Diferencies ente revisiones de «Uviéu»

Contenido eliminado Contenido añadido
m iguo enllaces
m iguo testu: palabra|palabres => pallabra|pallabres
Llinia 19:
''Uviéu'' o ''Uvieo''<ref>Uviéu (Lletres Asturianes)</ref> ye'l topónimu tradicional del conceyu. Nes cróniques medievales del [[Reinu d'Asturies]] denoma alternativamente a la ciudá ''Ovetao'' u ''Oveto''. Asina nel [[Testamentu d'Alfonsu II]] llámasela ''Ovetdao'',<ref>Testamentu d'Alfonsu II d'Asturies</ref> ''Ovetao'' na [[Crónica Albeldense]] y ''Oveto'' nel [[Pautu monásticu de San Vicente]]<ref>Pautu monásticu de San Vicente</ref> y nes Cróniques d'Alfonsu III, tanto nes sos versiones [[Crónica Rotense|rotense]], como [[Crónica Sebastianense|sebastianense]].
 
Etimolóxicamente nun ta claro l'orixe del nome de la ciudá. [[Ramón Menéndez-Pidal]] atribuyó-y al topónimu un orixe [[llingües celtes|celta]]. Tamién se-y atribuyeron significados estremaos n'[[euskera]].<ref>Tolivar Faes,''Nombres y cosas de las calles de Oviedo'', pax. 39.</ref> Delles teoríes apunten a que remanez del [[llatín medieval]] ''Urbs Vetus'', que significa «ciudá vieya». Propuesto por [[Luis Alfonso de Carvallo]] (Padre Carvallo). Dalgunes fontes, como [[Xosé Lluis García Arias]], dulden d'esta propuesta pos ''urbs'' yera femenín y ''vetus'' neutru y, polo tanto, nun se podría falar d'una "ciudá vieyo", nun siendo qu'''urbs'' seya consideráu como dalgo non contable. Propuesto por Floriano Cumbreño y Recio García, l'orixe trataríase de la unión de ''Ovis'' col sufixu ''-etum'', que significa «llugar abondosu n'oveyes», anque esto nun parez mui fundamentáu.<ref name="toponimiaweb">{{cita web |url=http://mas.lne.es/toponimia/index.php?leer=311&palabrapallabra=Oviedo |títulu=Toponimia asturiana - El porqué del nome de los nuesos pueblos |autor= [[Xosé Lluis García Arias]] |editorial= [[La Nueva España]] |fechaaccesu= 6 de payares de 2008}}</ref> Otres esplicaciones consideren que ''iovetano'' ye xetivu de ''Iove'' (que significa Xúpiter, polo que'l llugar pudiera ser un llugar de veneración a [[Xúpiter (mitoloxía)|Xúpiter]]), o que remanez del [[idioma celta]]. [[Joaquín Manzanares]] propunxo la desplicación de que'l nome de la ciudá provién del llatín ''Albetum'' (blanquín), debío a la collor de l'atalaya onde s'asitiaba'l nucleu orixinal de la ciudá;<ref name="toponimiaweb" /> esto coincide cola descripción que fexo del llugar el [[Padre Carvallo]]. Asina, surde otra posible interpretación del orixe del nome de la ciudá, qu'indica qu'Uviéu vien de ''Alvietum'' (de la unión de ''Alveum'' y la terminación ''-etum''), que significa «llugar abondosu en ñores» y que tamién coincidiría cola descripción dada por Padre Carvallo.
 
== Xentiliciu ==