
 
== Migración dempués de la partición ==
Inclusive dempués del censu de 1951 munches families musulmanes de la India siguieron migrando a Paquistán a lo llargo de la década de 1950 y hasta principios de 1960.
 
La investigación atopó qu'hai tres fases predominantes de la migración musulmana de la India a Paquistán Occidental. La primer etapa duró d'agostu a payares de 1947. Nesta etapa de la migración de los inmigrantes Musim aniciar a partir del este de Punyab, Delhi, los cuatro distritos axacentes d'O.P. y los estaos principescos de Alwar y Bharatpur qu'agora formen parte del actual estáu de Rayastán.<ref name=Khalidi>{{citation |last=Khalidi |first=Omar |yearañu=1998 |titletítulu=From Torrent to Trickle: Indian Muslim Migration to Pakistan, 1947—97 |journal=Islamic Studies |volume=37 |number=3 |publisher=Islamic Research Institute, International Islamic University, Islamabad |pp=339–52 |url=http://www.jstor.org/stable/20837002}}</ref> La violencia qu'afectó a estes árees mientres la partición bastiaron un éxodu de musulmanes d'estes árees a Paquistán.
 
La segunda etapa de la migración foi de (avientu 1947- avientu de 1971) no que ye O.P., Delhi, Gujarat, Rayastán, Maharastra, Madhya Pradesh, Karnataka, Andhra Pradesh, Tamil Nadu y Kerala.<ref name=Khalidi/>
La población del distritu de Tharparkar na provincia de Sind en Paquistán Occidental foi del 80&nbsp;% hindús y 20&nbsp;% musulmanes nel momentu de la independencia en 1947. Mientres les guerres ente India y Paquistán de 1965 y 1971, les castes cimeres hindús y los sos criaos fuxeron a la India. Esto condució a un cambéu demográficu masivu nel distritu. Acordies con el censu de 1998 Paquistán, los musulmanes componíen el 64,42&nbsp;% y los hindús 35,58&nbsp;% de la población de Tharparkar.
 
Por cuenta de la persecución relixosa en Paquistán, hindús siguieron fuxendo a la India. La mayoría d'ellos tendieron a establecese nel estáu de Rayastán na India.<ref>{{Cite news|url = http://www.dawn.com/news/1206092|title títulu= Hindu refugees from Pakistan encounter suspicion and indifference in India|last = Rizvi|first = Uzair Hasan|date = 10 de setiembre de 2015|work =Dawn }}</ref> Acordies con datos de la Comisión de Derechos Humanos de Paquistán, alredor de 1000 families hindús fuxeron a la India en 2013.<ref>{{Cite news|url = http://www.dawn.com/news/1206092|title títulu= Hindu refugees from Pakistan encounter suspicion and indifference in India|last = Rizvi|first = Uzair Hasan|date = 10 de setiembre de 2015|work = Dawn}}</ref> En mayu del 2014, un miembru de la gobernante Lliga Musulmana de Paquistán-Nawaz (PML-N), el Dr. Ramesh Kumar Vankwani, reveló na Asamblea Nacional de Paquistán qu'alredor de 5000 hindús taben migrando dende Paquistán a la India cada añu.<ref>{{Cite news|url = http://www.dawn.com/news/1105830|title títulu= 5,000 Hindus migrating to India every year, NA told|last=Haider|first=Irfan|fecha=13 de mayu de 2014|fechaaccesu=15 de xineru de 2016}}</ref>
 
==Perspectives==
==Representaciones artístiques de la partición==
 
La partición de la India y los sangrientos disturbios asociaos inspiraron a munchos na India y Paquistán pa crear representaciones lliteraries y cinemátiques d'esti eventu.<ref name="Cleary2002">{{citecita bookllibru |last=Cleary |first=Joseph N. |titletítulu=Literature, Partition and the Nation-State: Culture and Conflict in Ireland, Israel and Palestine |url=https://books.google.com/books?id=omFqtDGADfYC |accessdate=27 de xunetu de 2012 |date=3 de xineru de 2002 |publisher=Cambridge University Press |isbn=978-0-521-65732-7 |page=104 |quote=The partition of India figures in a good deal of imaginative writing...}}</ref> Ente que delles creaciones representaben les matances mientres la migración de refuxaos, otres concentrábense nel raigañu de la partición tocantes a les dificultaes qu'enfrentaron los refuxaos en dambos llaos de la frontera. Inclusive agora, más de 60 años dempués de la partición, obres de ficción y películes facer en rellación colos acontecimientos de la partición. Los primeros miembros del Grupu d'Artistes Progresivos de Bombay falen de "La partición" de la India y Paquistán como una razón clave pa la so fundación n'avientu de 1947. Ente ellos inclúyese a FN Souza, MF Husain, SH Raza, SK Bakre, HAI Gade y KH Llabra los cualos convirtiéronse en dalgunos de los artistes indios más importantes ya influyentes del sieglu 20.<ref>http://www.artnewsnviews.com/view-article.php?article=progressive-artists-group-of-bombay-an-overview&iid=29&articleid=800</ref>
 
Producióse lliteratura que describió'l costo humanu de la independencia y la partición, por casu ''Otomíes escaecíes'' de Bal K. Gupta (2012), ''Tren a Paquistán'' de [[Khushwant Singh]](1956 ), dellos cuentos como ''Toba Tek Singh'' (1955) de Saadat Hasan Mantu, poemes [[Urdu]] como ''Subh-y-Azadi'' (Amanecer de la Llibertá, 1947) por Faiz Ahmad Faiz, ''Tamas'' de Bhisham Sahni (1974), de Manohar Malgonkar, ''Una curva nel Ganges'' (1965), y el ''home conxeláu de carambelu'' de Bapsi Sidhwa (1988), ente otros.<ref name="Natarajan1996">{{citecita bookllibru |last=Bhatia |first=Nandi |editor-last=Natarajan |editor-first=Nalini |titletítulu=Handbook of Twentieth-Century Literatures of India |url=https://books.google.com/books?id=1lTnv6o-d_oC |accessdate=27 de xunetu de 2012 |yearañu=1996 |publisher=[[Greenwood Publishing Group]] |isbn=978-0-313-28778-7 |chapter=Twentieth Century Hindi Literature |pages=146–147}}</ref><ref name="Roy2011">{{citecita bookllibru |last=Roy |first=Rituparna |titletítulu=South Asian Partition Fiction in English: From Khushwant Singh to Amitav Ghosh |url=https://books.google.com/books?id=HCQfRFr6iMgC |accessdate=27 de xunetu de 2012 |date=15 de xunetu de 2011 |publisher=[[Amsterdam University Press]] |isbn=978-90-8964-245-5 |pages=24–29}}</ref>
 
La novela de [[Salman Rushdie]] ''[[Fíos de la medianueche]]'' (1980), ganó'l [[Premiu Booker]] y el Booker de los Bookers, texó la so narrativa basada en neños que nacen con habilidaes máxiques na medianueche del 14 d'agostu de 1947.<ref name="Roy2011" />
''Llibertá a la medianueche'' (1975) ye una obra realista por Larry Collins y [[Dominique Lapierre]] que describe los acontecimientos en redol a les primeres celebraciones del Día de la Independencia en 1947.
 
Hai una escasez de películes rellacionaes cola independencia y la partición.<ref name="Bhatia2008">{{citecita bookllibru |last=Mandal |first=Somdatta |editor1-last=Bhatia |editor1-first=Nandi |editor2-last=Roy |editor2-first=Anjali Gera |titletítulu=Partitioned Lives: Narratives of Home, Displacement, and Resettlement |url=https://books.google.com/books?id=YWB0GmmoOSMC |accessdate=27 de xunetu de 2012 |yearañu=2008 |publisher=Pearson Education India |isbn=978-81-317-1416-4 |pages=66–69 |chapter=Constructing Post-partition Bengali Cultural Identity through Films}}</ref><ref name="hindi guide">{{cite journal |last1=Dwyer |first1=R. |titletítulu=Bollywood's India: Hindi Cinema as a Guide to Modern India |doi=10.1080/03068374.2010.508231 |journal=Asian Affairs |volume=41 |issue=3 |pages=381–398 |yearañu=2010 |pmid= |pmc=| suscripción = sí }}</ref><ref name="Sarkar2009">{{citecita bookllibru |last=Sarkar |first=Bhaskar |titletítulu=Mourning the Nation: Indian Cinema in the Wake of Partition |url=https://books.google.com/books?id=wghFNlpM3PIC |accessdate=27 de xunetu de 2012 |date=29 d'abril de 2009 |publisher=[[Duke University Press]] |isbn=978-0-8223-4411-7 |page=121}}</ref> Les primeres películes rellacionaes coles circunstancies de la independencia, la partición y les remortines inclúin ''Chinnamul de Nemai Ghosh'' (Bengalí) (1950),< ref name="Bhatia2008" /> ''Dharmputra'' (1961) <ref name="vishwanath 2009" /> Lahore (1948), Chhalia (1956), Nastik (1953). ''Meghe Dhaka Tara'' de Ritwik Ghatak (Bengalí) (1960), ''Bhowani Junction'' de [[George Cukor]] (1956), ''Komal Gandhar'' (Bengalí) (1961), ''Subarnarekha'' (Bengalí) (1962); <ref name="Bhatia2008" /><ref name="ritwik journal">{{cite journal |last1=Raychaudhuri |first1=Anindya |yearañu= 2009|titletítulu=Resisting the Resistible: Re-writing Myths of Partition in the Works of Ritwik Ghatak |journal=Social Semiotics |volume=19 |issue= 4|pages= 469–481 |doi=10.1080/10350330903361158 |ref=harv| suscripción = sí }}</ref> películes posteriores inclúin ''Garm Hava'' (1973) y ''Tamas'' (1987).<ref name="vishwanath 2009">{{cite journal |last1=Vishwanath |first1=Gita |last2=Malik |first2=Salma |yearañu=2009 |titletítulu=Revisiting 1947 through Popular Cinema: a Comparative Study of India and Pakistan |format=PDF |journal=[[Economic and Political Weekly]] |volume=XLIV |issue=36 |pages=61–69 |url=http://www.careerlauncher.com/lstcontent/plansuppliments/attachments/40/62/REVISITING%201947%20THROUGH%20popular%20cinema.pdf |accessdate=27 de xunetu de 2012 |ref=harv |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130921053940/http://www.careerlauncher.com/lstcontent/plansuppliments/attachments/40/62/REVISITING%201947%20THROUGH%20popular%20cinema.pdf |archivedate=21 de setiembre de 2013 }}</ref> Dende finales de la década de 1990, fixéronse más películes sobre esta tema, incluyendo delles más convencionales, como ''Tierra'' (1998), ''Tren a Paquistán'' (1998) (basada nel llibru gallardoniáu), ''Hey Ram'' (2000), ''Gadar: Ek Prem Katha'' (2001), ''Khamosh Pani'' (2003), ''Pinjar'' (2003), ''Partición'' (2007) y ''Madrasapattinam'' (2010).<ref name="vishwanath 2009" /> Los filmes biográficos de ''Gandhi'' (1982), ''Jinnah'' (1998) y ''Sardar'' (1993) tamién se trata la tema de la independencia y la partición como eventos significativos nel so guión. El drama paquistanín ''Daastan'', basáu na novela ''Bano'', resaltó la difícil situación de les neñes musulmanes que fueron secuestraes y violaes mientres la partición.
 
La novela ''Xeneraciones Perdíes'' (2013) de Manjit Sachdeva describe la masacre de marzu de 1947 nes zones rurales de Rawalpindi pola Lliga Musulmana, siguíu de les matances en dambos llaos de la nueva frontera n'agostu de 1947 vistu dende los güeyos d'una familia sij que trata d'escapar, y llogra el so asentamientu y parcial rehabilitación en Delhi, terminando na ruina (incluyida la muerte), per segunda vegada en 1984, a manes d'alteries dempués de qu'un sij asesinara al primer ministru.
 
Nel 2013 Google India anuncio'l tráiler de ''Xunta'' (alrodiu de la partición de la India), que tuvo un fuerte impautu na India y Paquistán, lo qu'amontó la esperanza pa la eliminación de les restricciones de viaxe ente los dos países.<ref name="expresstrib">{{cite web|url=http://blogs.tribune.com.pk/story/19647/google-can-envision-pakistan-india-harmony-in-less-than-4-minutes-can-we/
|titletítulu=Google can envision Pakistan-India harmony in less than 4 minutes…can we?
|last=Naqvi|first=Sibtain|date=19 de payares de 2013
|work= [[The Express Tribune]]
}}</ref><ref name="pti">{{cite web
|url=http://www.deccanchronicle.com/131115/news-current-affairs/article/google-ad-reignites-hope-easier-indo-pak-vises
|titletítulu=Google reunion ad reignites hope for easier Indo-Pak vises
|last=[[Press Trust of India|PTI]]
|date=15 de payares de 2013
}}</ref><ref name="tears">{{cite web
|url= http://www.pri.org/stories/2013-11-20/ad-google-india-may-bring-you-tears
|titletítulu=This ad from Google India brought me to tears
|last=Chatterjee
|first=Rhitu
Volvióse viral <ref name="ibt">{{cite web
|url=http://au.ibtimes.com/articles/522379/20131115/google-india-reunion-pakistan-partition-1947-suman.htm#.UoZy-WR4ZAt
|titletítulu=Google Search: Reunion Video Touches Emotions in India, Pakistan; Goes Viral [Watch VIDEO]
|last=Peter
|first=Sunny
|work= [[International Business Times]]
}}</ref><ref name="tia">{{cite web|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-11-14/internet/44072930_1_yusuf-sweet-shop-ad
|titletítulu=Google's India-Pak reunion ad strikes emotional chord|date=14 de payares de 2013|work= [[The Times of India]]}}</ref> y foi vistu más de 1,6 millones de veces antes de debutar oficialmente na televisión el 15 de payares del 2013.<ref name="apjohnson">{{cite web|url=http://abcnews.go.com/Technology/wireStory/india-pakistan-agree-emotional-google-ad-hit-20898645
|titletítulu=Google ad an unlikely hit in both India, Pakistan by referring to traumatic 1947 partition|last= Johnson|first=Kay|date=15 de payares de 2013|publisher= [[ABC News]]/[[Associated Press]]}}</ref>
 
== Referencies ==
* Dhulipala, Venkat. 2015. ''Creating a New Medina: State Power, Islam, and the Quest for Pakistan in Late Colonial North India''. : Cambridge University Press. ISBN 1-10-705212-2
* {{citation
|last=Bandyopādhyāẏa |first=Śekhara |titletítulu=From Plassey to partition: a history of modern India |url=https://books.google.com/books?id=0oVra0ulQ3QC |yearañu=2004 |publisher=Orient Blackswan |location=Delhi |isbn=978-81-250-2596-2
|ref=harv
}}
* {{citation
|last=Bose |first=Sugata |last2=Jalal |first2=Ayesha |titletítulu=Modern South Asia: History, Culture, Political economy: second edition |yearañu=2004 |url=https://books.google.com/books?id=WJ7BNOmQvwcC |publisher=Routledge |isbn=978-1-134-39715-0
|ref=harv
}}
* {{citation
|last=Brown |first=Judith Margaret |titletítulu=Modern India: the origins of an Asian democracy |url=https://books.google.com/books?id=Eq7tAAAAMAAJ |yearañu=1994 |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-19-873112-2
|ref=harv
}}
*Ayub, Muhammad (2005). An army, Its Role and Rule: A History of the Pakistan Army from Independence to Kargil, 1947–1999. RoseDog Books. ISBN 978-0-8059-9594-7.
* {{citation |first=Ilyas Ahmad |last=Chattha |yearañu=2009 |titletítulu=Partition and Its Aftermath: Violence, Migration and the Role of Refugees in the Sociu-Economic Development of Gujranwala and Sialkot Cities, 1947-1961 |publisher=University of Southampton,School of Humanities, Centre for Imperial and Post-Colonial Studies}}
* {{citation
|last=Judd |first=Denis |titletítulu=The lion and the tiger: the rise and fall of the British Raj, 1600–1947 |url=https://books.google.com/books?id=hlf9o1asHTAC |yearañu=2004 |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-19-280579-9
|ref=harv
}}
* {{citation
|last=Kulke |first=Hermann |last2=Rothermund |first2=Dietmar |titletítulu=A history of India |url=https://books.google.com/books?id=V73N8js5ZgAC |yearañu=2004 |publisher=Routledge |isbn=978-0-415-32920-0
|ref=harv
}}
* {{citation
|last=Ludden |first=David |titletítulu=India and South Asia: a short history |url=https://books.google.com/books?id=wQJuAAAAMAAJ |yearañu=2002 |publisher=Oneworld |isbn=978-1-85168-237-9
|ref=harv
}}
* {{citation
|last=Markovits |first=Claude |titletítulu=A history of modern India, 1480–1950 |url=https://books.google.com/books?id=uzOmy2y0Zh4C |yearañu=2004 |publisher=Anthem Press |isbn=978-1-84331-152-2
|ref=harv
}}
* {{citation
|last=Metcalf |first=Barbara Daly |authorlink1=Barbara D. Metcalf |last2=Metcalf |first2=Thomas R. |authorlink2=Thomas R. Metcalf |titletítulu=A concise history of modern India |url=https://books.google.com/books?id=iuESgYNYPl0C |yearañu=2006 |publisher=Cambridge University Press |isbn=978-0-521-86362-9
|ref=harv
}}
* {{citation
|last=Peers |first=Douglas M. |titletítulu=India under colonial rule: 1700–1885 |url=https://books.google.com/books?id=6iNuAAAAMAAJ |yearañu=2006 |publisher=Pearson Education |isbn=978-0-582-31738-3
|ref=harv
}}
* {{citation
|last=Robb |first=Peter |titletítulu=A History of India |url=https://books.google.com/books?id=GQ-2VH1LO_EC |yearañu=2002 |publication-date=2011 |publisher=Palgrave Macmillan |isbn=978-0-230-34549-2
|ref=harv
}}
* {{citation
|last=Spear |first=Percival |titletítulu=A history of India, Volume 2 |url=https://books.google.com/books?id=CDwwAQAAIAAJ |yearañu=1990 |publisher=Penguin Books |isbn=978-0-14-013836-8
|ref=harv
}}
* {{citation
|last=Stein |first=Burton |last2=Arnold |first2=David |titletítulu=A History of India |url=https://books.google.com/books?id=0K3GZfqCabsC |yearañu=2010 |publisher=John Wiley and Sons |isbn=978-1-4051-9509-6
|ref=harv
}}
* {{citation
|last=Wolpert |first=Stanley |titletítulu=A new history of India |url=https://books.google.com/books?id=JT0wAQAAIAAJ |yearañu=2008 |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-19-533756-3
|ref=harv
}}
* Harris, Kenneth. ''Attlee'' (1982) pp 355–87
* {{citation |last=Hasan |first=Mushirul
|titletítulu=India's Partition: Process, Strategy and Mobilization
|publisher=New Delhi: Oxford University Press, 444 pages
|yearañu=2001 |isbn=0-19-563504-3 |ref=harv}}.
* Herman, Arthur. ''Gandhi & Churchill: The Epic Rivalry that Destroyed an Empire and Forged Our Age'' (2009)
* Ikram, S. M. 1995. ''Indian Muslims and Partition of India''. Delhi: Atlantic. ISBN 81-7156-374-0
* {{citation
|last= Jain |first=Jasbir |yearañu=2007 |titletítulu=Reading Partition, Living Partition |publisher=Rawat Publications, 338 pages |isbn=81-316-0045-9
|ref= harv
}}
* {{citation
|last=Jalal |first=Ayesha |yearañu=1993 |titletítulu=The Sole Spokesman: Jinnah, the Muslim League and the Demand for Pakistan
|publisher=Cambridge, UK: Cambridge University Press, 334 pages |isbn=0-521-45850-1
|ref=harv
}}
* Kaur, Ravinder. 2007. "Since 1947: Partition Narratives among Punjabi Migrants of Delhi". Oxford University Press. ISBN 978-0-19-568377-6.
* {{citation|last=Khan |first=Yasmin |titletítulu=The Great Partition: The Making of India and Pakistan |url=https://books.google.com/books?id=i9WdQp2pwOYC |yearañu=2007 |publisher=Yale University Press |isbn=978-0-300-12078-3 |ref=harv}}
* Khosla, G. D. ''Stern reckoning : a survey of the events leading up to and following the partition of India'' New Delhi: Oxford University Press:358 pages Published: February 1990 ISBN 0-19-562417-3
* {{citation
|last=Lamb |first=Alastair |yearañu=1991 |titletítulu=Kashmir: A Disputed Legacy, 1846–1990 |publisher=Roxford Books |isbn=0-907129-06-4
|ref=harv
}}
* {{citation |last1=Metcalf |first1=Barbara |authorlink1=Barbara Metcalf |last2=Metcalf |first2=Thomas R. |authorlink2=Thomas R. Metcalf |yearañu=2006 |titletítulu=A Concise History of Modern India (Cambridge Concise Histories) |publisher=Cambridge and New York: Cambridge University Press. Pp. xxxiii, 372 |isbn=0-521-68225-8 |ref=harv}}
* Moon, Penderel. (1999). ''The British Conquest and Dominion of India'' (2 vol. 1256pp)
* Moore, R.J. (1983). ''Escape from Empire: The Attlee Government and the Indian Problem'', the standard history of the British position
* Talbot, Ian. 2006. ''Divided Cities: Partition and Its Aftermath in Lahore and Amritsar''. Oxford and Karachi: Oxford University Press. 350 pages. ISBN 0-19-547226-8.
* Wolpert, Stanley. 2006. ''Shameful Flight: The Last Years of the British Empire in India''. Oxford and New York: Oxford University Press. 272 pages. ISBN 0-19-515198-4.
* {{citation |last1=Talbot |first1=Ian |last2=Singh |first2=Gurharpal |titletítulu=The Partition of India |url=https://books.google.com/books?id=utKmPQAACAAJ |yearañu=2009 |publisher=Cambridge University Press |isbn=978-0-521-85661-4 |ref=harv}}
* Wolpert, Stanley. 1984. ''Jinnah of Pakistan''
;Artículos
* Gupta, Bal K. "November 25, 1947, Pakisatni Invasion of Mirpur". www.dailyexcelsior.com
* Jeffrey, Robin. 1974. [http://links.jstor.org/sici?sici=0026-749X(1974)8%3A4%3C491%3ATPBFAT%3Y2.0.CO%3B2-Z "The Punjab Boundary Force and the Problem of Order, August 1947"] – ''Modern Asian Studies'' 8(4):491–520.
*{{cite web |url=https://www.academia.edu/5044993/Bodies_of_Partition_Of_Widows_Residue_and_Other_Historical_Waste |titletítulu=Bodies of Partition: Of Widows, Residue and Other Historical Waste |authorautor=Ravinder Kaur |yearañu=2014}}
* Kaur, Ravinder. 2009. [http://www.academia.edu/3195375/Distinctive_Citizenship_Refugees_Subjects_and_Post-colonial_State_in_Indies_Partition 'Distinctive Citizenship: Refugees, Subjects and Postcolonial State in India's Partition'], Cultural and Social History.
* Kaur, Ravinder. 2008. [http://www.academia.edu/3195344/Narrative_absence_An_Untouchableaccount_of_Partition_migration 'Narrative Absence: An 'untouchable' account of India's Partition Migration], Contributions to Indian Sociology.
* Kaur Ravinder. 2007. [http://www.opendemocracy.net/article/conflicts/india_pakistan/partition "India and Pakistan: Partition Lessons"]. Open Democracy.
* Kaur, Ravinder. 2006. [http://www.academia.edu/3195382/The_Last_Journey_Exploring_Social_Class_in_the_1947_Partition_Migration "The Last Journey: Social Class in the Partition of India"]. Economic and Political Weekly, June 2006. epw.org.in
* {{citation |last1=Khan |first1=Lal |titletítulu=Partition – Can it be undone? |publisher=Wellred Publications |yearañu=2003 |page=228 |isbn=1-900007-15-0}}
* Mookerjea-Leonard, Debali. 2005. "Divided Homelands, Hostile Homes: Partition, Women and Homelessness". ''Journal of Commonwealth Literature'', 40(2):141–154.
* Mookerjea-Leonard, Debali. 2004. "Quarantined: Women and the Partition". ''Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East'', 24(1): 35–50.
* Morris-Jones. 1983. "Thirty-Six Years Later: The Mixed Legacies of Mountbatten's Transfer of Power". ''International Affairs (Royal Institute of International Affairs)'', 59(4):621–628.
* {{cite journal |titletítulu=The Partition of India |journal=[[Frontline (magacín)|Frontline]] |date=22 Dec 2001 – 4 Jan 2002 |first=A. G. |last=Noorani |volume=18 |issue=26 |url=http://hindu.com/fline/fl1826/18260810.htm |accessdate=12 d'ochobre de 2011 |ref=harv}}
* {{Cite journal
|last=Spate
|first=O. H. K.
|authorlink = Oskar Spate
|titletítulu=The Partition of the Punjab and of Bengal
|journal=The Geographical Journal
|volume=110
|issue=4/6
|yearañu=1947
|pages=201–218
|doi=10.2307/1789950
312 493

ediciones