Diferencies ente revisiones de «Fráncicu ripuariu»

Ensin cambiu de tamañu ,  hai 1 añu
m
topónimos: Palatinado => Palatináu
m (Estilu habitual na nuesa wiki)
m (topónimos: Palatinado => Palatináu)
|nativu = ''Ripoaresch''
|países = {{ALE}}<br />{{BEL}}<br />{{NED}}
|zona = [[Renania del Norte-Westfalia]], [[Renania-PalatinadoPalatináu]], [[provincia de Liexa|Liexa]], [[Limburgu (Países Baxos)|Limburgu]]
|familia = [[Llingües indoeuropees|Indoeuropéu]]<br />
&nbsp;&nbsp;[[Llingües xermániques|Xermánicu]]<br />
El '''fráncicu ripuario''' o '''franconio ripuario''' (n'alemán ''Ripuarisch'', en ripuario ''Ripoaresch''; del [[llatín]] ''ripa'' 'oriella') ye un conxuntu de [[dialeutu|dialeutos]] del [[idioma alemán|alemán]], parte del grupu [[alemán central occidental|central occidental]]. Xuntu col [[idioma luxemburgués|luxemburgués]], el [[fráncicu moselano]] y el [[fráncicu renano]] constitúi la familia dialeutal del [[fráncicu central]], siendo la so variedá más noroccidental. El so nome provien de los [[francos ripuarios]], un [[pueblu francu]] que s'estableció a veres del [[Rin]] a partir del sieglu IV.
 
Fálase principalmente nel [[estáu federáu]] de [[Renania del Norte-Westfalia]], al sur de la [[llinia de Benrath]], dende'l noroeste de [[Düsseldorf]] y [[Colonia (Alemaña)|Colonia]] hasta [[Aquisgrán]] al oeste, y [[Waldbröl]] al este. Tamién s'estiende al norte de [[Renania-PalatinadoPalatináu]], la área d'[[Eupen]] (este de [[Bélxica]]) y dellos conceyos estremeros de los [[Países Baxos]] ([[Kerkrade]], nel [[Limburgu (Países Baxos)|Limburgu neerlandés]]).
 
Les variedaes que conformen el ripuario se autodenominan ''Platt'': asina, el ''Öcher Platt'' ye la fala d'[[Aquisgrán]], el ''Eischwiele Platt'' la d'[[Eschweiler]], el ''Bönnsch Platt'' la de [[Bonn]], etc. D'ente toes elles, la más conocida ye'l ripuario de Colonia, el ''[[Idioma kölsch|Kölsch]]''.
 
* al norte, la [[llinia de Benrath]], que traviesa Düsseldorf, marca la llende tradicional ente los dialeutos del [[baxu alemán]] y el [[alemán central]];
* al sur, la llende coincide aprosimao con frontera ente los estaos de [[Renania del Norte-Westfalia]] y [[Renania-PalatinadoPalatináu]];
* al oeste, la frontera atopar ente Eupen y [[Aquisgrán]];
* al este, ta pela redolada de la ciudá de [[Siegen]].