Diferencies ente revisiones de «Quilate»
Contenido eliminado Contenido añadido
m iguo testu: etimología => etimoloxía |
m iguo testu: Origen => Orixe (manual) |
||
Llinia 10:
== Etimoloxía ==
===
El términu provien de l'antigua pallabra [[Idioma griegu|griega]] ''keration'' (κεράτιον), que significa [[algarroba]], porque les granes d'esti frutu yeren utilizaes na antigüedá pa pesar xemes y xoyes debíu al tamañu y pesu notoriamente uniformes de les granes. Cuando los [[Pueblu árabe|árabes]] adoptaron esta unidá de masa'l nome se deformó a ''quirat'' y ésta se deformó a ''quilate'' al saltar al español.
| |||