Diferencies ente revisiones de «Montañés»
Contenido eliminado Contenido añadido
m +{{control d'autoridaes}} |
Dicionariu Etiquetes: Edición visual Edición de móvil Edición de la web pa móvil |
||
Llinia 20:
}}
El '''montañés''' ye una variante del [[Asturlleonés]]<ref>[http://www.ethnologue.com/language/ast Ficha del asturianu na web d'Ethnologue]</ref> falada na metá occidental de [[Cantabria]] y en delles zones del [[Valle de Pas]] y del [[Soba (Cantabria)|Valle de Soba]] na parte oriental. Ye una variedá de transición ente'l dominiu asturlleonés y l'castellán. La so clasificación ye incierta yá que hai fontes que la clasifiquen como un dialeutu del [[castellán]] influyíu pol asturlleonés. <ref>[http://prosodia.upf.edu/home/arxiu/activitats/4th_workshop/protegit/Cantabrian_final.pdf «Cantabrian Spanish intonation. Transcription of intonation of the Spanish language»] </ref>
Dicionariu cántabru-asturianu ( basau nes publicaciones semanales del diario de Cantabria na so seición musgu).
El gatu el gatu
El chon el gochu
Quín quién
Quinis quiénes
Ondi-onde
Cúmu cómo
Mas - más
El mí gatu - el mio gatu
El tú gatu el to gatu
El sú gatu _ el so gatu
El muéstru gatu _ el nuesu gatu
El vuéstru gatu- el vuesu gatu
El sú gatu - el so gatu
El gubiernu- el gobiernu
Les sos carauterístiques más relevantes son:
| |||