Wikipedia

Diferencies ente revisiones de «Desastre del Everest de 1996»

Navegar l'historial de mou interactivu
← Edición más antiguaEdición más nueva →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualTestu wiki
Limotecariu (alderique | contribuciones)
23 024 ediciones
Sin resumen de edición
m iguo plantía: {{cite web => {{cita web
Llinia 61:
* [[Scott Fischer]] – guía principal (morrió nel Balcón de l'aresta Sureste 350 metros per debaxo del cume Sur).
* Neal Beidleman - guía secundariu.
* [[Anatoli Bukréyev]] – montañista profesional, gallardoniáu darréu en 1997 col premiu ''David A. Sowles Memorial'' pol Club Alpín Americanu.<ref>{{citecita web|url=https://www.americanalpineclub.org/p/sowles-award|títulu=David A. Sowles Memorial Award – American Alpine Club|work=americanalpineclub.org|fechaaccesu=27 de setiembre de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150927000946/http://www.americanalpineclub.org/p/sowles-award|fechaarchivu=27 de setiembre de 2015}}</ref>
 
==== Cliente ====
Llinia 88:
 
=== Espedición taiwanesa ===
"Makalu" Gau Ming-Ho lideró un equipu de cinco miembro al Everest esi día.<ref>{{citecita web|títulu=O.S. climber, thought dead, rescued from Mount Everest|url=http://edition.cnn.com/US/9605/13/everest/|fechaaccesu=14 de payares de 2015|fecha=13 de mayu de 1996|work=CNN}}</ref>
 
==== Xefe ====
Llinia 102:
:<small>a. Toles edaes son a la fecha de 1996.</small>
 
El día anterior (9 de mayu), l'escalador Chen Yu-Nan esnidiara y cayera nuna [[crevasse|resquiebru]] cerca del campamentu III, finando'l 10 de mayu por feríes internes.<ref name="Makalu">{{citecita web|títulu=Makalu Gau: The Untold Story of 1996 Everest Tragedy|url=https://www.mountainzone.com/climbing/misc/gau/|work=mountainzone.com|fechaaccesu=8 de marzu de 2017}}</ref><ref>{{cita llibru |apellíu=Krakauer|nome=Jon|títulu=Mal d'Altor|fechaaccesu=14 d'avientu de 2017|añu=2008|editorial=Desnivel|isbn=9788498291452|editor=|ubicación=|páxina=56-57|idioma=Castellanu|capítulu=}}</ref>
 
=== Policía Fronteriza Indo-Tibetana ===
Llinia 148:
=== Contratiempos algamando'l cume Pocu dempués de la medianueche del 10 de mayu de 1996, la espedición de ''Adventure Consultants'' empezó'l so ataque al cume dende'l campamentu IV, percima del [[collada Sur]] (a 7,900 m/25,900 pies). Xuniéronse-yos los seis veceros, trés empones, y los sherpas de la compañía ''Mountain Madness'' de Scott Fischer, según el total del equipu taiwanés.
 
Les espediciones llueu sufrieron contratiempos. Los sherpas escaladores y los guíes nun asitiaren les [[Cuerda fixa|cuerdes fixes]] al momentu de llegar al Balcón (a 8,350 m/27,395 pies), y eso costó-yos a los escaladores cuasi una hora. Hai delles entrugues sobre la causa d'esa falla, que lamentablemente nun pueden ser contestaes por cuenta de que los líderes de les espediciones morrieron.<ref name=Lopsang>{{citecita web |url=http://outsideonline.com/outside/destinations/199609/199609_everest_clarification_4.html |títulu=Lopsang Jangbu Sherpa's response to Krakauer's article |publisher=Outsideonline.com |fecha= |fechaaccesu=5 d'avientu de 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100919000319/http://outsideonline.com/outside/destinations/199609/199609_everest_clarification_4.html |fechaarchivu=19 de setiembre de 2010 }}</ref>
 
Al llegar al [[Pasu Hillary|pasu de Hillary]] (a 8,760 m/28,740 pies), los escaladores afayaron de nuevu que les cuerdes fixes nun fueren asitiaes, y viéronse forzaos a esperar otra hora no que los guíes instalaben les cuerdes. Debíu al númberu d'escaladores que s'atopaben intentando faer cume'l mesmu día (33 persones), y a que Hall y Fischer pidieren a los sos veceros permanecer a 150 metros unu del otru, formáronse pescuezos de botella na única cuerda fixa nel pasu de Hillary. Stuart, Lou y John, xunto a Frank, quien diera media vuelta delles hores antes, toos ellos miembros de la espedición de ''Adventure Consultants'', tornaron al campamentu IV tarreciendo que se-yos escosara l'osíxenu suplementario por cuenta de los retrasos.<ref>{{cita llibru |apellíos=Krakauer|nome=Jon|enllaceautor=|títulu=Mal d'Altor|url=|fechaaccesu=|añu=2008|editorial=Desnivel|isbn=9788498291452|editor=|ubicación=|páxina=65|idioma=Castellanu|capítulu=}}</ref>
 
Esguilando ensin osíxenu suplementario, el guía Bukréyev del equipu de ''Mountain Madness'' foi'l primeru en faer cume (a 8,848 m/29,029 pies) a la 1:07 pm.<ref name=Boukreev>{{citecita web|url=http://outsideonline.com/outside/destinations/199609/199609_everest_clarification_2.html |títulu=Anatoli Boukreev's response to Krakauer's article |publisher=Outsideonline.com |fecha= |fechaaccesu=5 d'avientu de 2010}} {{enllaz rotu|1=Xunu de 2011}}</ref> Munchos de los escaladores siguíen ensin faer cume a les 2:00 pm, la última hora segura pa tornar al campamentu IV antes del anochar.
 
Bukréyev empezó'l so descensu al campamentu IV a les 2:30 pm, en pasando cerca d'hora y media nel cume ayudando a otros escaladores a completar la esguilada.<ref name=Krakauer2>{{cita llibru |apellíu=Krakauer|nome=Jon|títulu=Mal d'Altor|fechaaccesu=15 d'avientu de 2017|añu=2008|editorial=Desnivel|isbn=9788498291452|editor=|ubicación=|páxina=75|idioma=Castellanu|capítulu=}}</ref> Pa esi momentu, Hall, Krakauer, Harris, Beidleman, Namba, según los veceros de ''Mountain Madness'', Martin Adams y Klev Schoening, fixeren cume,<ref name=Boukreev/> al igual que los cuatro veceros restantes de dicha espedición. Dempués d'esa hora, Krakauer alvirtió que'l clima nun llucía alentador. A les 3:00 pm empezó a nevar, y la lluz esmorecióse.
Llinia 161:
 
===Descensu na nevarada===
Bukréyev rexistró algamar el campamentu IV a les 5:00 pm. Los motivos de la decisión de Bukréyev de baxar per delantre de los sos veceros fueron cuestionaos.<ref>{{citecita web |url=http://www.salon.com/wlust/feature/1998/08/cov_03feature.html |títulu=Salon Wanderlust &#124; Coming down |publisher=Salon.com |fecha=10 de mayu de 1996 |fechaaccesu=5 d'avientu de 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101026032541/http://www.salon.com/wlust/feature/1998/08/cov_03feature.html |fechaarchivu=26 d'ochobre de 2010 |deadurl=yes }}</ref> Bukréyev argumentó que quería tar preparáu p'ayudar a los exhaustos veceros más allá de la rimada, y pa preparar té caliente y osíxenu extra de ser necesariu.<ref>{{citecita web|url=http://www.outsideonline.com/peaks/fischer/anatoli.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20010530225855/http://www.outsideonline.com/peaks/fischer/anatoli.html|títulu=Summit Journal '96: Scott Fischer Returns to Everest: Anatoli Boukreev response|fechaarchivu=30 de mayu de 2001|work=outsideonline.com|fechaaccesu=27 de setiembre de 2015}}</ref> Krakauer criticó duramente la decisión de Bukréyev de nun usar osíxenu embotellado.<ref>{{citecita web|url=http://www.outsideonline.com/peaks/fischer/krakreply1.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20010531151540/http://www.outsideonline.com/peaks/fischer/krakreply1.html|títulu=Summit Journal '96: Scott Fischer Returns to Everest: Reply from Jon Krakauer|archivedate=31 de mayu de 2001|work=outsideonline.com|fechaaccesu=27 de setiembre de 2015}}</ref> El defensores de Bukréyev (incluyíos G. Weston DeWalt, co-autor del llibru ''The Climb'' [1997] de Bukréyev) indicaron qu'usar osíxenu embotellado xenera una falsa sensación de seguridá.<ref>[http://www.gsk.com/people/mogens/acclimatisation.htm GlaxoSmithKline: On top of the world – Acclimatisation] {{Wayback|url=http://www.gsk.com/people/mogens/acclimatisation.htm |date=20080205083740 }}</ref> Krakauer y los sos defensores señalaron que, ensin osíxenu embotellado, Bukréyev foi incapaz d'ayudar direutamente a los sos veceros a baxar,<ref name="salongarner">[http://www.salon.com/wlust/feature/1998/08/cov_03feature3.html Coming Down page 3] {{Wayback|url=http://www.salon.com/wlust/feature/1998/08/cov_03feature3.html |date=20080203114353 }} DWIGHT GARNER ''salon.com'' Agostu de 1998 </ref> amás de que Bukréyev dixo que baxaría col veceru Martin Adams,<ref name="salongarner"/> pero depués baxó demasiao rápidu, dexando a Adams tras.<ref name="salongarner"/><!-- NB: salon ref does not mention Adams slowing down -->
 
El clima empezó a empiorar, causándo-y dificultaes a los miembros de los equipos en descensu. La nevarada na cara Sureste del Everest foi menguando la visibilidá, soterrando les cuerdes fixes y borrando el rastru del camín de vuelta al campamentu IV que los escaladores marcaren na nieve mientres l'ascensu.
 
Fischer, ayudáu pol ''sirdar'' Lopsang Jangbu, foi incapaz de baxar per debaxo del Balcón (a 8,350 m/27,395 pies) en plena nube. Al yá nun poder siguir, los sherpas dexaron a Makalu Gau (a 8,230m/27,000 pies, según rellata Gau)<ref name=Gau>{{citecita web|url=http://classic.mountainzone.com/climbing/misc/gau/index-ie3.html |títulu=Gau's account and pictures |publisher=Classic.mountainzone.com |fecha= |fechaaccesu=5 d'avientu de 2010}}</ref> xunto a Fischer y Lopsang. Eventualmente, Fischer persuadió a Lopsang pa baxar por ayuda y dexalo tras xuntu con Gau.<ref name=Lopsang/>
 
Hall pidió ayuda per radiu, diciendo que Hansen atopábase inconsciente pero vivu.<ref name=Krakauer>{{cita llibru |apellíu=Krakauer|nome=Jon|títulu=Mal d'Altor|fechaaccesu=15 d'avientu de 2017|añu=2008|editorial=Desnivel|isbn=9788498291452|editor=|ubicación=|páxina=82|idioma=Castellanu|capítulu=}}</ref> A les 5:30 pm, el guía de ''Adventure Consultants'', [[Andy Harris]], empezó a xubir en solitariu con agua y osíxenu suplementario dende la [[Cumbre sur del Monte Everest|cumbre Sur]] (a 8,749 m/28, 700 pies) escontra Hansen y Hall, quien s'atopaben percima del pasu de Hillary.<ref name=Krakauer/>
Llinia 187:
 
== Analís ==
La traxedia nun puede considerase como una fatalidá debida solo a la mala suerte, sinón a la suma de dellos factores, ente ellos tomar de males decisiones, temeridá desdexosu, y sobremanera al mal clima qu'atrapó a les espediciones. Un testimoniu relevante ye'l de la montañista [[Araceli Segarra]], testigu direutu que vivió los sucesos y escuchó les comunicaciones de radiu de diches espediciones. La so propia [[Everest (película de 1998)|espedición]] partiera antes, pero dieron la vuelta ensin intentar el cume poles males condiciones que repararon. Atestiguó con sorpresa cómo eses espediciones menos preparaes y con escaladores pocu esperimentaos decidieron siguir a pesar del so conseyu, mientres ellos, muncho más espertos y preparaos reculaben.<ref>{{citecita web|títulu=Entrevista a Araceli Segarra, 29 de setiembre de 2015: “La traxedia Everest 1996 foi una suma de males decisiones y mala suerte”|url=http://desnivel.com/espediciones/alpinistes/araceli-segarra-la traxedia-everest-1996-foi-una suma-de-males-decisiones-y-mala-suerte|fechaaccesu=29 de setiembre de 2015}}</ref> La espedición de Araceli, n'emprestando ayuda al rescate de los temerarios accidentaos, esperaron meyor tiempu nel campu base, y consiguieron faer visu unos díes dempués.
 
El desastre foi causáu pola combinación de los siguientes eventos:
Llinia 212:
| fechaaccesu = 11 d'avientu de 2006 }}
</ref><ref name="BioEd Online">
{{citecita web
| url=http://www.bioedonline.org/news/news.cfm?art=986
| títulu=High Winds Suck Oxygen from Everest: Predicting Pressure Lows Could Protect Climbers
Llinia 224:
 
=== Osíxenu suplementario ===
L'usu, o non usu del osíxenu suplementario foi'l puntu d'atención de munchos analises y alderiques dempués del desastre, con un guía y un ''sirdar'' señalaos por Jon Krakauer de nun usar osíxenu suplementario mientres realizaben les sos funciones como guíes.<ref>{{cita llibru |apellíu=Krakauer|nome=Jon|títulu=Mal d'Altor|fechaaccesu=25 d'avientu de 2017|añu=2008|editorial=Desnivel|isbn=9788498291452|editor=|ubicación=|páxina=107|idioma=Castellanu|capítulu=}}</ref> Dambos dieron per escritu esplicaciones a detalle sobre'l por qué prefirieron nun usar osíxenu, sicasí, los dos cargaben con una botella'l día al cume en casu d'una emerxencia o una situación estraordinaria.<ref>{{citecita web|títulu=What Really Happened In The Thin Air. Climbers Who Were There Discuss the Events of May 10, 1996|url=https://www.mountainzone.com/climbing/fischer/letters.html|work=mountainzone.com|fecha=29 d'agostu de 1996|fechaaccesu=13 de marzu de 2017}}</ref>
 
=== Comunicaciones per radio ===
Llinia 280:
* 6 de xunu – Ngawang Topche – sherpa nepalés de ''Mountain Madness'', desenvolvió un severu casu de [[GUO]] el 22 d'abril mientres trabayaba sobre'l campu base; morrió en xunu nun hospital de [[Katmandú]].<ref name="Krakauer pp. 108-114">{{harvnb|Krakauer|1997|pp=108–114}}</ref>
 
Los siguientes fallecimientos asocedieron a finales de la temporada d'esguilada al Everest en 1996.<ref>{{cite news| url=http://sportsillustrated.cnn.com/vault/article/magacín/MAG1008873/2/index.htm | work=CNN | títulu=Videu | fecha=14 d'ochobre de 1996| fechaaccesu= 24 de febreru de 2011 }}</ref><ref>{{citecita web|url=http://classic.mountainzone.com/climbing/fischer/lopsang.html|títulu=Lopsang Jangbu Sherpa killed in Everest avalanche|website=Mountain Zone}}</ref>
 
* 25 de setiembre – Yves Bouchon – escalador francés, morrió nun ábanu a 7,800 m (25,600 pies) na ruta Sureste per debaxo del campamentu IV, xuntu colos dos sherpas mentaos de siguío.
Llinia 291:
* ''Into Thin Air: Death on Everest'' (estrenada'l 9 de payares de 1997) ye una película pa televisión basada nel llibru de Jon Krakauer ''Into Thin Air: A Personal Account of the Mt. Everest Disaster'' (1997). Na película, dirixida por Robert Markowitz y escrita por Robert J. Avrech, cúntase la hestoria del desastre.<ref>{{cita llibru|títulu=Into Thin Air: Death on Everest|fecha=9 de payares de 1997|url=http://movies.nytimes.com/movie/178032/Into-Thin-Air-Death-on-Everest/overview}}</ref>
* ''The Climb'' ye'l rellatu d'[[Anatoli Bukréyev]] de los eventos que se desenvolvieron nel monte. Ye en parte una respuesta al llibru de Krakauer.
* La película ''[[Everest (película de 1998)|Everest]]'' de IMAX (1998) tamién documenta el desastre, según la participación del equipu de filmación y del equipu d'esguilada nos esfuercios de rescate.<ref name="Baumgarten">{{citecita web|autor=Baumgarten, Marjorie|url=http://www.austinchronicle.com/calendar/filme/2002-10-14/141987/ |títulu= Everest |work=The Austin Chronicle|fecha=14 d'ochobre de 2014 |fechaaccesu=19 de payares de 2014}}</ref>
* ''The Dark Side of Everest'' (2003) de [[National Geographic Channel]], analiza les motivaciones de los escaladores, la ética y el desafíu implicáu nos escaladores cuando enfrenten problemes a grandes altores, y ante desastres específicos, ente ellos el desastre del Everest los díes 10 y 11 de mayu de 1996 y el fallecimientu de Bruce Herrod el 25 de mayu d'esi mesmu añu.
* ''Remnants of Everest: The 1996 Tragedy'' (2007; publicáu n'Estaos Xuníos como ''Storm over Everest'' y televisáu pola serie de televisión de la [[PBS]] d'Estaos Xuníos ''Frontline'') ye un documental del direutor David Breashears,<ref>{{cita llibru|títulu=Frontline: Storm Over Everest|fecha=2007|publisher=PBS|url=https://www.youtube.com/watch?v=hJ5olbdXd10}}</ref> con música compuesta por Jocelyn Pook.
Sacáu de «https://ast.wikipedia.org/wiki/Desastre_del_Everest_de_1996»