Diferencies ente revisiones de «Mar de les Hébrides»

La máxima autoridá internacional en materia de delimitación de mares, la [[Organización Hidrográfica Internacional]] («International Hydrographic Organization, IHO), nun considera'l mar de les Hébrides como un mar independiente, sinón formando parte de los «mares interiores de la mariña oeste d'Escocia» (''Inner SíasSeas off the West Coast of Scotland'') al que, na so publicación de referencia mundial, «Limits of oceans and seas» (Llendes d'océanos y mares, 3ª edición de 1953), asigna'l númberu d'identificación 18 y definir de la forma siguiente:

{{cita|Nel Oeste y Norte. <br /> Una llinia que va dende Bloody Foreland (55º10'N, 8º17'W) n'Irlanda, hasta l'oeste de la islla Tory, a Barra Head, al puntu suroeste de les islles Hébrides, y dende ellí al traviés d'estes islles, de tal manera que les mariñes occidentales de les principales islles pertenecen al océanu Atlánticu (23) y toles agües del estrechu pertenecen a los Mares Interiores, hasta Butt of Lewis (North Point), y dende ellí hasta'l [[Cabu Wrath (Escocia)|cabu de la Roxura]] (''Cape Wrath'') (58º37'N) n'Escocia. <br /> Nel Sur. <br /> Una llinia que xune l'estremu sur de Mull of Galloway (54º38'N) n'Escocia y punta Ballyquintin (54º20'N), n'Irlanda.|Limits of oceans and seas, páx. 12.<ref>«On the West and North.<br /> A line running from Bloody Foreland (55º10'N, 8º17'W) in Ireland to the West point of Tory Island, on to Barra Head, the Southwest point of the Hebrides, thence trough these islands, in such a manner that the West coasts of the main islands appertain to the Atlantic Ocean (23) and all the narrow waters appertain to the Inner SíasSeas, as far as the Butt of Lewis (North Point), and thence to Cape Wrath (58º37'N) in Scotland. <br /> On the South.<br /> A line joining the South estreme of Mull of galloway (54º38'N) in Scotland and Ballyquintin Point (54º20'N) in Ireland».<br /> La traducción al español ye propia. La versión orixinal, n'inglés, ta disponible en linea nel sitiu oficial de la «International Hydrographic Organization» en: {{enllaz rotu|1=http://www.iho.int/publicat/free/files/S23_1953.pdf |2=http://www.iho.int/publicat/free/files/S23_1953.pdf |bot=InternetArchiveBot }}.</ref>}}