Diferencies ente revisiones de «Revolución haitiana»

Contenido eliminado Contenido añadido
m iguo testu: Anglu-* => Anglo-*
Limotecariu (alderique | contribuciones)
Sin resumen de edición
Llinia 98:
==== Xuramentu de Bois Caïman ====
[[Ficheru:Incendie de la Plaine du Cap. - Massacre des Blancs par les Noirs. FRANCE MILITAIRE. - Martinet del. - Masson Sculp - 33.jpg|thumb|250px|Quema d'un plantíu nel ''Plaine du Cap'' en 1791, ilustración militar francesa de [[1833]].]]
Tres delles selmanes d'entamase de callao, mientres la nueche del 14 y 15 d'agostu, en Bois Caïman dase una ceremonia vudú ([[:fr: Cérémonie du Bois-Caïman|fr]]) liderada pol esclavu xamaicanu y houngan [[Dutty Boukman]]. Frente a doscientos participantes, toos siervos del plantíu de Lenormand de Mézy, y asistíu pola ''mambo'', alta sacerdotisasacerdotesa vudú, [[Cécile Fatiman]] ([[:en:Cécile Fatiman|en]]), él fai'l siguiente xuramentu:<ref name= "Marley532" />
{{Cita|El Bon Señor que creó la Tierra, que nos da la lluz dende lo alto, que soporta l'océanu y fai al truenu ruxir. ¡Escuchar bien, toos ustedes! Esti dios, ocultu nes nubes, reparar. Él ve tou lo que l'home blancu fai. El dios del home blancu llamar a cometer crímenes; el nuesu dios namái pide obres bones de nós. ¡Pero esti dios que ye bonu ordena vengación! Él va dirixir les nueses manes; Él va ayudanos. Tiren la imaxe del dios de los blancos que tien sei de les nueses llárimes y escuchen a la voz de la llibertá que fala nel corazón de toos nós.<ref>Fick, 1990: 93</ref>}}