Diferencies ente revisiones de «Wikipedia alderique:Convenciones de nomenclatura»

Nun sé, a falta d'una solución meyor, pue ponese'l topónimu que meyor s'adapte a la ortografía del asturianu ( "Quenia" ) y facer una redireición dende'l topónimu orixinal ( "Kenya" ). O lo contrario: poner como principal la forma má espardíaespardida en toles llingües ( "Kenya" ) y facer una redireición dende la forma más acordies cola nuestra ortografía ("Quenia"). Nun soi a decidime, alla verdá.

Otra cosa que podía ser interesante, na páxina de duldes gramaticales, yera facer una llista de los neoloxismos emplegaos na wiki. Por exemplo, va poco fixi los entamos d'artículos sobre delles llingües africanes, y nun sabía qué nome -yos poner, porque hai varies variantes en caún d'ellos. Acabé escoyendo (un poco arbitrariamente) el nome que m'abultaba más adecuáu a les tendencies del asturianu. Pero si daquién alcuentra que na nuestra llingua ta documentada otra forma, habrá que lo cambiar, por eso de que la wiki nun pue ser una fonte primaria de conocencia. SaludsA ver si me pongo con gracia a ello esta fin de selmana. Saludos. [[Usuariu:81.250.122.247|81.250.122.247]] 13:37, 20 ochobre 2005 (UTC)